Дань кино
585 subscribers
2.43K photos
91 videos
15 files
696 links
Иногда пишу, иногда перевожу, и всё это про кино

Letterboxd: https://letterboxd.com/DaZhe/
Boosty: https://boosty.to/kinodan

Связь: @daazhe_ya
Download Telegram
Forwarded from Chacun son cinema (Aliya Khuzyagaleeva)
РУССКИЕ СУБТИТРЫ ОТ ШАКУНА

представляем вам 4,5 часа аргентинского тихого шедевра (поза)прошлого года - Тренке Лаукен, который мы перевели совместно с Владой из one inch tall.

скорее бегите смотреть - пока что в нашем закрытом тг-канале - но скоро и у Cinemacoon на сайте, без которого бы этот перевод не был возможен.

скроенный из бесконечных отступлений, рамочных конструкций, флешбеков и глав, Тренке Лаукен не злоупотребляет литературностью и позволяет максимально прожить с героями все ощущения потери, находки, разгадки и тайны. (с) Chacun son cinema


Почти все повествование — флешбеки разного уровня, притом оно не теряет своей прозрачности и строгой веселости. (с) он бежал всю дорогу


Случайно откопанный алмаз, сочетающий в себе лучшее из раннего Вима Вендерса и Фернандо Соланаса. (с)
Cinema insolite


спасибо всем, поддерживающим Шакун и переводы на Cinemacoon🐱

З.Ы. постер от Director's Card

#chacuntheatre
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from one inch tall
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Очень люблю серию игр, почти так же как Кейт Бланшетт❤️
Пока непонятен масштаб, но жду и надеюсь!
❤3
one inch tall
Message
Велком ту зе Дэнжер Зон
❤1
Пушка! Они заряжают пушку!
Поучаствовал в «Марафоне теплых фильмов» на канале прекрасной Ники! Посмотрите какая красота, подпишитесь и по хештегу ознакомьтесь рекомендациями от других авторов. И «Остров сокровищ» пере/посмотрите! Особенно если раньше вас смущали вставки с песнями.
Forwarded from тепло о кино
Очень интересная картина дополнила сегодня коллекцию «Марафона тёплых фильмов» 🛳️

Даниил, автор канала «Дань кино», советует юмористическую экранизацию романа Стивенсона о мальчишке-трактирщике, который случайно узнает тайну о легендарных сокровищах пиратского капитана.

Яркие песни, смешные отсылки к другим фильмам, сумасшедшая актёрская отдача — отличное настроение гарантировано!

#марафон_тёплых_фильмов
на канале
@teplokino
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5❤‍🔥2
Ооо на это снова планирую поехать! В прошлом году было хорошечно
❤2
Фестиваль молодого кино Voices пройдет с 3 по 7 июля в Вологде и Череповце.

Смотр объявил даты и открыл прием заявок — принимаются игровые полнометражные дебюты и вторые фильмы. Заполнить заявку можно в специальной форме до 30 апреля.

В 2023 году фестиваль отметил 10-летний юбилей.

Подписывайтесь на «Кинопоиск | Индустрия»
❤‍🔥1
Тем временем, в цепких лапах оказалась часть моей коллекции дисков. Поэтому объявляю щитпост с самыми интересными экземплярами

Вот, например, довольно неожиданная подборка да ещё и с приятным бонусом
😁3
Бедные - несчастные сегодня точно не мы!
🔥7
Катастрофически не хватает времени на написание текстиков по оскаровским фильмам да и просмотреть их все я похоже не успею:(
Но вот добил про короткометражки.
❤3
🎬Лучший короткометражный документальный фильм🎬

Island in Between
Острова Цзиньмэнь (Kinmen) располагаются между Тайванем и Китаем (от него всего в 2 милях). По факту находясь под управлением Китая, они являются протайваньскими и хранят память о кризисе в Тайваньском проливе. За более чем полвека они только-только настроили переправу как наступили ковидные времена, а затем и рост напряжения в регионе. Теперь все там живут живут мыслями: «—Ебанёт? — Не должно». Коротко, достаточно информативно, местами красиво, местами скучновато во второй половине. Подойдет для интересующихся темой.

The Last Repair Shop
Возможно я преувеличиваю, но мне прямо очень сильно понравилось, я бы даже сказал, что эта лучшая короткометражка из всех 15-ти на этом Оскаре. Она как профессиональный оркестр.Всё идеально настроено, всё на своих местах, все играют сообща: и дети-музыканты и работники, чинящие инструменты. При этом каждый из них -- личность, со своей историей, затрагивающей больные темы: от принятия себя и своей ориентации до невольного участия в межнациональном конфликте (Армения - Азербайджан).

В итоге побеждает музыка и любовь к ней. Музыкант ты или настройщик инструментов… вы все в одном оркестре. И лишь помогая друг другу можно достигнуть общего звучания.

The Barber of Little Rock
Главный герой — афроамериканец, работающий в барбершопе и в специальном банке, помогающем меньшинствам (читай: другим афроамериканцам) в получении кредитов на бизнес и другие нужды. Казалось бы: каков молодец, пытается бороться с расовым разрывом в благосостоянии. Как говорилось в меме "If you're homeless, just buy a house".
Но почему-то выглядит это всё, во-первых, скучно, а во-вторых, как реклама этого самого барби шопа и банка. К тому же цифра в "95% вовремя оплаченных кредитов" выглядит, мягко говоря, как пиздеж чистейшей воды (и тут дело не в расе заёмщиков). Возможно это кого-то и вдохновит взять кредит в банке, но точно не меня. А стригусь я и так в нормальном месте.

Nǎi Nai & Wài Pó
Милая короткометражка от Шона Вана, пошумевшего на Санденсе с фильмом «Dìdi». Две бабушки режиссёра спокойненько доживают свой век. Но стоит ему приехать как начинаются песни, танцы, одевания в смешные костюмы, просмотр фильма Superbad(он же SuperПерцы) и другое веселье. Забавно, комфортно и, само собой, с небольшой грустинкой в виде мыслей о надвигающемся уходе. Чем ближе он, тем больше желание наводить суету и разделять моменты с внуком.

The ABCs of Book Banning
Начнем с базы: запрещать книги, пусть даже и с щепетильными темами— это неправильно, глупо, только подстёгивает к ним интерес и вызывает эффект Стрейзанд. Кому как не нам не знать об этом, в связи с последними принимаемыми законами.

Создатели короткометражки видимо хотели донести эти мысли, но выбрали наиболее странные и кринжовые пути их исполнения. Запрягли 100-летнюю бабку читать лекцию, детей читать отрывки из запрещенных для публичного доступа книг, с их объяснениями и комментариями в духе программы "Взгляд снизу" Урганта, только еще более weird (искренне похохотал) и цитатами из книг с печатью во весь экран BANNED. В общем мысль о глупости запрета правильная, но реализация оставляет желать лучшего.

Кто победит? The Last Repair Shop. Другие варианты не принимаются.

#OscarSeason24
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4