Koreys tili | Kores tili | TOPIK
14.6K subscribers
1.93K photos
486 videos
290 files
989 links
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Koreys tilini oโ€˜zbek tilida oโ€˜rganamiz!

๐Ÿ“š Grammatika โ€ข Lugโ€˜at โ€ข Suhbat โ€ข TOPIK
๐Ÿง  Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar

๐Ÿ‘ค Asoschi: Gโ€˜ayratbek @Bek0921
๐Ÿ“… Kanal 2017-yilda tashkil etilgan

๐Ÿ’ฌ Muhokama: @karestili_gr
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ’ฅBugun โ€” Koreyada Ustozlar kuni: ์Šค์Šน์˜ ๋‚ 
Har bir muvaffaqiyatli inson ortida โ€” ustozning soyasi bor.

๐Ÿ—“์Šค์Šน์˜ ๋‚  (Seuseung-ui nal) โ€” bu Koreyada "Ustozlar kuni" boโ€˜lib, har yili 15-may kuni nishonlanadi. Bu sana Janubiy Koreyada ustozlarga hurmat va minnatdorchilik bildirish kuni sifatida belgilangandir.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
โค25๐Ÿ‘4๐Ÿ”ฅ4๐Ÿคฉ3๐Ÿ˜1
โ“์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ด๋ผ์„œ va ๋•Œ๋ฌธ์— gramatikalarini farqini bilasizmiโ‰๏ธ

๐Ÿ”ผTepadagi mashqni bajarib buni mustahkamlab olishingiz mumkin๐Ÿ“Œ

๐Ÿ”ฝJavoblarni albatta tekshirib izoh beraman๐Ÿซถ
๐Ÿ‘9๐Ÿ”ฅ4โคโ€๐Ÿ”ฅ3โค3๐ŸŽ‰1
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ทKoreys tilida ใ…… harfi qanday oโ€˜qiladi?

๐Ÿ’กOโ€˜qishda eng koโ€˜p chalkashadigan harflardan biri โ€” ใ……! Keling, buni soddalashtiramiz:


โœ”๏ธ1. Unli bilan kelganda โ€“ [s] yoki [sh]

ใ…… harfi quyidagi โ€œi tovushliโ€ unlilar bilan kelsa, [sh] tarzida oโ€˜qiladi:

ใ…ฃ โ†’ ์‹œ [shi] โ€“ vaqt

ใ…‘ โ†’ ์ƒค์›Œ [shyawo] โ€“ dush

ใ…• โ†’ ์…”์ธ  [shyลchษฏ] โ€“ koโ€˜ylak

ใ…› โ†’ ์‡ผํ•‘ [shyoping] โ€“ shopping

ใ…  โ†’ ์Šˆํผ [shyupo] โ€“ supermarket


Boshqa unlilar bilan esa oddiy [s] boโ€˜ladi:

์‚ฌ๊ณผ [sagwa] โ€“ olma

์„œ์šธ [sลul] โ€“ Seul

์†Œ๋ฆฌ [sori] โ€“ ovoz

โœ”๏ธ2. Soโ€˜z oxirida yoki ๋ฐ›์นจ boโ€˜lsa โ€“ [t]

ใ…… harfi soโ€˜z oxirida yoki pastki tovush boโ€˜lsa, [t] tarzida oโ€˜qiladi:

์˜ท [ot] โ€“ kiyim

๋ง› [mat] โ€“ taโ€™m

๊ฝƒ [kkot] โ€“ gul

๐Ÿ“ŒEslab qoling:
โ€œใ…… + i tovushlari โ†’ sh,
โ€œSoโ€˜z oxirida โ†’ t boโ€˜ladi!โ€
๐Ÿ‘31โค14๐Ÿ”ฅ4โคโ€๐Ÿ”ฅ2๐Ÿ’˜2
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Qiziqarli koreyscha omonimlar!

[Omonim -- yozilishi bir xil maโ€˜nosi xar xil soโ€˜zlar] ๐Ÿง 


1. ์ผ (il)
๐Ÿ“Œ ์ผํ•˜๋‹ค โ€“ ishlamoq
๐Ÿ“Œ ์ผ (1) โ€“ bir
๐Ÿ“Œ ์ผ (๋‚ ์งœ) โ€“ sana, kun

2. ๊ณต (gong)
โšฝ ๊ณต๋†€์ด โ€“ toโ€˜p bilan oโ€˜yin
๐ŸŒฌ๏ธ ๊ณต๊ธฐ โ€“ havo
๐ŸŽ ๊ณต์งœ โ€“ bepul
๐Ÿงฎ ๊ณต (0) โ€“ nol


3. ์ด (i)
๐Ÿฆท ์ด โ€“ tish
2๏ธโƒฃ ์ด โ€“ ikki
๐Ÿ‘‰ ์ด ์‚ฌ๋žŒ โ€“ bu odam
๐Ÿ‘ค ์ด โ€“ familiya sifatida (masalan, ์ด๋ฏผํ˜ธ)


4. ๋ˆˆ (nun)
๐Ÿ‘๏ธ ๋ˆˆ โ€“ koโ€˜z
โ„๏ธ ๋ˆˆ โ€“ qor


5. ๋ง (mal)
๐ŸŽ ๋ง โ€“ ot
๐Ÿ—ฃ๏ธ ๋ง โ€“ soโ€˜z, nutq


6. ๋ฐค (bam)
๐ŸŒ™ ๋ฐค โ€“ tun
๐ŸŒฐ ๋ฐค โ€“ kashtan (yongโ€˜oq turi)


7. ๋ฐฐ (bae)
๐Ÿ ๋ฐฐ โ€“ nok
๐Ÿšข ๋ฐฐ โ€“ kema
๐Ÿฝ๏ธ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์š” โ€“ qornim ochdi (qorin)


โ˜„๏ธTil oโ€˜rganish โ€“ bu sarguzasht!

๐Ÿ“ŒMaxsuda ์Œค dan yanada qiziqarli postlarni boโ€˜lishini xoxlasangiz reaksiyani ayamang๐Ÿซถ๐Ÿซถ๐Ÿ”ฝ๐Ÿ”ฝ
๐Ÿ‘54โค18๐Ÿ”ฅ16๐Ÿ˜5๐Ÿคฉ3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท์ž๋งˆ์ž๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท gramatikasiโœ”๏ธ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ‘23โค9๐Ÿ”ฅ6โคโ€๐Ÿ”ฅ2
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ทKoreys tilida soatlar va vaqtlar lugโ€˜ati

1. Soat ifodasi (์‹œ๊ณ„/์‹œ๊ฐ„)

์‹œ (shi) โ€“ soat (nechchi soat)

๋ถ„ (bun) โ€“ daqiqa

์ดˆ (cho) โ€“ soniya

๋ฐ˜ (ban) โ€“ yarim (30 daqiqa)

์ •๊ฐ (jeonggak) โ€“ aynan (masalan: 3์‹œ ์ •๊ฐ โ€“ aynan soat 3)

์•ฝ์† ์‹œ๊ฐ„ (yaksok shigan) โ€“ uchrashuv vaqti

์ง€๊ธˆ (jigeum) โ€“ hozir

์–ธ์ œ (eonje) โ€“ qachon

์ผ์ฐ (iljjik) โ€“ erta

๋Šฆ๊ฒŒ (neutge) โ€“ kech

๋Šฆ๋‹ค (neutda) โ€“ kech qolmoq


2. Kundalik vaqtlar

์•„์นจ (achim) โ€“ ertalab

์ ์‹ฌ (jeomshim) โ€“ peshin/payt

์˜คํ›„ (ohu) โ€“ tushdan keyin

์ €๋… (jeonyeok) โ€“ kechki payt

๋ฐค (bam) โ€“ tun

์ƒˆ๋ฒฝ (saebyeok) โ€“ tong

๋‚ฎ (nat) โ€“ kun (yorugโ€˜ payt)


์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ์‹œ์˜ˆ์š”? โ€“ Hozir soat nechchi?

์ง€๊ธˆ 3์‹œ 30๋ถ„์ด์—์š”. โ€“ Hozir soat 3:30.

5๋ถ„ ํ›„์— ์‹œ์ž‘ํ•ด์š”. โ€“ 5 daqiqadan keyin boshlanadi.

10์‹œ์— ํ•™๊ต์— ๊ฐ€์š”. โ€“ Soat 10 da maktabga boraman.

๐Ÿ“ŒKoโ€˜pchilikni iltimosiga binoan oโ€˜qilishi bilan tashladim lekin oโ€˜qilishiga oโ€˜rganmay ํ•œ๊ธ€ ni oโ€˜qishga odatlanishni maslahat beraman๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ‘32โค29๐Ÿ”ฅ5๐Ÿคฉ2โคโ€๐Ÿ”ฅ1
Notes_250521_150720.pdf
1.8 MB
๐Ÿ”ผ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท์„œ์šธ๋Œ€ 1A kitobining gramatikalarini tarjimasi taโ€˜rifi va misollari bilan darslik sifatida yaratib qoโ€˜ydim.

๐Ÿฅฐ Sizlarga mafaatli boโ€˜ladi deb oโ€˜ylayman.
Mahksuda ์Œค dan yanada yaxshilarini kuting๐Ÿซถ๐Ÿซถ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ‘30๐Ÿ”ฅ5โค4๐Ÿ’˜4
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ gramatikalarni va soโ€˜zlarni joy joyiga qoโ€˜yib gaplar tuzamiz.

1) ๊ฐ€์š”, ํ•œ๊ตญ์–ด, ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ์—, ํšŒ์‚ฌ, ๋ฅผ

2) ํ•œ ๊ฐœ, ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”, ๋Š”, ์‚ฌ๊ณผ, ์—

Javoblar komentga๐Ÿ”ฝ๐Ÿ”ฝ๐Ÿ”ฝ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
โค8๐Ÿ‘5๐ŸŽ‰2
Soatni ifodalash (์‹œ๊ฐ„ ํ‘œํ˜„)

๐Ÿ• ํ•œ ์‹œ โ€“ soat 1
๐Ÿ•‘ ๋‘ ์‹œ โ€“ soat 2
๐Ÿ•’ ์„ธ ์‹œ โ€“ soat 3
๐Ÿ•“ ๋„ค ์‹œ โ€“ soat 4
๐Ÿ•” ๋‹ค์„ฏ ์‹œ โ€“ soat 5
๐Ÿ•• ์—ฌ์„ฏ ์‹œ โ€“ soat 6
๐Ÿ•– ์ผ๊ณฑ ์‹œ โ€“ soat 7
๐Ÿ•— ์—ฌ๋Ÿ ์‹œ โ€“ soat 8
๐Ÿ•˜ ์•„ํ™‰ ์‹œ โ€“ soat 9
๐Ÿ•™ ์—ด ์‹œ โ€“ soat 10
๐Ÿ•š ์—ดํ•œ ์‹œ โ€“ soat 11
๐Ÿ•› ์—ด๋‘ ์‹œ โ€“ soat 12

โฐ ๋ช‡ ์‹œ์˜ˆ์š”? โ€“ Soat nechchi?
๐Ÿ—ฃ ์ง€๊ธˆ ์„ธ ์‹œ์˜ˆ์š”. โ€“ Hozir soat 3.

Daqiqa qoโ€˜shib aytish:

์˜ค ๋ถ„ โ€“ 5 daqiqa

์‹ญ ๋ถ„ โ€“ 10 daqiqa

์‹ญ์˜ค ๋ถ„ โ€“ 15 daqiqa

์‚ผ์‹ญ ๋ถ„ (๋ฐ˜) โ€“ 30 daqiqa (yarim)


โŒš ๋„ค ์‹œ ์‹ญ ๋ถ„์ด์—์š”. โ€“ Soat 4:10
โŒš ์ผ๊ณฑ ์‹œ ์‚ผ์‹ญ ๋ถ„์ด์—์š”. โ€“ Soat 7:30


AM / PM (ertalab/tushdan keyin):

๐ŸŒ… ์˜ค์ „ โ€“ ertalab (AM)

์˜ค์ „ ์•„ํ™‰ ์‹œ โ€“ ertalab soat 9

๐ŸŒ‡ ์˜คํ›„ โ€“ tushdan keyin (PM)

์˜คํ›„ ์„ธ ์‹œ โ€“ tushdan keyin soat 3

์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ์‹œ์˜ˆ์š”โ“
๐Ÿ‘†๐Ÿ‘† Shu savolga javobni komentda yozib qoldiring.
(Postni qachon oโ€˜qigan boโ€˜lsangiz, oโ€˜sha soatni yozasiz!)

๐Ÿ“Œ Reaksiyani ayamaysiz degan umiddaman
๐Ÿ˜‰๐Ÿ˜‰
๐Ÿ‘30โค26๐Ÿ”ฅ8๐Ÿ’˜4โคโ€๐Ÿ”ฅ3
๐Ÿ’ฅBu aynan siz uchun๐Ÿ˜

"Soโ€˜zlarni yodlasam darrov unutaman..." deganlar uchun eng zoโ€˜r usul โ€” MATN BILAN YODLASH!
๐Ÿ“ŒAgar yakkama-yakka soโ€˜zlarni oโ€˜rganish sizga zerikarli va foydasiz tuyulsa, bu usul aynan siz uchun!

Matn bilan yodlash usuli qanday ishlaydi?
โœ”๏ธKichik matn tanlang (3โ€“5 gap boโ€˜lsa yetarli).
Masalan: kunlik suhbat, qisqa hikoya, dialog.
โœ”๏ธSoโ€˜zlar ajratib oling.
Har bir gapdagi yangi soโ€˜zlarni ajratib yozing (masalan, 5โ€“7 ta).
โœ”๏ธSoโ€˜zlarni kontekstda tushuning.
Har bir soโ€˜z qanday gapda ishlatilganiga eโ€™tibor bering. Bu sizga uni qachon ishlatishni oโ€˜rgatadi.
โœ”๏ธMatnni 3 marta ovoz chiqarib oโ€˜qing.
Shu bilan soโ€˜zlar va ularning ishlatilish shakli miyangizda mustahkamlanadi.

๐Ÿ’กKeyingi kuni oโ€˜sha soโ€˜zlar bilan oโ€˜zingiz matn tuzing.
Misol:
๋‚˜๋Š” ๋งค์ผ ์•„์นจ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
Men har kuni ertalab qahva ichaman.

Yangi soโ€˜zlar:
๋งค์ผ โ€” har kuni
์•„์นจ โ€” ertalab
์ปคํ”ผ โ€” qahva
๋งˆ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค โ€” ichadi (hozirgi zamon, odat)
Endi oโ€˜zingiz yozasiz:

๋‚˜๋Š” ๋งค์ผ ์•„์นจ ๋ฌผ์„ ๋งˆ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. (Men har kuni ertalab suv ichaman.)
Shu tariqa, siz faqat soโ€˜z yodlamaysiz โ€” toโ€˜gโ€˜ri ishlatishni ham oโ€˜rganasiz!
๐Ÿ”ฅ13โค12๐Ÿ‘8๐ŸŽ‰2๐Ÿ’˜2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ทBugungi ibora: ๊ฑฑ์ • ๋งˆ โ€” โ€œHavotir olmaโ€

"๊ฑฑ์ • ๋งˆ" โ€” koreys tilida "Havotir olma", "Tashvishlanma" degan maโ€™noni bildiradi. Juda koโ€˜p uchraydigan, norasmiy, dalda beruvchi ibora hisoblanadi.

โค๏ธ1. Taโ€™rif:

๊ฑฑ์ • โ€” tashvish, havotir

๋งˆ โ€” ํ•˜์ง€ ๋งˆ(์„ธ์š”) iborasining qisqargan shakli, โ€œqilmaโ€ degani
โ†’ Toโ€˜liq shakli: ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ (Havotirlanma)

"๊ฑฑ์ • ๋งˆ" โ€” "Tashvishlanma / Havotir olma" degan oddiy va yaqin ohangdagi ibora.

โค๏ธ2. Qachon ishlatiladi?

Kimnidir tinchlantirishda:
โ†’ Tinchlan, hammasi yaxshi boโ€˜ladi.

Ijobiy kayfiyat berishda:
โ†’ Oโ€˜zingga ishon, xavotirga oโ€˜rin yoโ€˜q!

Dalda sifatida, qisqa va samimiy ifoda:
โ†’ Sen buni bajara olasan, havotir olma!

โค๏ธ3. Misollar:

๊ฑฑ์ • ๋งˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ.
โ†’ Havotir olma, men yordam beraman.

์‹œํ—˜ ์ž˜ ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ. ๊ฑฑ์ • ๋งˆ!
โ†’ Imtihonni yaxshi topshirasan. Havotir olma!

์šฐ๋ฆฌ ๊ผญ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚  ๊ฑฐ์•ผ. ๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
โ†’ Biz albatta yana uchrashamiz. Tashvishlanma.

โค๏ธEslatma:
"๊ฑฑ์ • ๋งˆ" โ€” doโ€˜stlar va tengdoshlar orasida ishlatiladi.
Hurmat shakllari:
โ†’ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š” (iltifotli)
โ†’ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค (rasmiy)

โœ…Endi bu iborani unutmaysiz va tez tez ishlatasiz deb umid qilamanโค๏ธ๐Ÿ˜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ‘35โค20๐Ÿ”ฅ12๐Ÿ˜4โคโ€๐Ÿ”ฅ2
Live stream finished (1 hour)
Dars yoqdimi yorobun๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜๐Ÿ˜
๐Ÿ”ฅ45๐Ÿ‘13โคโ€๐Ÿ”ฅ9โค3๐Ÿ’˜3