Тайные смыслы в языке иврит, часть 1-я

Только что прочитала сообщение от одного великовозрастного (цензура).
Написал мне в мессенджер:
Кируля, я знал твоего гуру и просил его лучше лечиться от рака. Напиши мне побольше о нем, я хочу знать.

Меня это взбесило! Какому-то неизвестному перцу я буду рассказывать о самом значимом человеке в моей жизни. Да и как он лечился от рака, я знаю, он постоянно искал и участвовал в новых исследованиях, как подопытный.

Я ответила, что не буду, так как это был близкий человек.

На что он ответил, что потому и просит.

Я промолчала.

Он снова написал: мы с тобой одного духа, интеллекта и образа мыслей, но у тебя есть грамматическая ошибка вот в таком предлоге.

Угадайте с трех раз, что я сделала?
1. Поклонилась ему в ножки за то, что нашел ошибку в предлоге.
2. Восхитилась, что мы одного интеллекта.
3. Написала эссе на 50 тыс. знаков о моем гуру.
4. Другое

История в Берлине

Какая разница?

Ответьте на вопрос, пожалуйста

Переговоры на иврите

А у меня, дамы и господа, новое ощущение.
Звонок с незнакомого номера. Беру, меняю интонацию, говорю Алло. И на том конце со мной начинают говорить по-английски. Все тоже самое: мы от вашего интернет-провайдера, пришли со Пскова на говорящую собачку посмотреть.
Я рявкнула: "I don't want" и положила трубку.

Неужели расширяют границы? Все русскоязычные пенсионеры в Израиле уже окучены?

Подстрочник мой, взято из паблика "Признак того, что ты русский" (на иврите)

Ты меня используешь

Мэл Брукс, 1983 год

От любви до ненависти

Универсальный ключ к богатству

Отрывок из стрима

По вере вашей

ФОРШМАК от Кирули. Точно соблюдайте пропорции, и не надо мне этого "а я кладу тёртое яблочко". В гневе я страшна