Minnatdorchilik bildirish va Uzur soʻrash

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●

Salomlashish va Hayrlashish

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●

👩🏻‍Ustoz 은혜ning blog-kanali~
Koreyaga oid ma'lumotlar, shaxsiy qarashlar va motivatsion postlar~ Virtual sayohatga tayyormisiz?😍
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
t.me/AboutKoreaWithEunHee

❗️TOPIK uchun👇
@I_can_get_TOPIK6
❗️Yuqoridagi videoni to‘liq ko‘rish uchun link 😉
❗️Jonli efirlar uchun instagram

@AboutKoreaWithEunHee

Ovqatlanish paytidagi tovushlar😳😳😳

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●

⏰ 시간 - Soat

8⃣:1⃣0⃣
🇰🇷 지금 (시간이) 몇 시예요?
🇺🇿 Hozir soat nechi bo’ldi?

8⃣:1⃣0⃣
🇰🇷 여덟 시 십 분이에요.
🇺🇿 Soat sakkizdan o’nta o’td

🟢 시 - soat
🟠 분 - minut

2⃣:3⃣0⃣
🇰🇷 두 시 삼십 분이에요.
🇺🇿 Soat ikkidan o’ttizta o’tdi

2⃣:3⃣0⃣ 두 시 반이에요. Soat ikki yarim.

🟢 반 - yarim

7⃣:5⃣0⃣
🇰🇷 일곱 시 오십 분이에요.
🇺🇿 Soat yettidan ellikta o’tdi

7⃣:5⃣0⃣
🇰🇷 여덟 시 십분 전이에요.
🇺🇿 Soat o’nta kam sakkiz.

🟢 전 - oldin

❇️ Soat aytish usuli
Koreyada soat aytganda soat va minut o’qiladigan yo’llar har xil.

❇️ Soat koreys raqami bilan aytiladi, minut esa xitoy raqami bilan aytiladi.

❇️Koreys raqami bilan soat aytganda son birdan to’rtgacha quyidagidek almashtiriladi.

하나 → 한 시
둘 → 두 시
셋 → 세 시
넷 → 네 시

💬 Vaqt va sana o’qilish usuli Koreyada vaqt yoki sana aytilganda katta birlikdan boshlab aytiladi.

❇️ Masalan, ertaga tushlikdan oldin soat 8ni aytsa 내일 오전 8시 bo’ladi.
❇️ Kelasi hafta payshanba kechqurun
soat 9ni aytsa 다음 주 목요일 저녁 9시 bo’ladi.

❇️ Bu O’zbekiston bilan bir xil. Farqli tomoni
O’zbekistonda kundan yilga qarab tartib bilan aytiladi, Koreyada esa yildan kunga
qarab tartib bilan aytiladi.

✴️ Masalan, 25-Fevral, 2011 yil bo’lsa 2011년 2월 25일 bo’ladi
🇺🇿 1-Sentyabr 1991 yil
🇰🇷 1991년 9월 1일

❇️ Manzil ham ayni shu tartibda
aytiladi. Manzil yozilganda birinchi davlat, keyin viloyat, shahar…, shunday tartib bilan
kattasidan kichkinasiga tomon yoziladi.

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🟩 Siz buni tarjima qilas olasizmi? 🟩
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

🍏 지금 몇 시예요?

🍏 지금 오전 아홉시예요.

🍏 우리 몇 시에 만날까요?

🍏 오후 두시 반에 만나요

🥝 오후 다섯시 삼십분 비행기입니다. 잊지 마십시오.

🥝 서울행 버스는 15분 지연되어 오전 여덟시 사십오분에 출발 예정입니다.

🍋 몇 시 영화야?

🍋 여섯시 십분에 시작해.

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●

🎁 "Osmondagi bolalar" loyihasining Telegram botiga obuna bo'lib, do'stlaringizni taklif eting. Har bir taklif etilgan do'stingiz uchun 5 ballga ega bo'ling va maxsus sovg'a sohibiga aylaning 🤩

😉 Obuna boʻling va roʻyxatdan oʻting
http://t.me/osmondagibolalarr_bot?start=454645022

Diqqat, #TANLOV!!!
Mohi Ramazon munosabati bilan kanalda #Tanlov5 o‘tkazamiz!!!!

Tanlov shartlari judayam oddiy, tanishing:
1⃣ O‘zingiz yoqtirgan biron bir koreyscha videomaterialdan (serial, qo‘shiq, multfilm, reklama roligi farqi yo‘q) parcha olasiz. ❗️Parcha 1-2 daqiqali bo‘lishi, iloji boricha sifatli va kichik hajmda (megabayti kam) bo‘lishi kerak.
2⃣ Videoda uchragan biron bir grammatik qurilma, so‘zni tushuntirib izoh yozasiz. ❗️Video qayerdan olingani ham (serialdan bo‘lsa nomi va hk.) yozilishi kerak.
3⃣ Tayyor ishni @TopiKoreanBot manziliga yuborasiz! Bo‘ldi. 😍

✅ Misol uchun kanalda #Koreys_tili_bir_daqiqada! heshtegi bilan berilgan postlarni ko‘rib chiqishingiz mumkin. Qolganiga ijodkorlik qobiliyatingizni ishga soling) 😁

❗️Diqqat❗️ Yuborilgan ishlar avval saralashdan o‘tadi (yubordim bo‘ldi, qatnashaman, deb o‘ylamasligingiz kerak ♡).

Ishlarni qancha erta yuborsangiz shuncha avvalroq kanalga joylayman.

G‘oliblar 3 yo‘nalishda aniqlanadi:
🥇#Ustozga yoqqan audio va tarjima
🥈Eng ko‘p #like to‘plagan ishtirokchi
🥉Eng ko‘p #prosmotr uchun

☺️ G‘oliblarni yakshanba kuni aniqlaymiz~~
🎁 Sovg‘angiz tayyor!!!!! Koreyscha-o‘zbekcha lug‘at kitobi o‘z egalarini kutmoqda. 😉

Biror narsaga tushunmadingizmi? Unda postni yana bir bor o‘qing. ☺️ Hammaga omad~~ Go Go ~~

@AboutKoreaWithEunHee