🌀 Kanal uchun maxsus sozlar 🌀

❄️ 위 ㅡustida
❄️ 아래 ㅡtagida
❄️ 앞 ㅡoldida
❄️ 뒤 ㅡorqasida
❄️ 안 ㅡichida
❄️ 벆 ㅡtashqarida
❄️ 오른쪽 ㅡo'ng tamon
❄️ 왼쪽 ㅡchap tamon
❄️ 건너편 ㅡqarama qarshisida
❄️ 맞은편 ㅡ ro'parasida
❄️ 옆 ㅡyonida
❄️ 사이 ㅡ orasida
❄️ 가운데 ㅡo'rtasida markazida
❄️ 의류 ㅡkiyim
❄️ 치마 ㅡyupka
❄️ 바지 ㅡ shim
❄️ 티셔츠 ㅡfudbolka
❄️ 잠바 ㅡkurtka
❄️ 운동화 ㅡkrasofka
❄️ 구두 ㅡtufli
❄️ 슬리퍼 ㅡshipak
❄️ 장화 ㅡetik
❄️ 양말 ㅡnaski
❄️ 장갑 ㅡqo'lqop
❄️ 목도리 ㅡsharf
❄️ 모자 ㅡbosh kiyim
❄️ 넥타이 ㅡgalustik
❄️ 가방 ㅡ sumka
❄️ 안경 ㅡko'z oynak
❄️ 선굴라스 ㅡqora ko'z oynak
❄️ 시간이 있다 ㅡvaqti bor
❄️ 시간아 없다 ㅡvaqti yoq
❄️ 일이 많다 ㅡishi ko'p
❄️ 일이 적다 ㅡishi kam
❄️ 바쁘다 ㅡband
❄️ 한가하다 ㅡbo'shtroq
❄️ 재미있다 ㅡ qiziqarli
❄️ 재미없다 ㅡzerikarli
❄️ 좋다 ㅡyaxshi
❄️ 괜찮다 ㅡxammasi joyida

🇰🇷 @KaresTili ☃

전원도 사투리: 🇰🇷

1 밥 먹었야? – ovqatlandingmi?
2 진짜로야? – rostdanmi?
3 뭣허냐? – nima qilyapsan?
4 엉 완냐? – keldingmi?
5 오메 된그 어째그까잉… - charchadim
6 어디여? 학교여? -qayerdasan? Maktabdamisan?
7 어디시 뭣하고 있어 보고잡은디? Sog’indim uchrashamizmi?

🇰🇷서울 사투리: 🇰🇷
1 밥 먹었어? Ovqatlandingmi?
2 진찌? Rostdanmi?
3 뭐 해? Nima qilyapsan?
4 왔어? Keldingmi?
5 아 힘들어… qiynalib ketdim
6 학교에 있어? Maktabdamisan?
7 보고 싶어, 우리 만날레? Sog’indim uchrashamizmi?

⚜🇰🇷부산/ 경상 사투리:🇰🇷⚜

1 밥 뭇나? Ovqatlandingmi?
2 진짜가? Rostdanmi?
3 뭐 하니? Nima qilyapsan
4 어 왔나? Keldingmi?
5 아따 된다… qiynalib ketdim
6 학교가? maktabdamisan
7 일루 온다? Uchrashamizmi?
8 수고 했댕 !!! yaxshi ishlading
9 뭐라가노? Nima deding?
10 단드 해레이!!! Yaxshilab ishla.

🇰🇷제주도 사투리:🇰🇷
1 밥 먹언? Ovqatlandingmi?
2 기? Rostdanmi?
3 뭐 하엔? Nima qilyapsan?
4 완? Keldingmi?
5 아버쪄… qiynalib ketdim
6 너 학교?

✅ 주로 ㅡasosan
• 주말은 주로 집에서 보내는 편입니다.
• 이 음식점은 주로 돼지고기를 판매합니다.

✅ 지금 ㅡ xozir
• 지금까지 이야기 한 것은 올바르지 못하다.
• 지금부터 다시는 거짓말을 하지 않겠다.
• 지금 하고 있는 짓은 도리에 어긋난다.
• 밖에서 누가 지금 떠들고 있다.

✅ 혹시 ㅡ balki
• 혹시 내가 실수하고 있는게 아닐까?
• 친구가 혹시라도 자고있으면 깨우는게 맞지 않을까?

✅ 다소 ㅡ biroz
• 발을 다쳐서 걷는 데 다소의 불편이 있다.
• 다소의 차이는 있지만 모두 어려운 상황이다.
• 나의 성의가 자네 사업에 다소라도 도움이 되길 바라네.
• 다소나마 병에 차도가 있어서 다행이다.


✅ 만약 ㅡagar
• 만약 내가 한국에 간다면, 불고기 버거를 꼭 사먹을거야
• 만약 사고가 난다면 나는 어떻게 대응해야할까?

✅ 특히 ㅡ ayniqsa
• 이 그림은 특히 색체가 아름답다.
• 여러 사람 앞에서는 특히 말조심을 하여야 한다.

✅ 가끔 ㅡ ba'zan
• 그를 가끔 만난다.
• 김 선생은 요즘도 가끔 술을 마신다.
• 이 길을 따라서 가다 보면 낚시할 만한 곳이 가끔 있어.
• 곳에 따라 가끔 비가 오겠습니다.


✅ 같이 ㅡ birga
• 선생님과 같이 기념 사진을 찍었다.
• 같이 좀 도와주시겠습니까?
• 세월이 물과 같이 흐른다.
• 그는 어제와 같이 일찍 퇴근했다.

✅ 요즘, 요즈음 ㅡ shu kunlarda
• 요즘따라 딸기가 먹고싶다.
• 요즘엔 별 일이 없지?

✅ 꼭 ㅡ albatta
• 엄마 손을 꼭 잡고 가다.
• 공원에서 그녀를 꼭 껴안다.
• 오는 일요일 꼭 놀러 오세요!
• 꼭 그 말을 그이 앞에서 해야만 하니?

Hammaga ma'lumki Koreaning Itevon rayonida Hallowen bayramini nishonlash uchun yig'ilgan olomon tiqilinch sababli kislorod yetishmasligi oqibatida 151 kishi vafot etgan. Vafot etganlarning yaqinlariga chuqur hamdardlik bildiramiz. Ular orasida bir nafar yurtdoshimiz ham bor

📆Koreys tilidan bilim darajasini ko’rsatuvchi TOPIK test imtihonlari 2023-yilning aprel, iyul va oktabr oylarida bo’lib o’tishi kutilmoqda!

💻TOPIK ACADEMY 3 nafar TOPIK 6 darajasiga ega, Janubiy Koreyada bakalavr, magistratura bosqichida tahsil olayotgan professional o’qituvchilar tomonidan boshqariladigan yagona kanal📍

TOPIK ACADEMY kanali orqali Siz:
📕TOPIK imtihoniga tayyorlanishda zarur bo’lgan TOPIK test variantlari;
📗중•고급 darajadagi kunlik so'zlar;
📘tayanch grammatika hamda iboralar;
💿qiziqarli video roliklar, elektron qo’llanmalar;
📙boshqa qiziqarli hamda zaruriy materiallarni topishingiz mumkin!

Kanalga obuna bo’ling

🇺🇿🇰🇷2023 GKS bakalavr javoblari

GKS bakalavr(University track) topshirganlarni javoblari chiqmoqda.
Suhbatdan o'tganlarga 1-bosqichdan o'tganligi(yoki teskarisi) habarlar kelyapti.

Barcha 1-bosqichdan o'tganlarni tabriklayman!
2-bosqich javobi dekabr oyini boshida studyinkorea.go.kr saytining e'lonlar qismida e'lon qilinadi.

1-bosqichdan o'tmaganlar hafa bo'lmanglar. InshaAlloh sizlarda hali yana imkoniyat bo'ladi.

Meni quvontirgan tomoni shu yili fevralda birga GKS-UIC ga hujjat tayyorlab 1-bosqichdan o'ta olmaganlar bu safar o'tib ketishdi. Ularni 1-bosqichdan o'tganlari haqida yozganlarini ko'rib juda quvondim.
Bir marta qoqilsa ham tinmay harakat qilsa Allohim harakatlar samarasini beradi degan fikr keldi.

Shunday ekan tanlagan yo'lingiz to'g'ri ekanligiga ishonsangiz harakatdan to'xramang!

P.s. Keyingi yil fevralda yana GKS-UIC bakalavr ochilishi mumkin. Shunga hozirdan harakat qisela bo'ladi:)

Ⓜ️allimtv

https://t.me/KaresTili