Учим #Местоимения
— 대명사

🌱 ] — @korean_vcb

📌 МЕСТОИМЕНИЯ 1-го ЛИЦА

Единственное число: 나 (на) или более вежливое 저 (чо) - я.
С именительным падежом 가 (га) приобретают форму 내 (нэ) 제 (че).
Множественное число: 우리 (ури) - мы.

📌 МЕСТОИМЕНИЯ 2-го ЛИЦА

Как таковые, в корейском языке не существуют.
Местоимение 너 (но) ты (в именительном падеже 네기 (читается как ни-га) используется только в низших стилях вежливости. Более вежливым является обращение «имя собеседника» + суффикс 씨 (сси): 기민 씨 (Кимин-сси), либо еще более вежливое «должность собеседника + суффикс 님 (ним)»: 사장님 (саджанъ-ним) – господин глава фирмы; 교수님 (кёсу-ним) – господин профессор и т. д.
Другим вариантом вежливого обращения является фамилия собеседника + 선생 (сонсэнъ, господин) + суффикс 님 (ним): 박 선생님 (Пак сонсэнъ-ним) – господин Пак.
Наиболее распространенными фамильярными обращениями являются 아주마 (аджума) – к женщине; 아저씨 (аджосси) – к мужчине, 아가씨 (агасси) – к девушке. При этом на русский язык все эти обращения будут переводиться одинаково – словом «вы»: 박선생님은 이 책을 읽은 적이 있어요? (Пак сонсэнъ-ним-ын и чхэг-ыльильгын чоги иссоё?) Вы читали эту книгу? (при обращении к господину Паку)

Между супругами традиционно использовалось обращение 당신 (танъсин), которое в последнее время все больше распространяется в качестве универсального местоимения 2-го лица.
В качестве множественного числа второго лица обычно используется слово 여러분 (ёробун) – господа.

📌 МЕСТОИМЕНИЯ 3-го ЛИЦА

В качестве таковых могут использоваться как все те же варианты для 2-го лица, так и слова 이 (그, 저) 사람 (и (кы, чо) сарам) – этот (тот, вон тот) человек, 이 (그, 저) 분 (и (кы, чо) бун) – этот (тот, вон тот) господин.
Последний вариант является более вежливым. В письменной форме в значении «он» может употребляться просто слово 그 (кы) – тот. Женщины обозначаются словами 그녀 (кынё) или 이 (그, 저) 여자 (и (кы, чо) ёджа), то есть «она» или «эта (та, вон та) женщина».
Для неодушевленных предметов используются те же указательные местоимения + слово 것 (кот) – вещь.

🌱 ] — @korean_vcb

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

아무도 (амудо) – никто
아무것도 (амуготто) - ничто
아무데도 (амудедо) - нигде
언제나 (онджена) + отрицание: 그는 언제나 집에 없어요 (кы-нын онджена чиб-е опсоё) – его никогда (досл. всегда) нет дома.

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

누구 (нугу) – кто (с окончанием именительного падежа 누가 ну-га)
무엇 (муот) – что (сокращенная форма 뭐 (мво)).
어디 (оди) – где, куда, откуда
무슨 (мусын) – какой, который (род, сорт, тип, класс)
어느 (оны) – какой (при выборе из нескольких конкретных предметов)
어떤 (оттон) – какой (по качеству)
어떻게 (оттокхе) – как
몇 (мёт) – сколько (период времени)
얼마 (ольма) – сколько (цена)
왜 (вэ) – почему, зачем
언제 (ондже) – когда

УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

이 (и) – это
그 (кы) - то
저 (чо) - вон то
여기 (ёги) - здесь
거기 (коги) - там
저기 (чоги)- вон там
이리 (ири) - сюда
거리 (кори) - туда
저리 (чори) - вон туда

🌱 ] — @korean_vcb

Слова на тему лето🌻

여름 (ёрым) - лето
6월 (юуоль) - июнь
7월 (чироль) - июль
8월 (пароль) - август
치마 (чима) - юбка
반바지 (панпаджи) - шорты
샌들 (сендыль) - сандали
파나마 (пханама) - панама
모자 (моджа) - кепка
수영복 (суёнбок) - купальник

Часть 1
🌱 ] — @korean_vcb

#песня (노래)

🌱 ] — @korean_vcb

ПРИВЕТСТВИЯ/ПРОЩАНИЯ

🌻 안녕하세요 - Здравствуйте
самый распространенное приветствуие
🌻 안녕하십니까 - Здравствуйте.
чтобы выразить уважение
🌻 안녕 - привет/пока
неформальное приветствие. Используйте его только с близкими друзьями и с людьми, которые младше вас. С теми, с кем довольно близкие отношения. Ни в коем случае не говорите так с авторитетными для вас людьми, например, с инструктором, надзирателем или пожилым человеком. Также не используйте его с незнакомцами. Это приветствие также переводится как:" Здравствуй."
🌻 좋은 아침 - Доброе утро
🌻 좋은밤 - Доброй ночи
🌻 안녕히 주무세요 - спокойной ночи
🌻 여보세요 - Ало ( телефонное приветствие )
🌻 만나서 반갑습니다 - Рада встречи
🌻 안녕히가세요 - Счастливого пути! ( говорят тому, кто уходит)
🌻 안녕히계세요 - Счастливо оставаться! (тому, кто остаётся)

☁️ ] — @korean_vcb

그녀 сидела у 창문 и о чем-то 생각하다
— Она сидела у окна и о чем-то думала.

그녀 - она
창문 - окно
생각하다 - думать

☁️ ] — @korean_vcb

Маленький советик тем, кто учит корейский🇰🇷

Когда вы учите новые слова на корейском, учите не читая транскрипцию. Даже если это трудно, постарайтесь не смотреть на транскрипцию, потому что не везде транскрипция бывает верна. И для вас же это будет полезно, вы научитесь свободно читать на корейском.
Если всегда будете смотреть на транскрипцию, вы так и не научитесь хорошо и свободно читать на корейском...

🌸 ] — @korean_vcb

지금 어디야?
- где ты сейчас?

#песня
☁️ ] — @korean_vcb