📙 TALAFFUZ 📙

🎈축하 [추카]

페이 씨, 생일 축하해요. 이거 받으세요.

와, 고마워요. 꽃향기가 좋네요.

페이 씨하고 어울릴 것 같아서 샀어요.

고마워요. 우리 저녁 먹고 노래방에 갈까요?

좋지요. 페이 씨는 노래 잘해요?

잘 못해요. 하지만 노래방 분위기를 좋아해요.

그리고 한국어도 연습할 수 있어서 좋고요.

💈 꽃향기[꼬탕기]
💈 연습할[연스팔]
💈 좋지요[조치요]
💈 좋고요[조코요]
💈 축하해요[추카해요]
💈 못해요[모태요]

#TALAFFUZ
👨‍🏫 Soʻzlarni toʻgʻri talaffuz qilish uchun namunalar👉
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

✴️ Yuqoridagi matn audiosi
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
https://t.me/joinchat/AAAAAERsGZBxNseQ6uQd2g

⚡️Koronavirus sabab O‘zbekistondagi barcha maktablar, bog‘chalar va OTMlar karantinga yopiladi.

Batafsil — http://dy.uz/ndvwI

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

👨‍💻 Assalom aleykum doʻstlar
📝 Bugundan boshlab "KoreysTiliGo" oʻz ish faoliyatini boshlaydi. Kanalimizda Boshlangʻich darajadan boshlab online darslar joylab boriladi
💁‍♂ Koreys tilini noldan oʻrganmoqchi boʻlsangiz, yoki oʻtilgan mavzularni takrorlab turmoqchi boʻlsangiz kanalimizga obuna boʻling
💬 Bundan tashqari Koreya haqida qiziqarli maʼlumotlar va yangiliklar, kitoblar va boshqa koʻplab qiziqarli postlar joylab boramiz
📨 Kanalimizga obuna boʻling, boʻsh vaqtingizni bilim olib samarali oʻtkazing
🤝 Koreys tili oʻrganish ishtiyoqidagi doʻstlaringizni ham quyidagi yorliq orqali taklif qiling
https://t.me/joinchat/AAAAAEbebKt9MgDLD1SPOA

Ушбу канал Ўзбекистон Республикаси Соғлиқни сақлаш вазирлиги, АОКА, Ўзбекистон Ёшлар иттифоқи ҳамда Миллий масс-медиани қўллаб-қувватлаш ва ривожлантириш жамоат фонди
ҳамкорлигида ташкил қилинди.

Алоқа учун: @bot_askcoronauz & 71 276-49-66, 1003
👇👇👇👇👇👇👇
@koronavirusinfouz

#KpopTime
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

죽겠다 또 어김없이
너의 흔적이
남아 날 괴롭힌다
죽겠다 남 대하듯이
돌아섰는데
왜 나는 외로울까

초연할 줄 알았어 헤어짐에 대해
근데 널 닮은 습관 하나
버린다는 게 쉽지 않네
미련하게도 미련이 남아
후회 비슷한 걸 해
잘 먹고 잘 살고 있을 너와 달리
난 반쯤 죽어있네

몰랐던 거야 헤어짐의 그 무게를
이기적인 거야 외면했어 네 눈물을

죽겠다 또 어김없이
너의 흔적이
남아 날 괴롭힌다
죽겠다 남 대하듯이
돌아섰는데
왜 나는 외로울까
죽겠다

죽겠다

해방감과 새로운 만남
뒤에 남는 건 허탈한 마음
깜깜한 밤 또 혼자 있네
이게 아닌데 나의 세상에
많이 개입된 그녀의 존재
떼려야 뗄 수 없는 사이
떼어버리니 무너졌네
죽을 각오 미처 하지
못해서 죽겠네

몰랐던 거야 헤어짐의 그 무게를
이기적인 거야 외면했어 네 눈물을

죽겠다 또 어김없이
너의 흔적이
남아 날 괴롭힌다
죽겠다 남 대하듯이
돌아섰는데
왜 나는 외로울까
죽겠다

어쩌자고 그녀를 만났을까 아
또 어쩌려고 이별을 택했을까 아

죽을 만큼 사랑했나 봐
꺼진 불씨 다시 타오르나 봐
가슴 저린 그리움일까
아님 이기적인 외로움인가

죽겠다

죽을 만큼 사랑했나 봐
꺼진 불씨 다시 타오르나 봐
가슴 저린 그리움일까
아님 이기적인 외로움인가

죽겠다
또 어김없이
너의 흔적이
남아 날 괴롭힌다

#KpopTime
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

📗LUGAT📗

👨‍👩‍👦 가족의 형태 - Oila tuzilishi

🍒 대가족 - katta oila
🍒 핵가족 - yosh oila ( er, xotin va turmush qurmagan bolalari bor oila)
🍒 1인 가구 - bir kishilik oila
🍒 다문화 가족 - turli millat, irq va madaniyatlardan iborat oila.
🍒 한부모 가족 - ajralish, yoki boshqa sabablarga ko'ra ota-onalardan biri va ularning farzandlaridan iborat oila
🍒 입양 가족 - asrab olingan bola va ularning ota-onalaridan iborat oila.

🌿 독신으로 혼자 살다 - 결혼하지 않거나 이혼 등의 이유로 혼자 사는 것
🌿 주말부부로 살다 - 부부가 직장 등의 문제로 주말에만 같이 지내는 것
🌿 기러기부부로 살다 - 아이 유학 등의 이유로 부부 중 한 명이 외국으로 가게 되어 따로 지내는 것
🌿 아이를 입양하다 - 다른 사람이 낳은 아이를 자식으로 삼아 키우는 것 (bola asrab olish)

🎋 옛날에 - bir paytlar, qadimda
🎋 효도하다 - ota-onaga hur- mat va izzatda bo‘lmoq
🎋 부모님을 모시다 - ota-onaga gʻamxoʻrlik qilish, hurmatda boʻlish
🎋 복종하다 - izidan bormoq, boʻysinmoq
🎋 독립하다 - mustaqil boʻlmoq
🎋 분가하다 - Oilasidan alohida chiqib ketish


🅾 Yuqorida siz uchun kerakli soʻzlar bormi?
✅ Unda ushbu so'zlarni lug'at daftaringizga ko'chirib yodlab oling

🙅‍♂아는 것만이 전부는 아니다.
☝️아는 지식을 활용을 해야한다.

🔍 #LUGAT

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

📕 GRAMMATIKA 📕

⭐️ -답니다/-대요 ⭐️

✅ So'zlashish uslubida -답니다/-대요 o'zga shaxsning gapini boshqa bir kishiga etkazishda ishlatiladi

🇰🇷 신문을 읽었는데 요즘 혼자 사는 1인 가구가 많대요.
🇰🇷 차리티 씨한테서 들었는데 필리핀은 겨울이 없대요. 그래서 눈이 안 온대요.
🇰🇷 가: 엘레나 씨가 왜 학교에 안 왔대요?
나: 아팠대요.

👉 BATAFSIL OʻQISH 👈

🔍 #GRAMMATIKA
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●

♻️ TARJIMA ♻️

(1) “요리하는 것을 좋아해요.” → 요리하는 것을 좋아한대요
(2) “운동화를 자주 신어요.” → 운동화를 자주 신는대요
(3) “부모님하고 같이 살아요.” → 부모님하고 같이 산대요
(4) “딸이 하나 있어요.” → 딸이 하나 있대요
(5) “요즘 일하느라고 바빠요.” → 요즘 일하느라고 바쁘대요
(6) “한국 인터넷 속도가 아주 빨라요.” → 한국 인터넷 속도가 아주 빠르대요

#Tarjima
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●

📕 GRAMMATIKA 📕

⭐️ -(으)ㄹ래(요) ⭐️

Bir va ikki shaxs birikmasida qo'llaniladi. Ⅰ-shaxs birikmasida gapiruvchining xohishini ifodalasa, Ⅱ-shaxs birikmasi esa biror bir harakatga bo'lgan suhbatdoshining fikrini so'rayootganda ishlatiladi.

🇰🇷 이 음식을 다시는 안 먹을래요.
🇺🇿Bu ovqatni boshqa yemayman.

🇰🇷 난 학교 갈래.
🇺🇿 Men maktabga ketdim.

🇰🇷 내일 뭘 할래?
🇺🇿 Ertaga nima qilasan?

🇺🇿 제 말 좀 들어주실래요?
🇰🇷 Mening gapimni ozgina eshitasizmi?

🔍 #GRAMMATIKA
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●

♻️ TARJIMA ♻️

✴️ 부모님은 저한테 스무 살이 넘었으니까 독립하래요.
✴️ 에릭 씨, 지금 전화 받을 수 있어요? 쿤 씨가 잠깐 바꿔 달래요.
✴️ 아내가 날씨가 추우니까 밖에 나가지 말재요. 집에서 쉬재요.

(1) “부모님께 효도하세요.” → 부모님께 효도하래요
(2) “창문을 열어 놓으세요.” → 창문을 열어 놓으래요
(3) “안 쓰는 물건 있으면 파세요.” → 안 쓰는 물건이 있으면 팔래요
(4) “사진 좀 찍어 주세요.” → 사진 좀 찍어 달래요
(5) “아들과 딸을 차별하지 마세요.” → 아들과 딸을 차별하지 말래요
(6) “게임을 못 하게 하세요.
부모님께 효도하래요 → 게임을 못 하게 하래요

#Tarjima
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●

#Bahor_Nafasi
👉 @Vuz_24 #Fototanlov

💠 15)Azamat Sa’dullayev
Buxoro viloyati, Toshkent irrigatsiya va qishloq xo'jaligini mexanizatsiyalash muhandislari instituti Buxoro filiali

❇️ 대한민국의 국기와 국가는? ❇️

✴️ 한국의 정식 국가명은 대한민국이다. 한국은 대한민국이라는 국가명을 줄여서
부르는 것이다. 한자로는 大韓民國, 영어로는 The Republic of Korea라고 한다.
일반적으로 남한이나 South Korea라고 하는 경우도 있는데, 이것은 북한과 구별하여 부르는 명칭이다. 현재의 국가명인 대한민국은 1948년부터 사용되고 있다.
대한민국의 국기를 태극기(太極旗)라고 부른다.
태극기는 흰색 바탕에 빨강과 파랑의 태극 문양이 중앙에 있고, 모서리에 검은색의 4괘가 있다.
흰색 바탕은 밝음과 순수, 평화에 대한 사랑을 의미한다. 중앙에 있는 태극 문양 중 빨강은 존귀, 파랑은 희망을 나타내고, 빨강과 파랑이 합쳐진 것은 조화로운 우주를 표현한다. 태극 문양의 주변에 있는 4괘는 각각 하늘(건), 땅(곤), 물(감), 불(리)을 의미하는 것으로 자연의 조화를 강조한다. 이러한 의미를 고려할 때 태극기는 평화와 화합을 강조하고 있음을 알 수 있다. 한국에서는 국경일이나 국가기념일에 태극기를 자신의 집 문가나 창가에 다는 것이 일반적이다.
나라마다 그 나라를 상징하는 노래인 국가가 있다. 대한민국에서는 국가를 애국가 라고 하는데, ‘나라를 사랑하는 마음을 담은 노래’라는 의미를 가지고 있다. 약 100여
년 전부터 사용되어 온 애국가는 전체 4절로 구성되어 있는데, 중요한 국가 행사를 제외하고는 대체로 1절만 부르는 경우가 많다.

●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●

❇️ Qachonkiㄱ ㄷ va ㅈ harflari ㅎ, ㄴㅎ, ㄹㅎ undoshlaridan kelsa kelsa ㅎ harfi bilan qoʻshilib ㅋ, ㅌ va ㅊ tarzida talaffuz qilinadi


●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●