회사 일을 마치고 친구들과 함께 맥주 집에 갔어요.
Firmaning ishini tugatib, do'stlatim bilan birga pivo-barga bordim.

👩🏻‍🎓학교생활 관련 어휘 o’qish bilan bog’liq iboralar

🎓장학생 stipendiya olgan o’quvchi

🎓모범생 namunali o’quvchi

🎓학교 일정 o’qish dasturi

🎓시험을 접수하다 imtihon qabul qilmoq

🎓시험을 보다 imtihon topshirmoq

🎓시험 결과가 나오다 imtihon natijasi chiqmoq

🙆‍♂시험에 합격하다 imtihondan o’tmoq

🙎‍♂등록금을 내다 o’qish to’lovini to’lamoq

🕺입학하다 o’qishga kirmoq

🤦‍♂시험에 떨어지다 imtihondan yiqilmoq

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

🔥 TOPIK 🔥
💎 #GRAMMATIKA 💎

-나 보다 🔥
🔔So'zlovchining qandaydir fakt haqida taxminini ifodalaydi. Sifatda -는/은 가 보다 qo'shimcha bilan birga qo'llaniladi.
🇰🇷돈이 없나 봅니다.
🇺🇿Puli yo'qqa o'xshaydi.

🇰🇷밖에 눈이 오나 봅니다.
🇺🇿Ko'chada qor yog'ayotganga o'xshaydi.

🕊Do'stlar bilan ulashishni unutmang
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

Assalamu Aleykum Janubiy Koreadagi aziz yurtdoshlar.
Siz azizlarga shuni ma'lum qilishdan juda ham mamnunmiz...😊
KMF (Korea Musilmonlar Federatsiyasi) fatvosiga muofiq Janubiy Koreada Qurbon Hayiti 11-Avgust kuni deb belgilandi.
Qurbon hayiti namozi Seul markaziy masjidida Yakshanba kuni soat 09:00 da o'qiladi..
Imkon boricha yaqinlarizga ulashing..

부장님: 쿤 씨, 회의 준비는 다 됐나요?

쿤 : 네, 부장님, 준비 됐습니다. 그런데 여쭤볼 것이 있는데요. 제가 회의 후에 바로
외근을 나가야 하는데 외근을 나가더라도 오늘까지 보고서를 작성해야 하지요?

부장님: 그럼요. 당연하지요. 제가 보고서를 먼저 보고 내일 아침 일찍 이사님께 결재를 받아야
하거든요.

쿤 : 네, 알겠습니다. 그런데 어떻게 보고를 드리면 될까요?

부장님: 회사로 다시 들어오든지 그냥 메일로 보내든지 편한 대로 하세요.

쿤 : 네, 잘 알겠습니다.

📗GRAMMATIKA📕

➖92➖ -다(가) 보니까🔥
🔔Qandaydir bir vaziyatni davom ettirib undan chiqgan natijaga asoslaganda, takror
yoki maqullangan ish harakatining natijasi yuzaga kelganda ishlatiladi va ergash
gapda albatta uch zamondan biri keladi. Takror yoki maqullangan ish harakatining natijasi taxmin qilinsa -다가 보면 dan foydalaniladi.
동사/형용사 + 다(가) 보니까

🇰🇷내 팔자가 기박하다 보니 형제라고 찾아보지도 못했다. 🇺🇿Meni taqdirim yomonligi sababli aka-ukalarimni izlab topa olmadim.

🇰🇷요즘 너나없이 바쁘다 보니 여유란 한 점도 없다.
🇺🇿Hozirda tinimsiz band bolganim sababli ozgina bo'sh vaqtim ham yo'q.

🕊Do'stlar bilan ulashishni unutmang
#GRAMMATIKA
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

🎓학교생활 관련 어휘 o’qish bilan bog’liq iboralar

🌠학기가 시작되다 semestr boshlanmoq
🌠수업을 듣다 darsni eshitmoq
전공하다 mutaxassis
🌠bo’lmoq
🌠지각하다 darsga kechikmoq
🌠복습하다 takrorlab o’qimoq
🌠결석하다 darsni qoldirmoq
🌠예습하다 dars oldidan o’qimoq
🌠시험을 보다 imtihon topshirmoq
🎇시험을 잘 보다 Imtihon yaxshi topshirmoq

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

(아), 그래요? (Ha), shundaymi?

🇰🇷저는 어제 서울에 도착했어요.
🇺🇿Men kecha Seulga keldim.
🇰🇷- 아, 그래요?
🇺🇿Ha, shundaymi?

🇰🇷커피 값이 올랐어요.
🇺🇿Kofening narhi oshibdi.
- 그래요?
-Shundaymi?

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

1 다음 발음을 잘 듣고 따라하세요.

1) 그 사람을 잡든지 보내든지

2) 옷을 입든지 버리든지

3) 음악을 듣든지 노래를 하든지

4) 운동화를 신든지 말든지

2 다음 문장을 자연스럽게 읽어 보세요.

1) 제가 좋아하는 가수가 입던 옷이라 옷이 작든지 크든지 살 거예요.

2) 아이가 힘들어 보여요. 아이를 안든지 업든지 해야겠어요.

3) 앞이 안 보이잖아요. 자리에 앉든지 나가든지 하세요.

-는/(으)ㄴ/(으)ㄹ 것 같다🔥

🔔Biror bir ish harakati yoki asosga nisbatan taxmin ma'nosini bildiradi. -것 같다 o'zbek tilida ‘ga o'xshab’, ‘o'xshaydi’ degan ma'noda keladi.

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

📚과목 / 전공 Fan / Mutaxassislik

📚문학 adabiyot
📚수학 matematika
📚과학 ilm
📚화학 kimyo
📚물리 fizika
📚생물 biologiya
📚역사 tarix
📚영어 ingliz tili
📚프랑스어 fransuz tili
📚독일어 nemis tili
📚미술 rasm, san’at
📚음악 musiqa
📚체육 jismoniy tarbiya
📚심리학 psixologiya
📚경제학 iqtisodiyot
📚경영학 biznes boshqaruvi

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

제1과... 여우와 포도밭
䦦 이솝 동화
배고픈 여우 한 마리가 포도밭 옆을 지나가게 되었어요.
여우는 포도가 매우 먹고 싶었지요.
그래서 포도밭 울타리 여기저기를 살피며
들어갈 만한 구멍을 찾아보았어요. 그런데 들어갈 만한 구멍이 없었어요.
한 군데 구멍이 있었지만, 그 구멍은 너무 좁아서 들어갈 수 없었지요.
‘좋은 방법이 없을까?여우는 살을 빼어 홀쭉하게 한 다음에 들어가기로 하였어요.
그래서 여우는 사흘 동안 아무것도 먹지 않았지요.
살이 빠져 홀쭉해진 여우는 마침내 포도밭에 들어갈 수 있었어요.
포도밭에 들어간 여우는 배가 고파서 정신없이 포도를 따 먹었지요.
“아, 배부르다. 실컷 먹었으니 이제 슬슬 밖으로 나가 볼까?”
여우는 들어왔던 구멍으로 머리를 내밀었어요.
그런데 배가 너무 불러서 도저히
빠져 나갈 수가 없었지요.
“인제 됐군.”
사흘을 굶은 여우는 다시 홀쭉해져서
울타리를 빠져 나올 수 있었던 거예요.
여우는 탄식하며 말하였지요.
“배고프기는 들어갈 때나
나올 때나 마찬가지군

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

Mustaqillik kuni (quyosh kalendari, 15-avgust) : 1945 yil 15-avgust, yapon
mustamlakasidan ozod bo’lib, mustaqillikka erishilgan kun

고향 - vatan
교통이 편라하다 - yollar qulay
살기가 좋다 - yashash yaxshi
비슷하다 - o'xshash
날씨 - ob havo
요즘 - shu kunlarda
맑다 - ochiq bolmoq ( havoga nisbatan) quyoshli
흐리다 - bulutli
비가 오다 - yomg'ir yogmoq
눈 - qor
덥다 - issiq
춥다 - sovuq
따뜻하다 - iliq
친절하다 - mehribon
재미있다 - qiziqarli
일을 돕다 - ishga yordamlashmoq
부장 - menejer
과장 - boshliq
바닷가 -sohil ( пляж)
조용하다 - sokin, jim jit
아름답다 - chiroyli
맛 - maza, tam
맵다 - achchiq bolmoq
시원하다 - salqin
같다 - bir xil oxshash
다르다 - Boshqa bolmoq
복잡하다 - tirband
불편하다 - noqulay
자리 - joy
편하다 - qulay
잠옷 - uxlash kiyimi ( пижама)
강물 - daryo
밤대말 - aksi, aksincha


🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

➖93➖ -다가는🔥

✅Ushbu qo'shimcha biror bir ish harakati shu zaylda ketsa yaxshi natija chiqmasligi
mumkinligini aytayotganda ishlatiladi.
✅Ushbu qo'shimchaning da qartirilgan ko'rinishi -다간 hisoblanadi.

🇰🇷이렇게 먹다가는 쌀이 금방 다 떨어지겠다.
🇺🇿Bunday yeyishda tez ozib ketasan-ku.

🇰🇷눈이 이렇게 계속 오다가는 집이 무너지겠다.
🇺🇿Qor bunchalik yog'aversa uylar yiqilishi mumkin.

🇰🇷그렇게 일을 하시다간 쓰러지지 않겠어요?
🇺🇿Bunday ishlasangiz yiqilib qolmaysizmi?

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

🇰🇷이따가 오세요.
🇺🇿Bir ozdan so'ng keling.

🇰🇷이따가 만납시다.
🇺🇿Bir ozdan so'ng uchrashamiz.

🇺🇿이따 갈게요.
🇰🇷Bir ozdan so'ng boraman.

#Grammatika #Lugat
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

⠀
이번에 여행 다녀왔다면서요?
⠀
네 맞아요. 아부다비에 다녀왔어요.
⠀
어땠어요?
⠀
재미있었어요. 페라리월드도 가고 워터파크도 가고 뷔페에서 마음껏 먹고
정말 재미있었겠다. 다음에는 저도 함께 가요.
⠀
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿