🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

🚩 토픽 어휘 2300 🚩

"Mavzulashtirilgan 2300 lug'at" gʻoyali xarita yordamida o'rganildi. Koreys tili milliy instituti tomonidan taqdim etilgan TOPIK oʻrta daraja lug'atlatida 2300 so'z 47 mavzuga bo'lingan va 80 kun uchun moʻljallangan. Kitobda o'rgangan lug'atdan foydalanishingizga yordam berish uchun kundalik hayotda ishlatiladigan suhbatlar va jumlalarni qo'shilgan va so'zlarning ma'nosini tushunishga yordam berish uchun ingliz, yapon va xitoy tillariga tarjima qilingan

👨‍🏫 Koreys tili Online darslar
✅ Bizga qoʻshiling 👇
https://t.me/joinchat/AAAAAERsGZBxNseQ6uQd2g

📕 Grammatika 📕

⭐️ -에 의하면 ⭐️
✅ Nimanidir qaror qilib o'sha narsaning asosini tushuntirganda ishlatiladi. 의하다 qo'shimchasi -에 의해서, -에 의하면 kabi to'liqsiz tuslanadigan fe'l hisoblanadi.

🇰🇷선생님 말씀에 의하면 법적 문제는 다 해결됐다는데요.
🇺🇿O'qituvchining aytishlaricha qonuniy muammolarning hammasi hal qilinibdi.

🇰🇷의사 선생님 말씀에 의하면 한두 달 집에서 푹 쉬면 낫는데요.
🇺🇿Shifokorning aytishicha bir ikki oy uyda dam olsam tuzalib ketar ekan.

✴️ Quyida ushbu grammatika ishtirokida audioni tinglang

🔍 #GRAMMATIKA
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●

가: 요즘 학교 앞 식당들이 다 커피숍으로 바뀐 거 알아요?

나: 네, 이젠 식당보다 커피숍이 더 많은 것 같더라고요. 커피 회사 조사에 의하면 작년에 우리나라 성인 한 사람이 1년 동안 커피를 평균 312잔이나 마셨다고 해요.

가: 그래요? 정말 많이 마시는군요. 이렇게 커피를 많이 들 마시면 차를 마시는 사람들은 많이 줄었겠어요.

나: 네, 어제 뉴스에 의하면 녹차 소비량은 3년 전보다 50%나 줄었다더군요.

🔍 #AUDIO
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

❇️ Tarjima qilib koʻring ❇️

• 세계 보건 기구의 발표에 의하면 간접흡연으로 매년 60만 명이 사망한다고 한다.

• 한 실험 결과에 의하면 김치는 혈관 질환을 예방하는 효과가 있다고 한다.

• 김수현 의원이 제출한 자료에 따르면 지방에 사는 다문화 가정 아이들의 고등학교 진학률은 45%에 불과하다.

Ushbu ibora har doim hozirgi zamonda ishlatilgan. Ma'lumot eshitilgan yoki ko'rgan vaqt o'tmishda bo'lsa ham, ushbu iborani ishlatadigan jumlalar hozirgi zamonda tugashi kerak.
❌ 뉴스 보도에 의하면 그 사고로 많은 사람들이 죽었다고 했다. (X)
✅ 뉴스 보도에 의하면 그 사고로 많은 사람들이 죽었다고 한다. (〇)

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

📗LUGAT📗

🍎세계 보건 기구 - jahon sogʻliqni saqlash tashkiloti
☘세계 보건기구에 따르면 세계 평균 기대수명은 70세이다

🍎발표 - e’lon qilish, hisobot berish, nashr etish
☘그는 신작 소설의 발표를 미루었다
U yangi romani nashr etilishini qoldirdi.

🍎간접흡연 [간ː저프변] - boshqa shaxsning sigaret tutuni yutish, ikkinchi qoʻl chekish deb ham aytiladi
☘여기서 담배 한 대 피워도 될까?
간접흡연이 건강에 더 안 좋다는 것 몰라? 밖에 나가서 피워.
🏖Bu yerda sigaret cheksam boʻladimi?
Ikkinchi qoʻl chekish sog'liq uchun yomon ekanligini bilmaysizmi? Tashqariga chiqib cheking

🍎심하다 - haddan tashqari, ortiq darajadagidan oshmoq
☘ 너 좀 과장이 심하다
🏖 Siz biroz oshirib yuboryabsiz

🍎개발하다 – rivojlanmoq
☘ 한국이 우주 쓰레기로부터 위성을 보호하기 위한 시스템을 개발하다
🏖Koreya sun'iy yo'ldoshlarni kosmik qoldiqlardan himoya qilish tizimi ishlab chiqmoqda

🍎위성 - yoʻldosh
☘ 화성(Mars)은 2개의 위성을 가지고 있지만 바다는 가지고 있지 않다
🏖 Marsni ikkita yo'ldosh mavjud, ammo dengiz yo'q

🍎기회 – imkoniyat
☘기회가 생길 때마다 이런 것들을 배우려고 노력하려고 해요
🏖 Imkoniyatim bo'lganida bu narsalarni o'rganishga harakat qilaman

🍎무료 – tekin,bepul
☘입장은 무료입니다
🏖 Kirish bepul

🙅‍♂아는 것만이 전부는 아니다.
☝️아는 지식을 활용을 해야한다.

🔍 #LUGAT

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

" TELEX VISA " ning afzalliklari yuqoridagilar hisoblanadi.

Do'stlarizga ham yuboring bu ma'lumotni.

@flymir #Telex #Korea

O'zbekiston va Koreya o'rtasidagi aviaqatnovlar tiklanishi mumkin.

Bosh vazir o'rinbosari Aziz Abduhakimov prezident Shavkat Mirziyoyevga pandemiya sharoitida turizmni qo'llab-quvvatlash chora-tabbirlari haqida prezentatsiya qilgan. Bu haqda A.Abduhakimov gazeta.uz nashriga bergan intervyusida quyidagilarni aytib o'tgan.

Unga ko'ra xorijiy davlatlar ham 3 ta toifaga ajratiladi (qizil, sariq, yashil)
Pandemiya xavfi darajasiga qarab tegishli xavfsizlik choralari qo'llangan holda ushbu davlatlar bilan havo yo'llarini bosqichma-bosqich ochish mumkin.

Xususan, Janubiy Koreya va Yaponiya kabi davlatlarda vaziyat ancha nazoratga olinganligi sababli ushbu davlatlar bilan o'zaro aviaqatnovlarni tiklash va turistlarni jalb qilish mumkin, degan bosh vazir o'rinbosari.
Lekin reyslar aynan qaysi sanadan ochilishiga xabarda aniqlik kiritilmagan.
Kun.uz nashri esa Turkiya bilan havo qatnovlari 10-iyundan boshlab tiklanishi haqida xabar bergan. Manba:@uzbek_students_korea

Bizga qoʻshiling👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAERsGZBxNseQ6uQd2g

#Telex #Korea #D4_1_VISA

Janubiy Koreyaning Seoul va Daejon Shaharlarida 6 oy va 1 yillik Til Kurslarida o'qish imkoniyati.

1. Kimlar topshira oladi ?

2002 dan 1996 yillargacha bo'lgan talabalar topshirishlari mumkin.

2. Qanday Shartlar mavjud ?

Diplomdagi Baholari yuqori bo'lishi lozim.

Boshlang'ich Koreys tili bilimga ega bo'lish lozim.

TOPIK 1/2 급 Sertifikati borlarga TELEX VISA chiqish foizi yuqoriroq hisoblanadi.

SEOUL : Umumiy To'lov - $4200 - 6 oylik kontrakt va boshqa to'lovlar.

Hujjatlar 1 iyulgacha qabul qilinadi.

DAEJON : Umumiy To'lov - $5300 - 1 yillik kontrakt , 6 oylik yotoqxona va boshqa to'lovlar.

Hujjatlar: 20 iyungacha qabul qilinadi.

VISA : TELEX ( Confirmation of Visa Issuance )


Eslatma: Hujjatlar tezroq topshirsangiz Visa chiqish ehtimoli ham balandroq bo'ladi.

P.S: Uzoqroqda joylashgan yurtdoshlarimiz bilan online ishlamoqdamiz.

Murojat uchun :

Manzil: Andijon Shahar, Sobiq Leninskiy Ko'chasi

Telegram: @flymirteam va @flymiruz

@flymir #Korea #Telex