Узнала, что есть такая группа @Израиль 90-е, которая началась с поста о книге Аркана Карива "Слово за слово...". Когда я работала в издательстве, то мне пришлось участвовать в редактуре этой книги.
Там, в одной главе есть такие строки:
"Как уже отмечалось, я почти никогда не отвечаю на эпистолы. Но письмо девушки Н., собственно, совсем еще, наверное, девочки, взволновало меня чрезвычайно, так, что я даже сделал исключение и позвонил ей: ребенка надо было спасать. «Мой друг — израильтянин, — писала юная и неискушенная Н., — он хорош собой, я — безумно хороша. Он зовет меня поехать с ним на Самый Дальний Восток и кормиться бастой. Я не знаю, что такое баста. Я не могу решиться. Мое будущее — в Ваших руках».
באסטה
[баста] — одна из фундаментальных израильских реалий. Это — и прилавок на рынке, и маленькая лавочка, и лоток на груди бродячего торговца. В последнем случае речь идет о израильской экспансии на Дальний Восток (как будто Ближнего нам мало!). Многие молодые израильтянки подрабатывают в Японии не только бастами, но и гейшами. Милая Н.! Если Ваш друг после басты предложит Вам кормиться гейшей, я Вам с радостью объясню и это понятие."
"Юной Н." была я. Я решила подшутить над Каривом, и написала ему это письмо, которое сподвигнуло его на написание сей главы. Мы потом посмеялись над этим. Но Карив в чем-то оказался прав: сын привез мне кимоно, и вот я на юзерпике вылитая гейша.
Ну и напоследок, фото Карива в Википедии - мое.
Там, в одной главе есть такие строки:
"Как уже отмечалось, я почти никогда не отвечаю на эпистолы. Но письмо девушки Н., собственно, совсем еще, наверное, девочки, взволновало меня чрезвычайно, так, что я даже сделал исключение и позвонил ей: ребенка надо было спасать. «Мой друг — израильтянин, — писала юная и неискушенная Н., — он хорош собой, я — безумно хороша. Он зовет меня поехать с ним на Самый Дальний Восток и кормиться бастой. Я не знаю, что такое баста. Я не могу решиться. Мое будущее — в Ваших руках».
באסטה
[баста] — одна из фундаментальных израильских реалий. Это — и прилавок на рынке, и маленькая лавочка, и лоток на груди бродячего торговца. В последнем случае речь идет о израильской экспансии на Дальний Восток (как будто Ближнего нам мало!). Многие молодые израильтянки подрабатывают в Японии не только бастами, но и гейшами. Милая Н.! Если Ваш друг после басты предложит Вам кормиться гейшей, я Вам с радостью объясню и это понятие."
"Юной Н." была я. Я решила подшутить над Каривом, и написала ему это письмо, которое сподвигнуло его на написание сей главы. Мы потом посмеялись над этим. Но Карив в чем-то оказался прав: сын привез мне кимоно, и вот я на юзерпике вылитая гейша.
Ну и напоследок, фото Карива в Википедии - мое.
🔥47👍20😁4❤1🤡1
Какую я сейчас сделала вкуснятину!
Пожарила головку лука, банку шампиньонов и пачку тофу кубиками. Посолила, поперчила, опционально хмели-сунели и сладкую паприку для цвета.
Когда все зажарилось, залила сливками 38% жирности (можно любые), добавила печёные каштаны и полуготовые спагетти.
Закрыла крышкой и на 10 минут на маленький огонь. После опционально петрушку и тертый имеретинский сыр из магазина "Сакартвело".
Боже, за что мне такое? Почему ты дал мне это проклятье - вкусно готовить!
Пожарила головку лука, банку шампиньонов и пачку тофу кубиками. Посолила, поперчила, опционально хмели-сунели и сладкую паприку для цвета.
Когда все зажарилось, залила сливками 38% жирности (можно любые), добавила печёные каштаны и полуготовые спагетти.
Закрыла крышкой и на 10 минут на маленький огонь. После опционально петрушку и тертый имеретинский сыр из магазина "Сакартвело".
Боже, за что мне такое? Почему ты дал мне это проклятье - вкусно готовить!
🥰48🔥42👍30👏13❤8🤡4😁1
Сын прислал фотографии. Он прилетел в Вашингтон. Только что был в Ашкелоне, а теперь - в Вашингтоне. А завтра должна быть встреча в Белом Доме. Я даже не знаю, что и думать.
👏126👍66❤39🔥20🤡3🥰2😱2
Позвонил сын из Вашингтона, рассказывал, что их группу возят по всяким интересным местам с 8-ми утра до 11-ти вечера. Он уже был в центральных офисах демократической и республиканской партий. У демократов ничего особенного, а у республиканцев он с удовольствием сфотографировался у статуи Рональда Рейгана, и сказал, что для него, выходца из Советского Союза, этот президент особенно важен и уважаем, так как он развалил совок. Мой сын! Все-таки четвертое поколение диссидентов в нашей семье.
Он был в Верховном суде и даже видел настоящее заседание суда, встречался с сенаторами. Сейчас одевался и позвонил мне: его ждет встреча в Белом Доме. Я сказала, что он очень элегантный, а он пожаловался, что натер рубашкой шею, несмотря на то, что этот костюм не абы что, а от Армани, жена настояла купить.
Я посоветовала ему пойти к мемориалу Эйнштейна и дотянуться тому до носа. Кто дотянется, тот умный, я не дотянулась. А сын удивился, он не знал, что я была в Вашингтоне.
Жду, что он расскажет о Белом Доме. Вдруг Трампа увидит.
Он был в Верховном суде и даже видел настоящее заседание суда, встречался с сенаторами. Сейчас одевался и позвонил мне: его ждет встреча в Белом Доме. Я сказала, что он очень элегантный, а он пожаловался, что натер рубашкой шею, несмотря на то, что этот костюм не абы что, а от Армани, жена настояла купить.
Я посоветовала ему пойти к мемориалу Эйнштейна и дотянуться тому до носа. Кто дотянется, тот умный, я не дотянулась. А сын удивился, он не знал, что я была в Вашингтоне.
Жду, что он расскажет о Белом Доме. Вдруг Трампа увидит.
🔥89👍48❤19👏14🤡6
Пожары, эвакуация, отменены празднования дня независимости, пыльная буря, ураганный ветер, высокая температура, сухость. Из-за шквального ветра невозможна противопожарная авиация.
И ни одного пожара на территории ПА. Уже нашли поджигателей. Да что искать, они сами выкладывают в сеть ролики, где показывают, как они поджигают. Я читала, что в прошлом поджигателей и конокрадов тра-та-та без суда и следствия.
К тушению пожаров подключилась армия. Только завтра прибудут средства пожаротушения из Италии, Хорватии, Греции и Кипра.
И на всем этом апокалиптическом фоне сообщение, что армия пока что прекратила бомбить Газу из-за опасения пожаров.
И ни одного пожара на территории ПА. Уже нашли поджигателей. Да что искать, они сами выкладывают в сеть ролики, где показывают, как они поджигают. Я читала, что в прошлом поджигателей и конокрадов тра-та-та без суда и следствия.
К тушению пожаров подключилась армия. Только завтра прибудут средства пожаротушения из Италии, Хорватии, Греции и Кипра.
И на всем этом апокалиптическом фоне сообщение, что армия пока что прекратила бомбить Газу из-за опасения пожаров.
😱63🤬17😢7🤔5❤4👍2🤡1
23.09.06
Катерина ВРУБЛЕВСКАЯ
Дело о старой шарманке
Теплым майским вечером я сидела на веранде и наслаждалась тишиной и покоем. На коленях спала Машенька, ей пошел уже восьмой месяц. Я тихо баюкала ее, а она причмокивала во сне.
Мысли же мои были далеко-далеко.
Год назад я вернулась из Абиссинии, выполняя завет тетушки, Марфы Игнатьевны. Впрочем, так считалось лишь для окружающих, на самом же деле я решила пойти по следам моего незабвенного супруга, Владимира Гавриловича Авилова, географа-путешественника. Мне нужно было понять, что он чувствовал и что пережил, находясь вдали от родины и от меня.
Неужели это все было со мной? Путешествие на корабле, нападение итальянской канонерки, встреча с абиссинским негусом, спасение принца, который, в конце концов, стал моим мужем и отцом ненаглядной доченьки.
Там всего 11 страниц
Катерина ВРУБЛЕВСКАЯ
Дело о старой шарманке
Теплым майским вечером я сидела на веранде и наслаждалась тишиной и покоем. На коленях спала Машенька, ей пошел уже восьмой месяц. Я тихо баюкала ее, а она причмокивала во сне.
Мысли же мои были далеко-далеко.
Год назад я вернулась из Абиссинии, выполняя завет тетушки, Марфы Игнатьевны. Впрочем, так считалось лишь для окружающих, на самом же деле я решила пойти по следам моего незабвенного супруга, Владимира Гавриловича Авилова, географа-путешественника. Мне нужно было понять, что он чувствовал и что пережил, находясь вдали от родины и от меня.
Неужели это все было со мной? Путешествие на корабле, нападение итальянской канонерки, встреча с абиссинским негусом, спасение принца, который, в конце концов, стал моим мужем и отцом ненаглядной доченьки.
Там всего 11 страниц
👍78❤17🤡3