I've been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah

Ey, 내 머릿속엔 파란색만 가득한 이 방황
자기혐오들과 자만이 내 마음속에 살아
꿈이 가득한 난 자라 모든 꿈을 이뤘건만
꿈은 꿈으로만 간직하는 게
더 낫지라는 생각을
동시에 하며 살아가고 있지
내 도약은 추락이 아니기를
너의 신념 노력 믿음 욕심들은
추악이 아님임을 믿어 ey
해가 뜨기 전 새벽은 무엇보다 어둡지만
네가 바란 별들은 어둠 속에서만
뜬다는 걸 절대 잊지 마

I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)
I wonder what's in store
If I don't love it anymore (Hey)
Step between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)

가끔은 내가 걷고 있는 게 맞는지
하염없이 터널 끝을 향해 달리면
뭐가 또 있을런지
맞긴 한지 내가 바라던 미래와는
솔직히 다른 거지
상관없지 이제는 생존의 문제
어찌 됐든 상관없지 yeah, yeah
네가 바란 것들과는 다를지 몰라 (몰라)
네가 살아가는 것도 사랑하는 것도 변할지 몰라 (몰라)
That's true (That's true, that's true)
Yeah, so, are you gonna move?
꾸물거리기엔 우린 아직 젊고 어려 부딪혀보자고
So what you gonna do?

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

✴️ -(으)ㄴ/는 탓에 ✴️

✅Ushbu qo'shimcha -는 바람에 bilan ma'nodosh qo'shimcha hisoblanadi lekin 바람에 qo'shimchasi oldiga faqatgina hozirgi zamon -는 qo'shimchasi qo'yiladi. 탓 qo'shimchasi esa o'tgan zamon -(으)ㄴ qo'shimchasi bilan ham kela oladi. Ushbu
qo'shimcha ishlatilgan so'zlarning orqasidan doim salbiy manodagi so'zlar keladi.

✅1⃣ Asosiysi inkor ma'no ta'sirining kelishini bildiradi.

🔰예 :

🇰🇷시간이 모자란 탓에 문제를 다 풀지 못했다.
🇺🇿Vaqt yetmaganligi sababli savollarning hammasini yecha olmadik.

🇰🇷요즘 물가가 오르는 것은 공급이 수요에 미치지 못하는 탓하다.
🇺🇿Hozirgi kunda maxsulot narhining o'sishi taklif talabga yetolmayotganligi sabablidir.

✅2⃣ Noto'g'ri narsada ayblashda ishlatiladi.

🔰예 :

🇺🇿모든 것이 당신 탓에 일어난 일이다.
🇰🇷Hammasi sen sababli yuzaga keldi.

🇰🇷네 탓에 내가 이렇게 망했으니 책임져.
🇺🇿Sen sababli men aziyat chekdim mas'uliyatni o'z bo'yningga ol.

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

✴️ -(으)ㄴ/는 탓에 ✴️

✅ Tarjima qilib ko'ring

🇰🇷나는 항상 우울했던 탓에 여자친구들이랑 항상 빨리 헤어졌어요.

🇰🇷아침마다 단백질 쉐이크를 마시고 운동을 안 한 탓에 살이 많이 쪘어요.

🇰🇷조커가 미친 탓에 아침 커피에 소금을 넣는다.

🇰🇷내가 파티를 하는 탓에 부엌에 불이 났던 것을 몰랐어요.

🇰🇷바레인에 살았을 때 집 안에 자주 머무르는 탓에 체중이 늘었어요.

🇰🇷빨간 신호등을 무시하고 달리는 탓에 과태료를 냈어요.

🇰🇷내가 늦잠을 잔 탓에 버스를 놓쳤잖아요!

🇰🇷내 집이 너무 큰 탓에 알프레드를 찾을 때 찾을 수 없어요.

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

#Topik #Uzbekistan

TOPIK imtihoniga hujjat topshirish sanalari elon qilindi.

Bu yilgi imtihonga ro’yhatdan o’tish juda erta ochildi shu sababli tezroq hujjatlarizni topshirishni maslahat beramiz. Hujjat topshirishda o’zgarishlar katta.

Eslatma: Topik Imtihoniga doimgidek registratsiyadan qilib beramiz sifat va ishonchga kafolat beramiz.

Murojat uchun:

Manzil: Andijon Shahar, Milliy Tiklanish Ko’chasi 5 A uy

Telegram: @Sirojiddin_T

Telefon: 99 793 1700 / 90 173 1700 ( Telegram )

@flymir #Topik

✴️ 읽기 ✴️

1⃣ 한국에서 결혼식에 참석한 적이 있습니까? 여러분 나라와 다른 점은 무엇입니까?

2⃣ 한국의 결혼 풍습에 대한 소개 글을 읽고 답해 보세요.

📖 한국의 결혼 풍습 두 사람이 결혼하기로 했으면 두 집안의 부모님을 모시고 상견례를 합니다. 부모님의 결혼 허락을 받고 본격적으로 결혼 준비를 하게 됩니다. 보통 신부 집에서 결혼 날짜를 잡습니다. 함께 살 신혼집은 신랑이 구하고 신부는 예단과 혼수를 준비합니다. 결혼식장도 잡고 시계나 반지, 목걸이 등 신랑과 신부를 위한 예물도 준비하고 청첩장도 돌리는 등 결혼식 전에 할 일이 아주 많습니다. 결혼식이 다가오면 신랑 집에서 신부 집으로 함을 보냅니다. 함 속에는 신부를 위한 예물, 옷감 등이 들어 있습니다. 결혼식에는 많은 하객들이 와서 결혼을 축하해 줍니다. 하객들은 축하의 뜻으로 보통 축의금을 냅니다. 결혼식이 끝나면 신부는 신랑과 함께 시댁 식구들에게 폐백을 드립니다. 이때 시부모님은 아이를 많이 낳고 잘 살라는 의미로 대추, 밤 등을 신부 치마에 던져 줍니다. 그 후 하객들을 위한 피로연을 하고 신랑과 신부는 신혼여행을 떠납니다.

1) 신부 집에서 하지 않는 것은 무엇입니까?

① 결혼 날짜를 잡는다.
② 폐백을 드린다.
③ 혼수를 준비한다.

2) 글의 내용과 같으면 O표, 다르면 X표 하세요.

1⃣ 함은 신랑이 신부에게 보내는 것입니다.
2⃣ 신랑 신부는 신혼여행을 다녀와서 폐백을 드립니다.

✳️ Savol va izohlar uchun guruhimizga qoʻshiling❗️
👉https://t.me/joinchat/GxlVHlIIDGbUy6aMecN6Eg

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

👨‍💻 Salom doʻstlar
✅ Kanalimizdagi postlar boʻyicha fikr va savollaringiz yangi guruhimizga yuborishingiz mumkin
✅ Yangi Lugʻat va Grammatika yordamida gaplar tuzib guruhga yozishingiz mumkin
❓ Agar sizga koreys tilidan kitoblar, musiqalar va boshqa resurslar kerak boʻlsa-yu topolmayotgan boʻlsangiz adminga ya'ni menga murojaat qilishingiz mumkin, qoʻldan kelgancha yordam beraman

📥 @

👇👇👇👇👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/GxlVHlIIDGbUy6aMecN6Eg