Koreys tili | Kores tili | TOPIK
14.3K subscribers
1.94K photos
488 videos
290 files
989 links
πŸ‘€ Asoschi: Gβ€˜ayratbek @Bek0921

πŸ‡°πŸ‡· Koreys tilini oβ€˜zbek tilida oβ€˜rganamiz!

πŸ“š Grammatika β€’ Lugβ€˜at β€’ Suhbat β€’ TOPIK
🧠 Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar

πŸ“… Kanal 2017-yilda tashkil etilgan

πŸ’¬ Muhokama: @karestili_gr
Download Telegram
❀️Instagramda ham obuna boΚ»lamizπŸ€“
πŸ‘‡πŸ‘‡πŸ‘‡πŸ‘‡πŸ‘‡πŸ‘‡πŸ‘‡πŸ‘‡
https://instagram.com/karestili?igshid=1u4f84jwnzft9
πŸ’ ν•œκ΅­μ–΄λ°˜μ— 등둝을 ν•˜λ €κ³  μ™”μ–΄μš”.

μ•ˆλ°”λ₯΄: μ—¬κΈ°κ°€ μ–΄ν•™μ—°κ΅¬μ†Œμ§€μš”?
직원: λ„€, κ·ΈλŸ°λ°μš”. μ–΄λ–»κ²Œ μ˜€μ…¨μ–΄μš”?
μ•ˆλ°”λ₯΄: ν•œκ΅­μ–΄λ°˜μ— 등둝을 ν•˜λ €κ³  μ™”μ–΄μš”.
직원: 처음 μ˜€μ…¨μ–΄μš”?
μ•ˆλ°”λ₯΄: λ„€, μ²˜μŒμ΄μ—μš”.
직원: 그러면, 여기에 이름, μ£Όμ†Œ, 생년월일을 써 μ˜€μ„Έμš”.
μ•ˆλ°”λ₯΄: λ‹€λ₯Έ 것은 ν•„μš” μ—†μ–΄μš”?
직원: 사진 3μž₯이 ν•„μš”ν•΄μš”.
μ•ˆλ°”λ₯΄: λ“±λ‘κΈˆμ€ μ–Έμ œ λ‚΄μ•Ό ν•΄μš”?
직원: λ‹€μŒ μ£ΌκΉŒμ§€ λ‚΄λ©΄ λΌμš”

πŸ’ Koreys tili guruhiga yozilish uchun keldim.

Anvar: Bu til markazimi?
Xodim: Ha, shunday. Nima uchun keldingiz?
Anvar:Koreys tili guruhiga yozilmoqchi edim.
Xodim: Birinchi kelishingizmi?
Anvar:Ha, birinchi.
Xodim: Unda, bu yerga ismingiz, manzilingiz, tug'ilgan sanangizni
yozib keling.
Anvar:Boshqa narsa kerak emasmi?
Xodim: 3 ta rsam kerak bo'ladi.
Anvar:Yozilish to'lovini qachon to'lash kerak?
Xodim: Keyingi haftagacha to'lasangiz bo'ladi.

πŸ‡°πŸ‡· ۞ @KARESTILI ۞ πŸ‡ΊπŸ‡Ώ
πŸ‘1
πŸ”°λ“±λ‘ Qayd qilish, yozilish
πŸ”°μ£Όμ†Œ manzil
πŸ”°μƒλ…„μ›”μΌ tug'ilgan sana
πŸ”°λ‹€λ₯Έ boshqa
πŸ”°ν•„μš”ν•˜λ‹€ kerak, zarur
πŸ”°ν•„μš”μ—†λ‹€ kerak emas
πŸ”°μ°λ‹€ rasmga tushmoq
πŸ”°μΌ€μ΄ν¬ tort
πŸ”°λ‹΅μž₯ javob xati
πŸ”°λ“±λ‘ν•˜λ‹€ qayd qilmoq,
πŸ”°μ™Έκ΅­μΈ chet ellik odam
πŸ”°ν•™μ› o'quv muassasasi;
πŸ”°μƒμ„  baliq
πŸ”°κ΅κ³Όμ„œ darslik
πŸ”°κΈ°μˆ™μ‚¬ Yotoqxona
πŸ”°λ§ν•˜λ‹€ gapirmoq
πŸ”°λ¬Έμ œ Muammo
πŸ”°μˆ˜μ˜μž₯ basseyn

πŸ‡°πŸ‡· ۞ @KARESTILI ۞ πŸ‡ΊπŸ‡Ώ
πŸ‘1πŸ”₯1
πŸ™†β€β™‚ShoshilingπŸƒπŸ»β€β™‚Bu ajoyib imkoniyat❗️❗️❗️
πŸ‘±β€β™‚ μ‹ μž…μƒ ν™˜μ˜νšŒ λ•Œ 뭘 ν•΄μš”?

πŸ‘©β€πŸ¦° 선배와 ν›„λ°°κ°€ λ§Œλ‚˜μ„œ
μžκΈ°μ†Œκ°œλ₯Ό ν•΄μš”.

πŸ‘±β€β™‚ 동아리 ν™œλ™μ„
ν•΄λ³Έ 적이 μžˆμ–΄μš”?

πŸ‘©β€πŸ¦° λ„€, 고등학ꡐ λ•Œ μΆ©
λ™μ•„λ¦¬μ—μ„œ 좩을 λ°°μ› μ–΄μš”.

πŸ‡°πŸ‡· ۞ @KARESTILI ۞ πŸ‡ΊπŸ‡Ώ
πŸ’ λ‹€μŒμ„ 읽고 λ§žμ§€ μ•ŠλŠ” 것을 κ³ λ₯΄μ‹­μ‹œμ˜€.

β‘  κΉ€κ·Όμ˜μ΄ νŽΈμ§€λ₯Ό μΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β‘‘ μ‚¬λŠ” 곳이 μ„œμšΈμ΄λΌ μš°νŽΈλ²ˆν˜ΈλŠ” κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β‘’ κΉ€μ§€μˆ˜μ—κ²Œ νŽΈμ§€λ₯Ό λ³΄λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β‘£ κΉ€μ§€μˆ˜μ™€ κΉ€κ·Όμ˜μ€ μ„œμšΈμ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

#Topik #Ex41
πŸ‡°πŸ‡· ۞ @KARESTILI ۞ πŸ‡ΊπŸ‡Ώ
πŸ’ λ‹€μŒμ„ 읽고 λ§žμ§€ μ•ŠλŠ” 것을 κ³ λ₯΄μ‹­μ‹œμ˜€.

β‘  λ…Έλž˜ μ—°μŠ΅μ‹€ μ΄μš©μ€ 맀일 λ°€ 10μ‹œκΉŒμ§€ ν•©λ‹ˆλ‹€.

β‘‘ μ μ‹¬μ‹œκ°„μΈ 1μ‹œκ°„ 30λΆ„ λ™μ•ˆμ€ μ—°μŠ΅μ‹€μ„ μ΄μš©ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β‘’ μ£Όλ§μ—λŠ” μ˜€μ „μ— λ…Έλž˜ μ—°μŠ΅μ‹€μ„ μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β‘£ μ£Όμ€‘μ—λŠ” μ˜€ν›„μ— λ…Έλž˜ μ—°μŠ΅μ‹€μ„ μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

#Topik #Ex42
πŸ‡°πŸ‡· ۞ @KARESTILI ۞ πŸ‡ΊπŸ‡Ώ
πŸ’ λ‹€μŒμ˜ λ‚΄μš©κ³Ό 같은 것을 κ³ λ₯΄μ‹­μ‹œμ˜€.

제 친ꡬ λ§ˆλ¦¬μ•„λŠ” λ―Έκ΅­μ—μ„œ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ§€κΈˆ μ—°κ·Ήμ˜ν™”ν•™κ³Όμ— λ‹€λ‹ˆκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§ˆλ¦¬μ•„λŠ” λ‹€μ–‘ν•œ μ§μ—…μ΄λ‚˜ μžμ‹ κ³Ό λ‹€λ₯Έ 성격을 μ§€λ‹Œ 인물 의 역할을 λ§‘μ•„ λ‹€μ–‘ν•˜κ²Œ μ‚΄κ³  μ‹Άμ–΄ μ—°κΈ°μžκ°€ κΏˆμž…λ‹ˆλ‹€. λ§ˆλ¦¬μ•„λŠ” 이 κΏˆμ„ 이루기 μœ„ν•΄ ν•œκ΅­κΉŒμ§€ μœ ν•™ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β‘  λ‚˜λŠ” λ§ˆλ¦¬μ•„κ°€ μ—°κΈ°μžλ‘œ μ‚΄μ•„κ°€λŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β‘‘ λ§ˆλ¦¬μ•„λŠ” λ‹€μ–‘ν•œ 성격을 μ§€λ‹Œ μΉœκ΅¬μž…λ‹ˆλ‹€.

β‘’ λ§ˆλ¦¬μ•„λŠ” λ‹€μ–‘ν•œ μ—­ν• λ‘œ μ‚΄κΈ° μœ„ν•΄ μ—°κΈ°μžμ˜ κΏˆμ„ ν‚€μš°κ³  있슡 λ‹ˆλ‹€.

β‘£ λ§ˆλ¦¬μ•„λŠ” λ―Έκ΅­μ—μ„œ λ‹€μ–‘ν•œ 직업을 κ°–κ³  μ‚΄κΈ°λ₯Ό μ›ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹€μŒμ˜ λ‚΄μš©κ³Ό 같은 것을 κ³ λ₯΄μ‹­μ‹œμ˜€.
λ™μƒμ˜ 생일에 컴퓨터λ₯Ό μ„ λ¬Όν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 동생은 μ»΄ν“¨ν„°λ‘œ 일기도 μ“° κ³ , μΈν„°λ„·μœΌλ‘œ 자료 검색도 ν•˜κ³ , μ˜ν™”λ„ λ΄…λ‹ˆλ‹€. μ˜€λŠ˜μ€λ™μƒμ΄ 만 λ“  λ™μ˜μƒμ„ 제 μ΄λ©”μΌλ‘œ λ³΄λ‚΄μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β‘  동생은 μ €ν•œν…Œ 컴퓨터λ₯Ό μ„ λ¬Όν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β‘‘ μ €λŠ” λ™μƒμ—κ²Œμ„œ λ™μ˜μƒμ„ λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β‘’ μ €λŠ” μ»΄ν“¨ν„°λ‘œ 자료λ₯Ό κ²€μƒ‰ν•©λ‹ˆλ‹€.

β‘£ 동생은 μ˜ν™”λ₯Ό μ €ν•œν…Œ λ³΄λ‚΄μ˜΅λ‹ˆλ‹€.

#Topik #Ex43 ⏫ #Ex44
πŸ‡°πŸ‡· ۞ @KARESTILI ۞ πŸ‡ΊπŸ‡Ώ
-자마자 πŸ”₯

βœ…Asosiy faoliyat ikkinchi darajali gapdan keyingina sodir bo'lishini ko'rsatadi. O'zbek tiliga β€˜bilanoq, darxol, zudlik bilan, -gina’ deb tarjima qilinadi.

πŸ‡°πŸ‡·ν•œκ΅­μ— λ„μ°©ν•˜μžλ§ˆμž 바닷가에 κ°”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
πŸ‡ΊπŸ‡ΏKoreyaga yetib borishimiz bilanoq dengiz bo'yiga bordik.

πŸ‡°πŸ‡·κ·Έλ…€λ₯Ό 보자마자 μ‚¬λž‘μ— λΉ μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
πŸ‡ΊπŸ‡ΏUni ko'rishim bilanoq, sevib qoldim.

πŸ‡°πŸ‡·μ΄ μ†Œμ‹μ„ λ“£μžλ§ˆμž μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
πŸ‡ΊπŸ‡ΏXabarni eshitishim bilanoq, keldim.

#Grammatika
πŸ‡°πŸ‡· ۞ @KARESTILI ۞ πŸ‡ΊπŸ‡Ώ
πŸ‡°πŸ‡· ۞ @KARESTILI ۞ πŸ‡ΊπŸ‡Ώ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✈️Tepaga multfilmidan Koreys tilidagi lavhalar
+Koreys,Inglizcha subtirya bilan

πŸ‡°πŸ‡· ۞ @KARESTILI ۞ πŸ‡ΊπŸ‡Ώ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM