أكثر من الخمرة والحب، أكثر خداعاً من الأفكار، هي قدرة الفن على إغراء الإنسان، وجعله ينسى.
..وانتبهنا بعد مازال الرحيق....وافقنا....ليت انا لا نفيق....يقظة طاحت باحلام الكرى....وتولى الليل والليل صديق..
يا عُيوناً كالغناء العَذب في دفء العَشية
يا عُيوناً مثل صُبح العيد في الدار الحفيه
كانت الفرحة في قُربك أعراساً من الضوء
وكان الشعرُ طفلاً غَسقيا
فتَبنَاهُ المُغني
وحَباهُ من بريق النَغَم الوَهاج كالبلور زِياً
ورعَى الأزهارَ في كلتا يَدَيه
ثُم ضَاع الطفلُ يا رَباهُ من بينَ يَدَيا
فَتَلَهَفتُ عليه
ومضَى الزَورَقُ بالملاح جيلا
كان كالإعصَارُ والبحرُ عَتيا
يا عُيوناً مثل صُبح العيد في الدار الحفيه
كانت الفرحة في قُربك أعراساً من الضوء
وكان الشعرُ طفلاً غَسقيا
فتَبنَاهُ المُغني
وحَباهُ من بريق النَغَم الوَهاج كالبلور زِياً
ورعَى الأزهارَ في كلتا يَدَيه
ثُم ضَاع الطفلُ يا رَباهُ من بينَ يَدَيا
فَتَلَهَفتُ عليه
ومضَى الزَورَقُ بالملاح جيلا
كان كالإعصَارُ والبحرُ عَتيا
" لدي فكرة رومانسية بأن الحب يكمن في إنقاذ الآخر من الموت ."
__
خوان خوسيه مياس : هكذا كانت الوحدة .
__
خوان خوسيه مياس : هكذا كانت الوحدة .
يا مساء الخيبات
والأصدقاء الراحليين
والقلوب البيضاء التي غضبت وتشبعت وجنتاها بالأحمر
يا مساء الهزائم
وَ الشتائم
وَ حبات الرمان المبعترة في وسط ليل الصحراء
يا مساء الخوف
ومساء الدهشة
وَالدموع التي تتجمع وتخجل من أن تسيل
يا مساء البعد
آلاف الأميال وَ لعنة الإتصال
يا مساء الإعتذار الذي لا يصل
والسلام الذي لا يصل
و البكاء الذي لا يصل
و الدموع التي لا تصل
يا مساء الحضن الذي يذوب
وأيضاً لا يصل
يا مساء الأرض التي لا تتحدث
وَ السماء التي تراك
وَ الألم والأقنعة الصادقة
يا مساء كوب الشاي المر
والصباح المر
والمسساء المر
يا مساء الخيبات التي أكرهها
وَ الخسائر التي أكرهها
يا مساء "الزعل" الذي لا يأتي
وَ "العتب" الذي لا يذهب
يا مساء الخيبات
والأصدقاء الراحليين
والقلوب البيضاء التي غضبت وتشبعت وجنتاها بالأحمر.
والأصدقاء الراحليين
والقلوب البيضاء التي غضبت وتشبعت وجنتاها بالأحمر
يا مساء الهزائم
وَ الشتائم
وَ حبات الرمان المبعترة في وسط ليل الصحراء
يا مساء الخوف
ومساء الدهشة
وَالدموع التي تتجمع وتخجل من أن تسيل
يا مساء البعد
آلاف الأميال وَ لعنة الإتصال
يا مساء الإعتذار الذي لا يصل
والسلام الذي لا يصل
و البكاء الذي لا يصل
و الدموع التي لا تصل
يا مساء الحضن الذي يذوب
وأيضاً لا يصل
يا مساء الأرض التي لا تتحدث
وَ السماء التي تراك
وَ الألم والأقنعة الصادقة
يا مساء كوب الشاي المر
والصباح المر
والمسساء المر
يا مساء الخيبات التي أكرهها
وَ الخسائر التي أكرهها
يا مساء "الزعل" الذي لا يأتي
وَ "العتب" الذي لا يذهب
يا مساء الخيبات
والأصدقاء الراحليين
والقلوب البيضاء التي غضبت وتشبعت وجنتاها بالأحمر.
