Koreys tili | Kores tili | TOPIK
14.5K subscribers
1.94K photos
486 videos
290 files
989 links
👤 Asoschi: G‘ayratbek @Bek0921

🇰🇷 Koreys tilini o‘zbek tilida o‘rganamiz!

📚 Grammatika • Lug‘at • Suhbat • TOPIK
🧠 Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar

📅 Kanal 2017-yilda tashkil etilgan

💬 Muhokama: @karestili_gr
Download Telegram
🤵애-bola
🤵막무가내-o'jarlik, matonatli bo'lmoq
🤵따라다니다-yopishmoq
🤵계집애=여자 아이-qizcha, qiz bola
🤵별의별-har hil
🤵놀림-masxara, harakat
🤵어김없이-shubxasiz, noaniq
🤵양철대문-tunka darvoza
🤵외쳐대다-baqirmoq
🤵새침하다-befarq, sovuq
🤵갈래 머리-o'rilgan soch
🤵넘기다-yubormoq, olib o'tmoq
🤵휑하다-bo'sh, xabardor
🤵앞서-avval, oldin
🤵어느 틈에-bir zumda
🤵넌지시-bilintirmasdan, yashirincha, kesatib
🤵책가방-portfel
🤵겹치다-ustma-ust qo'ymoq
🤵변소-xojatxona
🤵연애-oshiq
🤵대장-temirchi
🤵낙서-xaqorat so'zlarni yozmoq
🤵추적추적-orqasidan quvish
🤵나르다(짐)-tashimoq, ko'chirmoq
🤵부산하다-urinmoq, ovvora bo'lmoq
🤵기척-tovush
🤵처박히-bir joydan boshqa joyga chiqa olmaslik
🤵이윽고-bir qancha vaqtdan keyin
🤵부르릉-mashina ovozi
🤵시동-ishga solish
🤵황급히 -shoshganicha
🤵열어젖히다-ochmoq
🤵뻣뻣하다-qattiq
🤵어린애답다-yosh boladek
🤵우수-qayg'u/ustunlik
🤵안타깝다-kimgadur achinmoq
🤵괘심하다-jirkanch, yoqimsiz
🤵담담하다-bosiq,beparvo bo'lmoq
🤵허탈하다-holsizlanmoq, kuch yo'qotmoq
🤵등교하다-maktabga bormoq
https://t.me/KaresTili
👍24❤15🔥4🤩3
#repost 조급 문법
Koreys tili Grammatika:
✴️ -고 싶다 ✴️

✅ Bu qo'shimcha harakat fe'llari asosiga qo'shilib, xoxish, istak yoki niyatni ko'rsatadi.

✅ Agar gap egasi III shaxsda bo'lsa, "-고 싶어하다" ishlatiladi.

✅ O'zbek tiliga "-ni xohlamoq" deb tarjima qilinadi.

👉 고향에 가고 싶습니다. - Yurtimga ketishni xohlayman.

👉 친구들을 만나고 싶습니다. - Do'stlarim bilan uchrashishni xohlayman.

👉 무슨 선물을 받고 싶습니까? - Nima sovg'a olishni xohlaysiz?

👉 커피를 마시고 싶습니다. - Kofe ichishni xohlayman.

✴️ -아요/어요/여요 ✴️

✅ Bu norasmiy qo'shimcha fe'l asosiga qo'shilib, odatda do'stlar bilan suhbatlashishda ishlatiladi.

✅ Intonatsiyaga qarab, darak, so'roq va taklif gaplar yasaydi.

✅ Agar fe'l asosi "아, 오, 야" harflari bilan tugasa "-아요" qo'shiladi.
Boshqa unlilar bilan tugasa esa "-어요" qo'shiladi.
"하다" fe'liga "-여요" qo'shilib, "해요"ga aylanadi.

👉 가다: 가 + 아요 = 가요.
👉 오다: 오 + 아요 = 와요.
👉 먹다: 먹 + 어요 = 먹어요.
👉 기다리다: 기다리 + 어요 = 기다려요.
👉 일하다: 일하 + 여요 = 일해요.

✴️ -지요? ✴️

✅ Bu qo'shimcha fe'l asosiga qo'shilib, so'zlovchi tinglovchining munosabatini so'rashni yoki tinglovchi maqsadini aniqlashtirishni xohlaganda ishlatiladi.

✅ O'zbek tiliga "-a?, -ya?" deb tarjima qilinadi.

👉 날씨가 덥지요? - Havo issiq-a?

👉 매일 학교에 가지요? - Har kuni maktabga borasiz-a?

👉 오늘이 목요일이지요? - Bugun Payshanba-ya?

✴️ -부터 ~ -까지 ✴️

✅ Bu qo'shimcha vaqt otlari bilan ishlatilib, harakat yoki holatning boshlanish va tugash nuqtalarini ko'rsatadi.

✅ O'zbek tiliga "-dan ~-gacha" deb tarjima qilinadi.

👉 9시부터 1시까지 공부합니다. - Soat 9dan 1gacha o'qiymiz.

👉 월요일부터 금요일까지 바쁩니다. - Dushanbadan Jumagacha bandman.

✴️ -아/어/여 주다 ✴️

✅ Bu qo'shimcha fe'l asosiga qo'shilib, yordam so'rashni ko'rsatadi.

✅ Hurmatli shakli "-아/어여 드리다".

✅ Agar fe'l asosi "아" yoki "오" bilan tugasa, "-아 주다" ishlatiladi. Boshqa hollarda "-어 주다" ishlatiladi. "하다" bilan tugovchi fe'llarga "-여 주다" qo'shilib, "-해 주다"ga aylanadi.

✅ O'zbek tiliga "-ib bermoq" deb tarjima qilinadi.

👉 전화번호 좀 알려 주십시오. - Telefon raqamingizni aytib yuboring.

👉 이름을 써 주세요. - Ismingizni yozib bering.

👉 제가 도와 드리겠습니다. - Men sizga yordam beraman.

✴️ -에게/한테/께 ✴️

✅ "-에게" - bu qo'shimcha otlar bilan ishlatilib, harakat yo'nalgan kishi yoki hayvonlarni ko'rsatadi.

✅ Bu qo'shimcha, odatda, "주다, 보내다, 가르치다, 빌려주다" kabi fe'llar bilan keladi.

✅ Og'zaki nutqda ko'pincha "-한테" ishlatiladi. "-께" esa "-한테/에게"ning hurmatli shaklidir.

✅ Bu qo'shimchalar o'zbek tiliga "-ga" deb tarjima qilinadi.

👉 동생에게 편지를 보냈습니다. - Ukamga xat jo'natdim.

👉 부모님께 전화를 했습니다. - Ota-onamga telefon qildim.

👉 저에게 한국말을 가르쳐 주세요. - Menga koreys tilini o'rgating.


Online dars uchun @linguamadina ga murojaat qiling

https://t.me/KaresTili
👍25❤12🤩5🔥1🎉1
1. 아..죽겠네요 - òlib qolaman...

2. 실망 시키지 않을게요 - Sharmanda qilmiman

3. 당신은 이제 죽었어요 - Sen endi òldin!. 

4. 두고 봐요 - Kòramiz 

5. 이게 끝이에요 - Bu oxiri edi, tamom(bòldi)!

6. 다음부터 더 잘 할게요. - Keyingi safar yaxshiroq qilaman 

7. 삐쳤어요? - Hafa bòldinmi? 

8. 저한테 어떻게 그럴 수 있어요? - Qanaqa qilib menga shunaqa qilolesan? 

9. 맘대로 해요 - Xolaganingni qil. 

10. 당신은 배신자예요 - Sen sotqinsan. 

11. 모든 게 귀찮아요 - Hammasi jonimga teydi. 

12. 꿈도 못 꿨어요...- Orzu ham qilmagandim...

https://t.me/KaresTili
👍20🤩6🔥2
안녕하세요, 지금 사람을 구하고 있나요
Hozir ishga qabul qilyapsizlarmi?

어떤 자리가 가능한가요
Qanday ish o'rinlari mavjud?

저는 지금 실직을 해서 일을 찾고 있는 중이에요
Hozir men ishsizman shu sababli ish qidiryapman

이력서 rezyume

일자리 - ish o'rni

자기 소개서 - avtobiografiya

학력-ta'limi, o'qigan sohasi

경력-ish tajribasi

성적 증명서 - akademik natijalari

복리 헤택- foydalari

연봉- yillik maoshi

구직 ish izlash

구인 ish taklifi

채용 ishga jalb qiluvchi

Quyidagi kanalimga ham qushilsalariz xursand bo'lardim. Sizlar uchun foydali postlar qo'yishga doim tayyorman☺️
https://t.me/koreantestswithmadina
👍22❤9🔥1
일어날 시간이예요 uyg'onish vaqti

좋은 아침이예요 xayrli tong

샤워를 하다 dush qabul qilmoq

이를 닦다 tish yuvmoq

이불을 개다 joyini yig'moq

옷을 입다 kiyinmoq

늦어서 미안합니다 kechikkanim uchun uzr

늦잠을 잤어요 uxlab qoldim

자명종 budilnik

칫솔 tish cho'tka

침대 krovat

담요 adyol

https://t.me/KaresTili
👍18❤4🔥4
​​Koreaga bakalavrga o'qishga borish uchun eng kami TOPIK 3 yoki IELTS 5.5 kerak boladi.

TOPIK(daraja testi) bu - Kareys tilidan topshiriladigan test.
Va bu test sizning kareys tilini qay darajada bilishingizni o'lchab beradi.
TOPIK ball 1 dan 6 gacha bo'ladi.
Bu test O'zbekistonda 1 yilda 2 yoki 4 marta Koreada esa 6 marta bo'ladi.

IELTS bu - Ingliz tilidan topshiriladigan test.
Va bu test sizning Ingliz tilini qay darajada bilishingizni o'lchab beradi.
IELTS ball 1 dan 9 gacha bo'ladi

Topik (daraja testi)kelganlar Kareys tilida o'qiydi.
IELTS orqali kelganlar Ingliz tilida o'qiydi.

Janubiy kareya respublikasida TOPIK 3 yoki IELTS 5.5 dan boshlab grantlar bor.
Grand bu - o'qishga to'lanadigan kantraktdan o'tib beriladigan pul ya'ni chegirma qilib beriladigan pul.

Koreaga TOPIK yoki IELTS olmasdan borsa bo'ladi faqat Telex viza orqali bu vizaga xam ega bo'lish qiyin!!

Kareya respublikasiga o'qishga borish uchun grandlar.
TOPIK 3 - 25-35%
TOPIK 4 - 40-50%
TOPIK 5 - 60-80%
TOPIK 6 - 90 - 100%
(Xar bir unversitetda xar xil).

Kareyada Yiliga 100% kontrakt puli to'lansa 4000$ dan 9000$ gacha. Bu faqat bakalavr bo'lib borganlar uchun
Barcha universitetlarda va xar bir fakultetlarga to'lov narxi xar xil.

Koreada xam o'qib xam ishlash mumkin faqat o'zingizni harajatlaringizni qoplasangiz bo'ladi(lekin uzidan pul ortirib uyga yuborish qiyin).

Kareyaning diplomi O'zbekiston xududida xam ishlaydi. Xususiy Universitetining diplomi asosan xususiy zavodlarga va Davlat Universitetining diplomi esa ko'p joylarga o'tadi. Dtm tomonidan tasdiqlatsangiz barcha tashkilotlarga o'tadi(Koreya diplomini ta'sir doirasi baland hisoblanadi)

Kareyaga til kurslariga TOPIK 2 daraja olib yoki o'qishni tugatganingizga ko'p bo'lmagan bo'lsa telex viza orqali kelsa bo'ladi.


https://t.me/KaresTili
👍20❤3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
시간이 있어요? Vaqtingiz bormi?

대청소 generalni uborka

그래서 shu sababli

시간이 없어요 vaqtim yo'q

지난주 o'tgan hafta

모여서 yig'ilib

별로 umuman

하고 bilan

https://t.me/KaresTili

Koreys tili 0 dan boshlovchilar uchun 1-DARS YUKLANDI
https://t.me/koreantestswithmadina
KANALGA O'TIB BEPUL DARSNI KO'RIB CHIQISHINGIZ MUMKIN
👍19❤3🔥2
🍀계절➖Мавсумлар

✨한국은 봄, 여름, 가을, 겨울의 4계절이
분명한 온대기후입니다.

✨Кореяда мўътадил иқлим, тўрт мавсум: баҳор, ёз, куз ва қиш алоҳида келади.

🔷 봄
3~5월. 아침 저녁은 서늘하고 낮에는
따뜻합니다. 꽃이 아름답게 피어나는
계절입니다.
🔹 Баҳор
Мартдан майгача тонг ва оқшомда ҳаво совуқ бўлади, кундузи эса илиқ ва ёқимли бўлади.

🔶 여름
6~8월. 25~35°C 정도 되는 습하고 더운 날씨가 이어지고, 6월 말부터 7월 말 사이에 우기(장마)가 있습니다.
🔸 Ёз
Июндан августгача ҳаво иссиқ ва нам бўлади. Ҳарорат 25°C ва 35°C оралиғида бўлади, ёмғирлар мавсуми июнь охирида бошланиб, июль охирида тугайди.

🔷 가을
9~11월. 10~25°C로 하늘이 맑고, 건조한 계절입니다.
단풍이 무척 아름답습니다.
🔹 Куз
Сентябрдан ноябргача ҳарорат 10°C ва 25°C оралиғида бўлади. Бу мавсум давомида ҳаво очиқ ва қуруқ бўлади. Куздаги хазонрезги жуда чиройли бўлади.

🔶 겨울
12~2월. -10~10°C로 춥고, 눈이 내리고 찬바람이 부는 날이 많습니다. 따뜻한 옷과
난방기구가 꼭 필요합니다.
🔸 Қиш
Декабрдан февралгача об-ҳаво совуқ, қорли ва шамолли бўлади. Ҳарорат -10°C дан 10°C гача ўзгариб туради. Қишда қиш кийимини кийиш ва хоналарни иситиш алоҳида аҳамиятга эга.

https://t.me/KaresTili
👍12
문법 🔔

(1) Ushbu qo'shimcha biror bir narsa, asos, obraz, va xususiyatni bildiradi. Fe'l negiziga qo'shilib kelasi zamon ma'nosini ham bildiradi. O'zbek tiliga narsa yoki u qo'shilib kelgan so'z harakat nomi tarzida tarjima qilinishi mumkin. Bu qo'shimchaning to'liq va qisqa shakllari mavjud:
📚거예요→ㄹ 것이에요 | 걸→것을
📚건→것은 | 게 → 것이

📝동작동사 + ㄴ/ㄹ/은/는/을 것
📝명사 + 것

📚예 :

🔵병원에 가 보는 게 어떻습니까?
Kasalxonaga borib ko'rsak nima deysan?
🔴이 가방은 누구의 것입니까?
Bu sumka kimniki (Kimning sumkasi)?
🔵어제 그 사람과 약속한 걸 잊어버렸어요
Kecha u odam bilan uchrashuv belgilaganimni unutib qo'yibman
(2) 것 qo'shimchasi so'zga qo'shilib, so'zlovchining o'tgan zamonda bo'lgan hozirgi zamonda bo'lib o'tayotgan biror bir ish harakatining holat, ishonch, afsus kabi munosabatlarini bildiradi.

동사/형용사 + ㄴ/📚ㄹ/은/는/을 것 같다
📝동사/형용사 + ㄹ/을 걸(요)

📖예 :

🔴약속을 잊을 것 같아서 다시 전화했습니다
Kelishuvni unutadiganga o'xshaganing uchun qayta telefon qildim
🔵지금 안바르는 집에 없을 걸요
Hozir Anvar uyda yo'qqa o'xshaydi
🔴그 음식은 외국인에게는 좀 매울 거예요
Bu ovqat xorijliklarga biroz achchiqlik qilsa kerak

https://t.me/KaresTili
👍10❤4
📚 새로운 단어들 - Yangi so'zlar🇰🇷

⚜노후 qarilik
⚜속상하다 xafa ranjigan
⚜중점 markaziy
⚜상담하다 maslahat bermoq
⚜점검하다 tekshirmoq
⚜불구하다 e'tibor bermaslik
⚜정상 normallilik, normada bo'lish
⚜바위 tosh
⚜정장 official kiyim
⚜원활하다 qiyinchiliksiz
⚜결승전 hal qiluvchi
⚜강력하다 kuchli
⚜건성 e'tibor bermaslik
⚜연속 muvaffaqqiyat
⚜끼다 solmoq qoymoq
⚜고통스럽다 og'riqli
⚜거절하다 rad etmoq inkor etmoq
⚜평기하다 baholamoq

https://t.me/KaresTili
👍18❤5🎉3❤‍🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
정류장 avtobus bekati

밖에서도 tashqarida ham

https://t.me/KaresTili

Online darslar uchun @linguamadina ga yozing
👍17❤4🔥3🎉1
가져가다 olib ketmoq

감기 grip

개다 yigmoq (yuvilgan kiyimlarni)

걸레 chang artadigan latta

경기 manzara

교통사고 avto avariya

냄새 hid

널다 ilmoq

닦다 artmoq

대청소 genaralni uborka

먼지 chang

바뀌다 o'zgartirmoq

봉투 paket

유리창 oyna, shisha

음식물 ovqat qoldigi

전화 요금 telefon to'lovi

길이 막히다 yo'l tirband
https://t.me/KaresTili
👍12🔥9❤2