🇰🇷지하철로 갈 수는 없어요?
🇺🇿Metroda borsa bo'lmaydimi?
🇰🇷- 네, 지하철로 갈 수는 없어요.
🇺🇿Ha, metroda borsa bo'lmaydi.
🇰🇷9시까지 올 수는 없어요?
🇺🇿Soat 9 gacha kela olmaysizmi?
#GRAMMATIKAGO
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
🇺🇿Metroda borsa bo'lmaydimi?
🇰🇷- 네, 지하철로 갈 수는 없어요.
🇺🇿Ha, metroda borsa bo'lmaydi.
🇰🇷9시까지 올 수는 없어요?
🇺🇿Soat 9 gacha kela olmaysizmi?
#GRAMMATIKAGO
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
🥥 안다 -quchmoq, bag'riga bosmoq
🥥 바뀌다- almashtirmoq
🥥 도둑- o'g'ri
🥥 경찰 -militsiya
🥥 벌다 (돈을)- ishlab topmoq (pul)
🥥 글씨 -yozuv
🥥 특별하다 -maxsus, o’zgacha
🥥 매매 -olib-sotish
🥥 평 -o’lchov birligi
🥥 억- 100 million
🥥 월세 -uy arendasi (oyma oy)
🅾 Yuqorida siz uchun kerakli soʻzlar bormi?
✅ Unda ushbu so'zlarni lug'at daftaringizga ko'chirib yodlab oling
🙅♂아는 것만이 전부는 아니다.
☝️아는 지식을 활용을 해야한다.
#LUGAT
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
🥥 바뀌다- almashtirmoq
🥥 도둑- o'g'ri
🥥 경찰 -militsiya
🥥 벌다 (돈을)- ishlab topmoq (pul)
🥥 글씨 -yozuv
🥥 특별하다 -maxsus, o’zgacha
🥥 매매 -olib-sotish
🥥 평 -o’lchov birligi
🥥 억- 100 million
🥥 월세 -uy arendasi (oyma oy)
🅾 Yuqorida siz uchun kerakli soʻzlar bormi?
✅ Unda ushbu so'zlarni lug'at daftaringizga ko'chirib yodlab oling
🙅♂아는 것만이 전부는 아니다.
☝️아는 지식을 활용을 해야한다.
#LUGAT
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
🏆1
➖96➖✴️ -다고 할까?/-(이)랄까? ✴️
✅Ushbu qo'shimcha biror bir ish harakatini o'zga kishiga etkazishdan oldin o'ylab olish, vaqtni cho'zish yoki ehtiyotkorlik bilan gapirilganda ishlatiladi.
🔰예 :
🇰🇷민 정 : 이 영화 보셨어요? 영화 보고 느낌이 어땠어요?
🇺🇿Min Jong: Bu kinoni ko'rganmisiz? Kino haqidagi ta'surotlaringiz qanday?
🇰🇷나오코 : 글쎄요. 기분이 후련해진다고 할까? 민정 씨는 어땠어요?
🇺🇿Naoko: Bilmadim, kayfiyatim ko'tarildi desammikin? O'zingizchi?
🇰🇷민 정 : 음…. 뭐랄까? 사회를 보는 눈이 좀 달라졌다고 할까요?
🇺🇿Min Jong: Im…. Nima desam ekan? Jamiyatga boshqacha ko'z bilan qaray
boshladim desam ham bo'ladi.
#GRAMMATIKA
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
✅Ushbu qo'shimcha biror bir ish harakatini o'zga kishiga etkazishdan oldin o'ylab olish, vaqtni cho'zish yoki ehtiyotkorlik bilan gapirilganda ishlatiladi.
🔰예 :
🇰🇷민 정 : 이 영화 보셨어요? 영화 보고 느낌이 어땠어요?
🇺🇿Min Jong: Bu kinoni ko'rganmisiz? Kino haqidagi ta'surotlaringiz qanday?
🇰🇷나오코 : 글쎄요. 기분이 후련해진다고 할까? 민정 씨는 어땠어요?
🇺🇿Naoko: Bilmadim, kayfiyatim ko'tarildi desammikin? O'zingizchi?
🇰🇷민 정 : 음…. 뭐랄까? 사회를 보는 눈이 좀 달라졌다고 할까요?
🇺🇿Min Jong: Im…. Nima desam ekan? Jamiyatga boshqacha ko'z bilan qaray
boshladim desam ham bo'ladi.
#GRAMMATIKA
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
✴️ -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯하다 ✴️
✅Bu qo'shimcha so'zlovchining kelajakda bo'lishi mumkin bo'lgan unchalik aniq
bo'lmagan fakt haqida o'z xulosasini va bahosi(taxmin)ni ma'lum qilganda ishlatiladi. ‘Ko'p hollarda ganga, o'xshaydi’ deb tajima qilinadi.
💈동사/형용사 + ㄹ/을 듯하다 💈
🔰예 :
🇰🇷하늘을 보니 비가 올 듯합니다.
🇺🇿Osmonga qarasam yomg'ir yog'adiganga o'xshaydi.
🇰🇷그러는 것이 좋을 듯합니다.
🇺🇿Shunday bo'lsa yaxshiga o'xshaydi.
🇰🇷태풍이 올 듯합니다.
🇺🇿To'fon kelayotganga o'xshaydi.
🇰🇷결국 두 사람은 헤어질 듯합니다.
🇺🇿Oxir - oqibat ikki odam ajrashib ketsa kerak.
#TOPIKGRAMMATIKA
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
✅Bu qo'shimcha so'zlovchining kelajakda bo'lishi mumkin bo'lgan unchalik aniq
bo'lmagan fakt haqida o'z xulosasini va bahosi(taxmin)ni ma'lum qilganda ishlatiladi. ‘Ko'p hollarda ganga, o'xshaydi’ deb tajima qilinadi.
💈동사/형용사 + ㄹ/을 듯하다 💈
🔰예 :
🇰🇷하늘을 보니 비가 올 듯합니다.
🇺🇿Osmonga qarasam yomg'ir yog'adiganga o'xshaydi.
🇰🇷그러는 것이 좋을 듯합니다.
🇺🇿Shunday bo'lsa yaxshiga o'xshaydi.
🇰🇷태풍이 올 듯합니다.
🇺🇿To'fon kelayotganga o'xshaydi.
🇰🇷결국 두 사람은 헤어질 듯합니다.
🇺🇿Oxir - oqibat ikki odam ajrashib ketsa kerak.
#TOPIKGRAMMATIKA
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
👍1
✳️ 곧장 to'g'ri
✳️ 주변 사람 qo'shni odam
✳️ 도움을 요청하다 yordam so'ramoq/yordam olmoq
✳️ 맴돌다 aylanmoq
✳️ 확인하다 aniqlamoq
✳️ 보호하다 himoya qilmoq
✳️ 시설 vosita
✳️ 연구원 tadqiqotchi
✳️ 보관 saqlash
✳️ 수집하다 to'plamoq
✳️ 일상 kundalik hayot
✳️ 다룬 haqidagi
✳️ 영화 film
✳️ 인기를 끌다 ommalashmoq
✳️ 평범하다 doimgidek bo'lmoq
✳️ 별다르다 favqulodda
✳️ 관객 tomoshabin
✳️ 빠져드다 tushmoq (kinoga)
✳️ 기쁨 hursandchilik
✳️ 새삼 yangi
✳️ 깨닫다 tushunib yetmoq
🅾 Yuqorida siz uchun kerakli soʻzlar bormi?
✅ Unda ushbu so'zlarni lug'at daftaringizga ko'chirib yodlab oling
🙅♂아는 것만이 전부는 아니다.
☝️아는 지식을 활용을 해야한다.
#LUGAT
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
✳️ 주변 사람 qo'shni odam
✳️ 도움을 요청하다 yordam so'ramoq/yordam olmoq
✳️ 맴돌다 aylanmoq
✳️ 확인하다 aniqlamoq
✳️ 보호하다 himoya qilmoq
✳️ 시설 vosita
✳️ 연구원 tadqiqotchi
✳️ 보관 saqlash
✳️ 수집하다 to'plamoq
✳️ 일상 kundalik hayot
✳️ 다룬 haqidagi
✳️ 영화 film
✳️ 인기를 끌다 ommalashmoq
✳️ 평범하다 doimgidek bo'lmoq
✳️ 별다르다 favqulodda
✳️ 관객 tomoshabin
✳️ 빠져드다 tushmoq (kinoga)
✳️ 기쁨 hursandchilik
✳️ 새삼 yangi
✳️ 깨닫다 tushunib yetmoq
🅾 Yuqorida siz uchun kerakli soʻzlar bormi?
✅ Unda ushbu so'zlarni lug'at daftaringizga ko'chirib yodlab oling
🙅♂아는 것만이 전부는 아니다.
☝️아는 지식을 활용을 해야한다.
#LUGAT
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿