Koreys tili | Kores tili | TOPIK
14.4K subscribers
1.94K photos
487 videos
290 files
989 links
๐Ÿ‘ค Asoschi: Gโ€˜ayratbek @Bek0921

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Koreys tilini oโ€˜zbek tilida oโ€˜rganamiz!

๐Ÿ“š Grammatika โ€ข Lugโ€˜at โ€ข Suhbat โ€ข TOPIK
๐Ÿง  Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar

๐Ÿ“… Kanal 2017-yilda tashkil etilgan

๐Ÿ’ฌ Muhokama: @karestili_gr
Download Telegram
TOPIK II testlarga tayyorlanamiz.41ํšŒ

(13-15 ) ๋‹ค์Œ์„ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๋งž๊ฒŒ ๋ฐฐ์—ดํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ •๋ถ€ -xukumat
๊ฑด์˜ํ•˜๋‹ค -taklif qilmoq
ํ™œ์šฉํ•˜๋‹ค-xarakat qilmoq
์—ญํ•˜๋‹ค-tasiri /
๋ถ-baraban
์„ค์น˜ํ•˜๋‹ค- รฒrnatmoq
๊ตญ๋ฏผ-xalq
์‹œ๋Œ€-zamon

#TOPIKII
Muallif: MasterTopikuz
https://t.me/KaresTili
๐Ÿ‘18๐ŸŽ‰5๐Ÿคฉ2โค1
Forwarded from Friends & Co
Koreys tili 1 oyda 5000ta soz

๐Ÿ˜Til o
rganish vaqtingizni 10 barobariga qisqartirishni xohlaysizmiโ“

Bizda siz uchun yechim bor.โœ…

5000ta sozni odatda 2-3 yil ichida yodlash mumkin. Va soz yodlash til organishning eng qiyin qismi bolib, 90% vaqtingizni tejab qolishga yordam beradi.

10 mln somga yaqin xarajatingizni tejab qolish imkoniyatini qoldan boy bermang!

Telefon: +998975961569
Telegram: @projects786

Bizning telegram kanal: https://t.me/boshlangich
๐Ÿ‘13โค1๐Ÿคฉ1
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ทDaewoong fondida qishki malaka oshirish

Koreyadagi ko'pchilik chet elliklarga o'z stipendiyasi bilan mashhur Daewoong fondi sizga tajriba orttirish uchun ajoyib imkoniyat taqdim etadi.

Malaka oshirish dasturi muddati: Yanvar va Fevral oylari

Kimlar uchun:
- Hozirgi vaqtda Koreya universitetlarida o'qiyotgan bakalavr va magistratura talabalari
- Koreya kompaniyasida ishlash madaniyati bilan tanishmoqchi bo'lganlar

Hujjat topshirish muddati: 2-yanvargacha


Malaka oshirishdan olinadigan foydalar:
1) Oylik stipendiya - 1 000 000
2) Koreya kompaniyasida ish o'rganish imkoniyati
3) Oylik baholash tizimi orqali o'z ustida ishlash imkoniyati
4) Malaka oshirish sertifikati
5) Eng yaxshi malaka oshirgan chet elliklar uchun o'qishni tugatgandan so'ng fondga ishga kirish imkoniyati beriladi

Ro'yxatdan o'tish va to'liq ma'lumot uchun link:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffVaMRlVVdhh-9azvwFHdm45vTnGumylv8cx4y__WTyf5L9Q/viewform

P.s. Bu fondda kichik marketing loyihasini amalga oshirganman. Loyihani rejasidan tortib boshidan oxirigacha o'zim olib borganman.(albatta Koreys xodimlar ham yordam bergan:) Bu loyiha orqasidan ham ish o'rganib, ham pul ishlab, ham bepul sayohatga borib kelganman:)

Muallif: allimtv
https://t.me/KaresTili
๐Ÿ‘17โค2๐ŸŽ‰2
๊ฐœ์„ฑ-oโ€™ziga hos, alohida
โ€ข ๊ฐœ์ตœํ•˜๋‹ค-oโ€™tgazmoq
โ€ข ๊ณตํฌ๊ฐ-qoโ€™rquv
โ€ข ๊ทธ๋ฆฝ๋‹ค-sogโ€™inmoq,qumsamoq
โ€ข ๊ทธ๋งŒ-bas,yetar
โ€ข ๊ทผ๊ฑฐ-sabab,asos,dalil
โ€ข ๊ธฐ๋…-yubile
โ€ข ๊ธˆ๋ฐฉ-oz vaqt ichida,bir pasta
โ€ข ๋‚ ๊ฐœ-qanot
โ€ข ํ™•์ง ํ”ผ๋‹ค-butunlay yozmoq,tarqatmoq
โ€ข ์Ÿ๋‹ค-toโ€™kilmoq,ishlamoq, tayyorlamoq
โ€ข ํ™˜ํ•˜๋‹ค-yorugโ€™,ochiq
โ€ข ์—„๋ คํ•˜๋‹ค=๊ฑฑ์ •ํ•˜๋‹ค-havotirlanmoq
โ€ข ๋งจ-ENG,FAQAT,BOโ€™SH
โ€ข ๋‘ฅ๊ทผ>์›-DUMALOQ.
โ€ข ์ปค๋‹ค๋ผ๋‹ค-KATTA
โ€ข ๋ฐœ๋กœ-NAMOYONQILISH
โ€ข ํ™œ์ง-KATTA,BUTUNLAY
โ€ข ๊ณ ์šด-YAXSHI
โ€ข ์šฉ๋„-FOYDALANISH,XIZMAT

https://t.me/KaresTili
๐Ÿ‘5โค4๐Ÿ”ฅ3
#๋ฌธ๋ฒ• #์ค‘๊ธ‰

๐Ÿ’ฅ- ์€ /๋Š” ์ฑ„๋กœ๐Ÿ’ฅ
O'zbek tiliga "ganicha, -ligicha -gan holatida " deb tarjima qilinadi.


#์œ ์‚ฌ_๋ฌธ๋ฒ•
๐Ÿ’ก-(์œผ)ใ„ด ์ฑ„ (๋กœ)
๐Ÿ’ก-๊ณ 
๐Ÿ“ใ…ก (์œผ)ใ„ด์ฑ„๋กœ --- Ushbu grammatika fe'lga qo'shilib obyekt avvalgi holatda (qanaqa bo'lsa shundayligicha) qolib, boshqa vaziyatdagi ishni bajarish yoki bajarmaslikni bildiradi. Bu grammatikani oldida hozirgi va kelasi zamon shakllari kelmaydi. Ushbu grammatikani -(์œผ)ใ„ด ์ฑ„ shaklida ham foydalanish mumkin.

โ“‚๏ธMisol uchun:
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ์ˆ ์ด ์ทจํ•œ ์ฑ„๋กœ ์ €์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์–ด์„œ ์งœ์ฆ์ด ๋‚ฌ์–ด์š”.
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฟ Aroqqa mast bo'lganicha menga telefon qilgani uchun g'azablandim.

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ์–ด์ œ๋Š” ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ์•‰์€ ์ฑ„๋กœ ์ž ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฟ Kecha charchaganligim uchun o'tirgancha uxlab qolibman.

โœ๏ธYanada mustahkamlab oสปrganishimiz uchun qoidalar:
1๏ธโƒฃ. -(์œผ)ใ„ด ์ฑ„๋กœ oldida " ๊ฐ€๋‹ค yoki ์˜ค๋‹ค " feสผlini foydalanib boสปlmaydi.
โ“‚๏ธ:ํ•™๊ต์— ๊ฐ„ ์ฑ„๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ–ˆ์–ด์š”. (โŒ)
ํ•™๊ต์— ๊ฐ€์„œ ๊ณต๋ถ€ํ–ˆ์–ด์š”.(โœ…)

2๏ธโƒฃ. Oสปz-oสปzidan sodir boสปladigan holatlarga ishlatib boสปlmaydi.
โ“‚๏ธ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท:๊ฐ€์Šค ๋ถˆ ์ผ  ์ฑ„ ๋ผ๋ฉด์„ ๋“์˜€์–ด์š”.(โŒ)
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท: ๊ฐ€์Šค ๋ถˆ์„ ์ผœ๊ณ  ๋ผ๋ฉด์„ ๋“์˜€์–ด์š”. (โœ…)
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฟ Gazni yoqib ramyonni qaynatdim.

3๏ธโƒฃ. Bu grammatika "์•„/์–ด ๋†“์€ ์ฑ„๋กœ va -์•„ /์–ด ๋‘” ์ฑ„๋กœ " holatida ham ishlatiladi.
โ“‚๏ธ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท:๋ฌธ์„ ๋‹ซ์€ ์ฑ„๋กœ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด์„œ ์ง‘์•ˆ์— ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์š” .

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท: ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•„ ๋ˆŸ์€ ์ฑ„๋กœ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด์„œ ์ง‘์•ˆ์— ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์š”.

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•„ ๋‘” ์ฑ„๋กœ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด์„œ ์ง‘์•ˆ์— ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์š”.

Yuqorida -(์œผ)ใ„ด ์ฑ„๋กœ grammatika toสปliq koสปrib chiqdik. Bu grammatikani yaxshilab oสปrganib olgan boสปlsangiz videoda shu grammatikaga oid misollar va ularning tarjimasi ham berilgan. E'tibor bilan qayta-qayta koสปrish orqali bu grammatikani mustahkamlab olasiz va bundan tashqari ๋“ฃ๊ธฐ qobiliyatingizni ham oshirishingiz mumkin.

Post foydali boสปlgan boสปlsa yaqinlaringizga ham ulashishni unutmang.

https://t.me/KaresTili
๐Ÿ‘14๐Ÿ”ฅ2๐Ÿคฉ2
โ€‹Iltimos ๋ถ€ํƒ oid so'zlar yodlab qo'ying foydasi tegadi.

โ–ช๏ธIltimos, ayting!
โ–ซ๏ธ๋ถ€๋””, ๋ง์”€ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธtakrorlang!
โ–ซ๏ธ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธtushuntirib bering!
โ–ซ๏ธ์„ค๋ช…ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธuzatib yuboring!
โ–ซ๏ธ๊ฑด๋„ค์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธyordam bering!
โ–ซ๏ธ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธkoโ€˜rsating!
โ–ซ๏ธ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.

โ–ช๏ธmeni kutib turing!
โ–ซ๏ธ์ €๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธchekmang!
โ–ซ๏ธํ”ผ์šฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธtoโ€˜xtang!
โ–ซ๏ธ์„ธ์›Œ ์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธeshikni/derazani oching!
โ–ซ๏ธ๋ฌธ/์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด ์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธyoping!
โ–ซ๏ธ๋‹ซ์•„ ์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธIltimos, shoshmang!
โ–ซ๏ธ๋ถ€๋””, ์„œ๋‘๋ฅด์ง€๋งˆ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธxalaqit bermang!
โ–ซ๏ธ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€๋งˆ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธmenga ..........ni uzating!
โ–ซ๏ธ์ œ๊ฒŒ ...์„ ๊ฑด๋„ค์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธmenga ..........ni koโ€˜rsating!
โ–ซ๏ธ์ œ๊ฒŒ ...์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธyana bir marta takrorlang!
โ–ซ๏ธ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธmenga yordamlashing!
โ–ซ๏ธ์ œ๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธSizdan/sendan ...........ni iltimos qilaman.
โ–ซ๏ธ๋‹น์‹ /๋„ˆ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ...๋ฅผ ๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โ–ช๏ธMeni bir oz kuta olasizmi?
โ–ซ๏ธ์ €๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

โ–ช๏ธMenga yordam bera olasizmi?
โ–ซ๏ธ์ œ๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

โ–ช๏ธMenga qoโ€˜ngโ€˜iroq qila olasizmi?
โ–ซ๏ธ์ €์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ• ์ˆ˜์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ

Yaqinlarga ham ulashing
Iltimos ๋ถ€ํƒ

โ–ช๏ธIltimos, ayting!
โ–ซ๏ธ๋ถ€๋””, ๋ง์”€ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธtakrorlang!
โ–ซ๏ธ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธtushuntirib bering!
โ–ซ๏ธ์„ค๋ช…ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธuzatib yuboring!
โ–ซ๏ธ๊ฑด๋„ค์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธyordam bering!
โ–ซ๏ธ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธkoโ€˜rsating!
โ–ซ๏ธ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.

โ–ช๏ธmeni kutib turing!
โ–ซ๏ธ์ €๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธchekmang!
โ–ซ๏ธํ”ผ์šฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธtoโ€˜xtang!
โ–ซ๏ธ์„ธ์›Œ ์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธeshikni/derazani oching!
โ–ซ๏ธ๋ฌธ/์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด ์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธyoping!
โ–ซ๏ธ๋‹ซ์•„ ์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธIltimos, shoshmang!
โ–ซ๏ธ๋ถ€๋””, ์„œ๋‘๋ฅด์ง€๋งˆ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธxalaqit bermang!
โ–ซ๏ธ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€๋งˆ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธmenga ..........ni uzating!
โ–ซ๏ธ์ œ๊ฒŒ ...์„ ๊ฑด๋„ค์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธmenga ..........ni koโ€˜rsating!
โ–ซ๏ธ์ œ๊ฒŒ ...์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธyana bir marta takrorlang!
โ–ซ๏ธ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธmenga yordamlashing!
โ–ซ๏ธ์ œ๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฃผ์„ธ์š”!

โ–ช๏ธSizdan/sendan ...........ni iltimos qilaman.
โ–ซ๏ธ๋‹น์‹ /๋„ˆ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ...๋ฅผ ๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โ–ช๏ธMeni bir oz kuta olasizmi?
โ–ซ๏ธ์ €๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

โ–ช๏ธMenga yordam bera olasizmi?.
โ–ซ๏ธ์ œ๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

โ–ช๏ธMenga qoโ€˜ngโ€˜iroq qila olasizmi?
โ–ซ๏ธ์ €์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ• ์ˆ˜์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ

https://t.me/koreantestswithmadina
๐Ÿ‘38๐Ÿ”ฅ6
๐Ÿฅฌ์ตœ์„  eng zo'r,barcha imkoniyatlar

๐Ÿฅฌ์ตœ์‹  eng yangi,eng oxirgi

๐Ÿฅฌํ˜ธ raqam,nomer

๐Ÿฅฌ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋‹ค kimnidir bir narsa to'g'risida ogoxlantirmoq, kimnidir biron narsadan saqlamoq..

๐Ÿฅฌ๋ถˆ๊ณผ faqatgina

๐Ÿฅฌ์–ต 100mln

๐Ÿฅฌ๋ชฉ์ˆจ/์ƒ๋ช… hayot, umr, jon

๐Ÿฅฌ์œ„๋ ฅ kuch-quvvat;

๐Ÿฅฌ์œ„๋Œ€ํ•˜๋‹ค buyuk,ulkan bolmoq

๐Ÿฅฌ๋‹ฅ์ณ์˜ค๋‹ค yaqinlashib qolmoq

๐Ÿฅฌ์ „ํ•˜๋‹ค etkazmoq; aytmoq; keltirib bermoq

๐ŸฅฌํšŒ์ƒ์ž hayotga qaytgan odam,tirilgan odam

๐Ÿฅฌ๋‹ฌํ•˜๋‹ค โ€ฆga yetmoq; qoโ€˜lga kiritmoq,ko'tarilmoq;

๐Ÿฅฌ์ค‘์„ธ o'rta asr;

๐Ÿฅฌ๊ฒฝ diametr,oralig'i

๐Ÿฅฌ๋ฐํžˆ๋‹ค oydinlashmoq,bayon qilmoq,aniqlamoq

๐Ÿฅฌ์Šต๊ฒฉ hujum,bosish,bostirish

๐Ÿฅฌ์ ๋‹ค kichik; 2) belgilab qo'ymoq;yozmoq; 3) kam (miqdor haqida);

๐Ÿฅฌ๊ณต๊ฒฉํ•˜๋‹ค hujum qilmoq, bostirmoq

๐Ÿฅฌ์ธ๋ช… umr,hayot

๐Ÿฅฌ์ผ๋‹จ avvalo

๐Ÿฅฌ๋ฐœ์ƒํ•˜๋‹ค yuzaga kelmoq,paydo bolmoq

๐Ÿฅฌ์ „ xamma,barcha

๐Ÿฅฌํ™•์‚ฐ๋˜๋‹ค kengaymoq;

๐Ÿฅฌํฉ์–ด์ง€๋‹ค tarqalmoq, yoyilgan boโ€˜lmoq

๐Ÿฅฌํผ์ง€๋‹ค kengaytirmoq; keng qilmoq;

๐Ÿฅฌ์˜ˆ๋ฐฉ oldini olish

#Lugat

https://t.me/KaresTili
๐Ÿ‘16๐Ÿ”ฅ4โค2
๐Ÿ”ฅ TOPIK ๐Ÿ”ฅ
๐Ÿ’Ž #GRAMMATIKA ๐Ÿ’Ž

-ใ„ด/๋Š” ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ๐Ÿ”ฅ

๐Ÿ””Ushbu qo'shimcha o'zbek tiliga โ€˜-bo'lsa ham, mayli shunday bo'lsin deb tarjima
qilinadi. Bosh gapdagi qarama-qarshiliklarga qaramasdan bajarishini aytganda ishlatiladi.

๐Ÿ”ฐ์˜ˆ :

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท๊ฐˆ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ์ ‘์ด‰์€ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ์•ผ์ง€.
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฟQarama-qarshilik bor bo'lsa ham, aloqani amalga oshirish kerak.

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท์›Œ๋‚™ ๊ตญ๊ฐ€๋Œ€ํ‘œ ์„ ๋ฐœ์ „์ด ์น˜์—ดํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ์„ธ๊ณ„์„ ์ˆ˜๊ถŒ
๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋Š” ๋ณด์žฅ์ด ์—†์–ด์š”.
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฟMamlakat ma'qomida tanlov shunchalik kuchli bo'lganligi sababli, olimpiyada oltin
medali soxibi bo'lsalarda jahon chempioni bo'lishiga kafolat yo'q.

( Jadvaldagi so'zlar: Verb - F'el, Adjective - Sifat, Noun - ot)

https://t.me/KaresTili
๐Ÿ‘9โค4
๐Ÿ“• GRAMMATIKA ๐Ÿ“•

โญ๏ธ -(์œผ)ใ„น ๋ฐ”์—๋Š”/๋ฐ”์—์•ผ โญ๏ธ

โœ… Bosh gap tomonidan ifodalangan ish harakatining amalga oshirilishi, ergash gap tomonidan ifodalangan ish harakatini amalga oshirishdan ko'ra qulayroqligini ko'rsatadi.
โœ… O'zbek tiliga โ€˜yarasha, o'rnigaโ€™ deb tarjima qilinadi.

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๋ฐ”์—๋Š” ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์‚ฐ์ฑ…์ด๋ผ๋„ ๋‚˜๊ฐ€์š”.
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฟ Hech narsa qilmaganingga yarasha, hech bo'lmaganda sayrga chiq.

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๋ฐ”์—์•ผ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๊ฒŒ ๋‚ซ๋‹ค.
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฟ Bunday qilgandan ko'ra, qilmaganing yaxshi.

โœ… Bu qoสปshimchani - ๋А๋‹ˆ bilan almashtirish mumkin, ma'nosida katta farq bo'lmaydi.

๐ŸŸฉ ์ ์„ฑ์— ๋งž์ง€ ์•Š๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋งˆ์Œ๊ณ ์ƒ์„ ํ•˜๋А๋‹ˆ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ชธ์ด ํž˜๋“  ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ์–ด์š”.
๐ŸŸฉ ๋ญ๋“ ์ง€ ๊พธ์ค€ํžˆ ํ•ด์•ผ์ง€. ์ค‘๊ฐ„์— ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋А๋‹ˆ ์•„์˜ˆ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์•„.

๐Ÿ”ฐ -๋А๋‹ˆ qoสปshimchasi haqida
https://t.me/KaresTili/5749

โœด๏ธ Quyida ushbu grammatika ishtirokida audioni tinglang

๐Ÿ” #GRAMMATIKA

https://t.me/KaresTili
๐Ÿ‘7๐Ÿคฉ4
Audio
@KaresTili
๐ŸŽง AUDIO ๐ŸŽง

๊ฐ€: ์š”์ฆ˜ ๋‹ค์ด์–ดํŠธ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ €๋Š” ๋ฌผ๋งŒ ๋งˆ์…”๋„ ์‚ด์ด ์ฐŒ๋‹ˆ ๊ดด๋กœ์›Œ์š”.

๋‚˜: ์ง€๊ธˆ์ด ์–ด๋””๊ฐ€ ์–ด๋•Œ์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”? ๊ท€์—ฝ๊ณ  ๋”ฑ ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์€๋ฐ์š”.

๊ฐ€: ๋‹ค๋“ค ๋šฑ๋šฑํ•˜๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ๋ ค์„œ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ ํ†ตํ†ตํ•ด์„œ ๊ท€์—ฝ๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ๋“ค์„ ๋ฐ”์—์•ผ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ง๋ผ ๋ณด์ธ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด ๋” ๋‚˜์•„์š”. ์ „ ์ข€ ๋นผ์•ผ ํ•ด์š”.

๋‚˜: ์—ฌ์ž๋“ค์€ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ๋‹ค์ด ์–ดํŠธ๋ฅผ ํ•  ๋ฐ”์—์•ผ ์‚ด์ด ์ข€ ์ช„๋„ ๋งˆ์Œ์ด ํŽธํ•œ ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์•„์š”?

๐Ÿ” #AUDIO

https://t.me/KaresTili
๐Ÿ‘29โค2๐Ÿ”ฅ2๐Ÿคฉ2
Harid qilishga doir so'zlar yodlab oling foydasi tegadi.

๐Ÿƒ1. Bu qancha turadi?~ ์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?
๐Ÿƒ2. 50.000 von~ ์˜ค๋งŒ ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค
๐Ÿƒ3. Judayam qimmat. Biroz chegirma qilib bering! ~ ๋„ˆ๋ฌด ๋น„์‹ธ์š”. ํ• ์ธ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!
๐Ÿƒ4. Sizga chegirma qilib beraman.~ ํ• ์ธ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿƒ5. Naqd tรถlaysizmi, yoki kartochka orqalimi? ~ ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? ์นด๋“œ๋กœ ํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
๐Ÿƒ6. Naqd pul tรถlayman.~ ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”
๐Ÿƒ7. Hop. Qaytimini oling ~ ๋„ค, ๊ฑฐ์Šค๋ฆ„๋ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿƒ8. Buni kรถrsating, iltimos~ ์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.
๐Ÿƒ9. Yomon emas. Necha pul?~ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?
๐Ÿƒ10. Chegirmasi bilan 40.000 von boladi~ ์„ธ์ผํ•ด์„œ ์‚ฌ๋งŒ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿƒ11. Yaxshi. Olaman. Sovg'a shaklida รถrab bering.~์ข‹์•„์š”. ์‚ฌ๊ฒ ์–ด์š”. ์„ ๋ฌผ์šฉ์œผ๋กœ ํฌ์žฅ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
๐Ÿƒ12. Hush kelibsiz. Qanday yordam kerak?~ ์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”. ๋ญ˜ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
๐Ÿƒ13. Tomosha qilyapman. ~๊ตฌ๊ฒฝ ์ข€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿƒ14. Hop. Unda Agar yordam kerak bรถlsa chaqiring .~ ๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
๐Ÿƒ15. Kechirasiz, buni Kiyib kรถrsam bรถladimi?~ ์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ, ์ด๊ฑฐ ์ž…์–ด๋ด๋„ ๋˜๋‚˜์š”?
๐Ÿƒ16. Usha yerda kiyinish xonasi joylashgan ~ ์ €์ชฝ์— ํƒˆ์˜์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿƒ17. Razmeri tรถg'ri kelmadi shunga KattaroฤŸi/kichkiroฤŸi bormi?~ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์•ˆ๋งž์•„์„œ ์ข€ ํฐ ๊ฑฐ/์ž‘์€ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”?
๐Ÿƒ18. Ha, Hozir olib kelaman. / Kechirasiz qolmapdi~๋„ค, ์ง€๊ธˆ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. / ์†๋‹˜ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿƒ19. Razmeri tรถฤŸri keldi. Nechpul?~ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ๋งž์•˜์–ด์š”. ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?
๐Ÿƒ20. Yaxshi . O'rab bering. Iltimos~ ์ข‹์•„์š”. ํฌ์žฅ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!
๐Ÿƒ21. Buni almashtirishni xohlayotgandimda...~ ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฐ”๊พธ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ์š”.
๐Ÿƒ22. Nima bรถldi?~๋ฌด์Šจ ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
๐Ÿƒ23. Kecha buni sotib olgandim, ammo kiyib kรถrsam mos kelmadi~์–ด์ œ ์ด๊ฑฐ ์ƒ€๋Š”๋ฐ ์ž…์–ด๋ณด๋‹ˆ ์•ˆ๋งž์•˜์–ด์š”.
๐Ÿƒ24. chekingizni kรถrsating iltimos. ์˜์ˆ˜์ฆ ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.
C.mastertopik
https://t.me/KaresTili
๐Ÿ‘30โค2
7k ๊ตฌ๋…์ž
๐ŸŽ‰45๐Ÿ‘12โค8๐Ÿ”ฅ4