Koreys tili | Kores tili | TOPIK
14.3K subscribers
1.94K photos
488 videos
290 files
989 links
👤 Asoschi: G‘ayratbek @Bek0921

🇰🇷 Koreys tilini o‘zbek tilida o‘rganamiz!

📚 Grammatika • Lug‘at • Suhbat • TOPIK
🧠 Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar

📅 Kanal 2017-yilda tashkil etilgan

💬 Muhokama: @karestili_gr
Download Telegram
📗LUGAT📗

🌸 계층 - tabaqa

기생충(PARASITE, 2019) 우리 사회 속 모든 계층에게 경고하다
Parazit (2019) jamiyatimizdagi barcha tabaqalarni ogohlantiradi

🌸 역사에 한 획을 긋다 - tarixda izini qoldirmoq (tarixda qolmoq)

☘ 한국 영화사에 한 획을 그은 영화
☘ Koreys kino tarixida iz qoldirgan film.

🌸 경력 - hayotiy tajriba, kechinma

☘ o‘z hayotimdagi qiyinchiliklar haqida so‘zlab beraman, sen eshitasanmi?
☘ 내 일생 경력을 이야기할게 들어보려나?

🌸 경고 - ogohlantirish

☘ biror kimni havf-hatar haqida ogohlantirmoq 
☘ ..에게 위험 주의를 경고하다

🌸 사회문제 Ijtimoiy muammo

☘ 이것은 큰 사회 문제가 되었다
☘ Bu katta ijtimoiy muammoga aylandi

🌸 단기간 - Qisqa vaqt

☘ 근데 이제 단기간에 많이 먹어버리면 되지
☘ Qisqa vaqt ichida siz ko'p yeyishingiz shart emas

🌸 겸손 - kamtarlik

☘ 한국 사회에서는 겸손이 미덕으로 간주된다
☘ Kamtarlik Koreya jamiyatida fazilat hisoblanadi

🅾 Yuqorida siz uchun kerakli soʻzlar bormi?
✅ Unda ushbu so'zlarni lug'at daftaringizga ko'chirib yodlab oling

🙅‍♂아는 것만이 전부는 아니다.
☝️아는 지식을 활용을 해야한다.

🔍 #LUGAT

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
🎬 Koreya kinoteatrlarga tashrif buyuruvchi tomoshabinlar o’rtacha miqdori bo’yicha dunyoda birinchi o’rinda

⭐️⭐️⭐️

Eng ko’p tomoshabin tashrif buyurgan kinofilm esa “Ektremal kasb” nomli komediya bo’lib, jami 16 milliondan ortiq inson ushbu filmni kinoteatrlarda ko’rishgan.

⭐️⭐️ Undan keyingi o’rinda esa Gollivud tomonidan ishlangan Avengers: Endgame filmiga esa 13 milliondan ortiq tomoshabin tashrif buyurgan.

⭐️Oskar mukofotiga loyiq ko’rilgan Parazit filmini esa 10 milliondan ortiq tomoshabin bevosita kinoteatrlarda tomosha qilishgan.

🏪Har bir koreys fuqarosi o’rtacha yiliga 4 marta kinoteatrga tashrif buyuradi

●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
Parasite Korean Movie.mkv
1000.9 MB
Parasite (2019)

●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Extreme Job 2019

●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
서울대 책 1a 부터 5b가지.pdf
3.8 MB
🇺🇿🇰🇷🔥 서울대 한국어 Kitobining Lugʻatlar toʻplami 🔥🇰🇷🇺🇿

😍 1A kitobidan 5B kitobgacha
🤘 Yuklab oling & Doʻstlar bilan ulashing
📊 Boʻsh vaqtingizda yangi soʻzlar yodlang, koʻproq bilim oling

👨‍💻 Admin
👨‍🏫 Koreys tili Online darslar
✅ Bizga qoʻshiling 👇
https://t.me/joinchat/AAAAAERsGZBxNseQ6uQd2g
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
👍5
🇰🇷 Koreya hukumati chet elliklar vizasini yana 3 oyga avtomatik ravishda uzaytirdi 🇰🇷

❇️ 9-apreldan 31-maygacha viza muddati o'tadigan chet elliklar (ID kartasi borlar) uchun avtomatik ravishda 3 oy qo'shimcha viza muddati berildi.
Bu D-2, D-4 va D-10 vizasiga ham tegishli
Buning uchun Immigrationga borib hujjat qilish shart emas.
Viza uzaytirilgan natijasini 10-aprel kunidan boshlab hikorea.go.kr web sahifasidan tekshirib ko'rishingiz mumkin.

Bu qaror quyidagi shaxslarga taalluqli emas:

• E-9 vizasi borlarga, ID kartasi yo'qlarga, Sug'urta summasini to'lashda kechikkanlarga, va hozirda Koreyadan boshqa davlatda bo'lib turganlarga.
Ular vizani uzaytirish uchun Immigrationga murojaat qilishi shart.

●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●
🔥1
FIESTA
IZ*ONE
때가 왔어 오랜 기다림을 끝내
움츠렸던 맘을 일으켜 활짝 기지개를 켜...

Qoʻshiq matni👇
https://t.me/KoreanMusicUZ/3063
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
❤1
WANNABE
Itzy
평범하게 살든 말든 내버려 둘래
어차피 내가 살아 내 인생 내거니까

Qoʻshiq matni👇
https://t.me/KoreanMusicUZ/3064

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
Someday
Kim Jun Tae (김준태)
시간은 바람을
닮은 것 같아

날 스치듯 지나가
잡으려고 애를 써도 안돼
이 바람처럼...

Qoʻshiq matni👇
https://t.me/KoreanMusicUZ/3065

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
#Aforizm
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
📕 GRAMMATIKA 📕

⭐️ -(으)ㄹ 바에는/바에야 ⭐️

✅ Bosh gap tomonidan ifodalangan ish harakatining amalga oshirilishi, ergash gap tomonidan ifodalangan ish harakatini amalga oshirishdan ko'ra qulayroqligini ko'rsatadi.
✅ O'zbek tiliga ‘yarasha, o'rniga’ deb tarjima qilinadi.

🇰🇷 아무것도 하지 않을 바에는 차라리 산책이라도 나가요.
🇺🇿 Hech narsa qilmaganingga yarasha, hech bo'lmaganda sayrga chiq.

🇰🇷이렇게 할 바에야 안 하는게 낫다.
🇺🇿 Bunday qilgandan ko'ra, qilmaganing yaxshi.

✅ Bu qoʻshimchani - 느니 bilan almashtirish mumkin, ma'nosida katta farq bo'lmaydi.

🟩 적성에 맞지 않는 일을 하면서 마음고생을 하느니 차라리 몸이 힘든 일을 하는 게 낫겠어요.
🟩 뭐든지 꾸준히 해야지. 중간에 하다가 그만두느니 아예 처음부터 안 하는 게 나아.

🔰 -느니 qoʻshimchasi haqida
https://t.me/KaresTili/5749

✴️ Quyida ushbu grammatika ishtirokida audioni tinglang

🔍 #GRAMMATIKA
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
👍1
Audio
@KaresTili
🎧 AUDIO 🎧

가: 요즘 다이어트를 하고 있는데 저는 물만 마셔도 살이 찌니 괴로워요.

나: 지금이 어디가 어때서 그래요? 귀엽고 딱 보기 좋은데요.

가: 다들 뚱뚱하다는 얘기를 그렇게 돌려서 말하는데 통통해서 귀엽다는 말을 들을 바에야 차라리 말라 보인다는 말이 더 나아요. 전 좀 빼야 해요.

나: 여자들은 왜 그런지 모르겠어요. 그렇게 스트레스를 받으면서 다이 어트를 할 바에야 살이 좀 쪄도 마음이 편한 게 낫지 않아요?

🔍 #AUDIO
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
👍1
❇️ Tarjima qilib koʻring ❇️

⭐️ -(으)ㄹ 바에는/바에야 ⭐️

🟩 적성에 맞지 않는 일을 하면서 마음고생을 할 바에야 차라리 몸이 힘든 일을 하는 게 낫겠어요.
🟩 뭐든지 꾸준히 해야지. 중간에 하다가 그만둘 바에야 아예 처음부터 안 하는 게 나아.
🟩 사랑만 해도 시간이 모자랄 판에 그렇게 매일 싸울 바에야 차라리 해어지는 게 어때?
🟩 그 사람이랑 영화를 볼 바에는 저는 차라리 그녕 집에 있겠어요.
🟩 물 밖에 안 마실 바에는 그녕 집에 가는 게 낫겠어요.
🟩 이렇게 힘들 바에는 그냥 다른 사람한테 도움을 다른 사람한데 빌리고 말겠어요.
🟩 어차피/이왕 할 바에는 제대로 하세요

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
🔥1
누구나 그 사람의 말을 들으면 ‘아, 그렇구나!’ 하고 그 말이 맞는다고 생각하게 된다.
Anonymous Quiz
32%
책임감이 강하다
31%
이해가 빠르다
20%
손재주가 좋다
17%
설득력이 있다
❤2👍1
힘들고 어려워도 내가 맡은 일은 끝까지 해내야 한 다고 생각한다.
Anonymous Quiz
36%
책임감이 강하다
26%
설득력이 있다
22%
이해가 빠르다
16%
손재주가 좋다
❤1
조금 복잡하고 어려운 설명도 다른 사람보다 쉽게 무슨 뜻인지 금방 알 수 있다.
Anonymous Quiz
24%
책임감이 강하다
31%
설득력이 있다
34%
이해가 빠르다
11%
손재주가 좋다
👍1