Koreys tili | Kores tili | TOPIK
14.3K subscribers
1.94K photos
488 videos
290 files
989 links
👤 Asoschi: G‘ayratbek @Bek0921

🇰🇷 Koreys tilini o‘zbek tilida o‘rganamiz!

📚 Grammatika • Lug‘at • Suhbat • TOPIK
🧠 Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar

📅 Kanal 2017-yilda tashkil etilgan

💬 Muhokama: @karestili_gr
Download Telegram
📰1,000만 관객 넘는 한국 영화 올해만 3편 한국 영화
관객 크게 늘어 …………
……………………………
📰한국 드라마 인기 폭발
아시아에 이어 유럽, 남미
에서도 한류 인기 높아져

❇️문제 1. 이 두 드라마에 대해서 알고 있습니까? 어떤 내용입니까?
❇️문제 2. 한국 영화와 드라마에 대해 무엇을 보도하고 있습니까?
❇️문제 3. 여러분은 한국 영화, 드라마를 좋아합니까? 어떤 점을 좋아합니까?

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
👍1
📗LUGAT📗

코미디 - komediya
로맨틱 코미디 - romantik komediya
액션(영화) - action
공포(영화) - qoʻrqinchli
전쟁(영화) - jangari
상영 시간 - davomiyligi
감독 - rejissor
관람 등급 - tomoshabinlar reytingi
줄거리 - syujet, fitna
주연 - bosh rol
조연 - ikkinchi darajali aktyor
표를 예매하다 - bron qilish orqali chipta olish
개봉 - premyera

🅾 Yuqorida siz uchun kerakli soʻzlar bormi?
✅ Unda ushbu so'zlarni lug'at daftaringizga ko'chirib yodlab oling

🙅‍♂아는 것만이 전부는 아니다.
☝️아는 지식을 활용을 해야한다.

🔍 #LUGAT

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
👍4
장르 : 액션
감독 : 조의석, 김병서
출연 : 설경구, 정우성, 한효주
줄거리 : 범죄자에 대해 감시만을 전문으로 하는
경찰들……. 더보기
관람 등급 : 15세 이상 관람가
상영 시간 : 119분
개봉 : 2013. 7. 3.
관객 평 : 8.8

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
👍1
✅ 얼마나 동사·형용사 (으)ㄴ지/는지 모르다

•아기가 우유를 얼마나 잘 먹는지 몰라요.
•요즘 물건 값이 얼마나 비싼지 몰라요.
•그 드라마가 얼마나 재미있는지 몰라요.

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
✅알맞은 것을 골라 보기와 같이 문장을 완성하세요.

가볍다
놀랐다
바쁘다
잘하다
미안하다

🔰보기🔰
❇️약속을 못 지켜서 얼마나 미안한지 몰라요.
(1) 할 일이 많아서 요즘...
(2) 시험이 끝나서 마음이...
(3) 그 영화의 주연 배우가 연기를...
(4) 어제 백화점에서 아이가 없어져서...
👍2
다음 글 또는 도표의 내용과 같은 것을 고르십시오

아침 신문사에서 오는 12월 20 일에 한국어 말하기 대회를 개최한다. 이 대회는 한국에 사는 외국인 대학생을 대상으로 하며 주제는 '나와 한국'이다. 참가를 원하는 사람은 발표할 내용을 원고지 10장 정도의 글로 써서 12월 5일까지 이메일로 보내면 된다. 예선은 원고 심사로 대신하며 본선 참가자는 홈페이지를 통해 공지할 예정이다.
Anonymous Quiz
35%
대회에서 발표할 원고의 양은 제한이 없다
35%
외국에서 살고 있는 사람도 참가할 수 있다
26%
본선 참가자는 홈페이지에서 확인할 수 있다
5%
신청자는 신문사에 가서 원고를 제출하면 된다.
❇️ Doʻstlar endilikda Telegramda yangi koʻrinishda poll yaratish mumkin
❇️ Telegramingizni soʻngi versiyaga yangilang va yuqoridagi testni javobini topib koʻring

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
🇰🇷🏡한국의 집 🏡🇰🇷

🙋‍♂여 러분, 혹시 „한옥‟이라는 말을 들어본 적이 있어요?
⛩ ⛩
🇰🇷한국의 전통식 집을 한옥이라고 하는데, 한옥은 춥고 눈이 많이 내리는 긴 겨울을 따뜻하게 지낼 수 있도록 '온돌'식 방을 사용했습니다. 또 덥고 비가 자주 내리고 습기가 많은 여름을 지내기 위해 땅에서 약간 떨어진 높이에 나무를 이어서 만든 '마루'를 사용했어요. 특히 온돌식 난방은 한국 사람들의 생활에 뿌리깊게 자리잡아, 지금도 집의 겉모양은 서양식이지만 방은 온돌식으로 하는 경우가 많습니다. 이러한 한옥에서 옛날에는 할아버지, 할머니, 아버지, 어머니, 아이들 등 많은 가족들이 함께 살았는데, 이런 가족을 대가족이라고 합니다. 그런데 요즘은 아버지, 어머니, 아이들로 구성된 소규모의 가족 단위로 삽니다. 이런 가족을 핵가족이라고 하지요. 핵가족이 점점 많아지고, 사람들이 큰 도시에 많이 살게 되면서 한국에는 한옥 대신에 아파트가 아주 많아졌어요. 아파트는 작은 공간에 많은 집을 지을 수 있고, 또 적은 수의 가족들이 살기 편하기 때문이지요. 지금 여러분은 어떤 집에서 살고 있어요? 또 가족은 몇 명이에요? 여러분의 집과 가족들에 대해서 한 번 생각해 보세요.

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
👍2
Koronavirusi aniqlangan davlatlar:

Hong Kong - 5ta xolat
Tailand - 5ta xolat
Avstraliya - 4ta xolat
Fransiya -3ta xolat
Yaponiya - 3ta xolat
Malayziya - 3ta xolat
Singapur - 3ta xolat
Xitoy Taypey - 3ta xolat
Makao - 2ta xolat
Janubiy Koreya - 2ta xolat
AQSh - 2ta xolat
Vetnam - 2ta xolat
Nepal - 1ta xolat
😷
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
📕 GRAMMATIKA 📕

📊 -(으)ㄴ/는데도 (불구하고)

✅Ushbu qo'shimcha o'zbek tiliga tarjima qilinganda ‘-ga qaramay’ degan ma'noni bildiradi.
✅To'siqsiz ergash gaplarda ishlatiladi.

🇰🇷 그 사람은 자금이 부족함에도 불구하고 계약 체결을 계속 추진하려고 하네요.
🇺🇿 U kishi mablag' yetishmovchiligiga qaramay, baribir shartnomaning imzolanishini tezlashtirishga harakat qilmoqda.

🇰🇷 오늘 모임에 대한 연락을 다 했는데도 불구하고 사람들이 많이 안 왔습니다.
🇺🇿 Bugungi majlis haqida barcha xabardor etilganligiga qaramay, ko'pchilik kelmadi.

🇰🇷 비가 오는데도 불구하고 행사는 예정대로 진행되었습니다.
🇺🇿 Yomg'irga qaramay, tadbir reja bo'yicha o'tdi.

♻️ 바쁘신데도 이렇게 와 주셔서 감사합니다.
♻️ 그 드라마는 유명한 배우가 안 나오는데도 인기가 많다.
♻️ 밥을 두 그릇이나 먹었는데도 배가 고프다

🔍 #GRAMMATIKA
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🔴알맞은 것을 골라 보기와 같이 문장을 완성하세요

• 놀다 • 춥다 • 비싸다 • 피곤하다 • 아껴 쓰다

🔰보기
저 컴퓨터는 굉장히 비싼데도 사고 싶어 하는 사람이 많아서 잘 팔린다.

1⃣ 일을 많이 해서 ___ 잠이 안 온다.
2⃣ 날씨가 ___ 밖에서 운동하는 사람들이 많다.
3⃣ 생활비를 ___ 매달 돈이 부족하다.
4⃣ 내 동생은 공부 안 하고 항상 ___ 시험을 잘 본다.

Javoblar:
https://telegra.ph/-01-28-66

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
❤1👍1
Koreya hukumati Xitoy koronavirusi sababli bosim ostida qoldi

Koreya hukumati Xitoyda tarqalgan xavfli virus sababli aholi va siyosiy partiyalar bosimi ostida qoldi deb xabar qilmoqda Korea Times internet nashri. Unga ko'ra Xitoydan kirib keluvchi fuqorolar harakatini ta'qiqlash to'g'risida xalq shikoyat qilmoqda. Ayniqsa Koreya hududida ushbu virus bilan kasallangan 4-shaxs qayd etilganidan so'ng tashvishlar yanada ortmoqda.

Ushbu ta'qiqni joriy etishni so'rab hukumat portaliga va president ofisi vebsaytiga maxsus petitsiya joylashtirilgan bo'lib, allaqachon 400 mingdan ortiq ovoz to'plashga erishdi. Ushbu so'rovda xalq tomonidan 7 kunlik Yangi yil bayrami davomida Xitoyliklarning mamlakatga kirishni ta'qiqlab qo'yish so'ralgan. Qo'shni davlat Shimoliy Koreya esa ta'qiqni allaqachon joriy etganligi va ushbu virus butun Koreya bo'ylab tarqalib ketishini oldini olish lozimligi tezkor chora ko'rishga undamoqda.

Qonunga ko'ra petitsiya 200 ming ovoza to'plasa u hukumat tomonidan ko'rib chiqilishi lozim. Muxolifat partiyalari esa hukumat faqatgina sabr qilishni emas, aniq tadbirlar ko'rishi kerakligini talab qilmoqda. Sababi, aeroport hududida tekshiruvning o'zi yetarli emas, sababi kasallik yuqtirib olingandan so'ng ham 14 kun ichida alomatlarini ko'rsatmaydi.
Ⓜ️Ovoza.net

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
https://t.me/joinchat/AAAAAERsGZBxNseQ6uQd2g
👍1