Сеул с высоты: за панорамными видами корейской столицы обычно отправляют на башню N Seoul Tower или головокружительно высокую Sky Observatory, но есть менее футуристическое, более медитативное и близкое к природе место – павильон Пальгакчон (북악팔각정) на горе Бугаксан.
Находящийся на высоте 342 м над уровнем моря "восьмиугольный" (так переводится название) павильон был официально признан культурным наследием Кореи в 1989 году. В далёком 15 веке здесь располагался буддийский храм Вонгагкса, а в 19 веке по проекту англичанина Джона Маклеви Брауна этот пришедший в запустение участок на склоне горы преобразовали в парк. Пальгакчон был отстроен в 1897 году.
Теперь в нём находятся ресторан и кафе, откуда можно наблюдать за прекрасным в любое время года и дня Сеулом. Обновлённый парк получил название Bugak Skyway, и летом здесь хорошо гулять среди цветов.
Адрес: 267, Bugaksan-ro, Jongno-gu, Seoul
서울 성북구 북악산로 267 ⛰️
Находящийся на высоте 342 м над уровнем моря "восьмиугольный" (так переводится название) павильон был официально признан культурным наследием Кореи в 1989 году. В далёком 15 веке здесь располагался буддийский храм Вонгагкса, а в 19 веке по проекту англичанина Джона Маклеви Брауна этот пришедший в запустение участок на склоне горы преобразовали в парк. Пальгакчон был отстроен в 1897 году.
Теперь в нём находятся ресторан и кафе, откуда можно наблюдать за прекрасным в любое время года и дня Сеулом. Обновлённый парк получил название Bugak Skyway, и летом здесь хорошо гулять среди цветов.
Адрес: 267, Bugaksan-ro, Jongno-gu, Seoul
서울 성북구 북악산로 267 ⛰️
❤57🔥20❤🔥9
"Древо и змей": в Корейском национальном музее в Сеуле открылась выставка, повествующая о корнях буддизма в Индии и раскрывающая красоту его традиций – "Tree & Serpent".
Хотя результаты опросов показывают, что примерно половина современных корейцев не относит себя ни к одной из религий, наследие буддизма всё ещё занимает важную позицию в культуре и искусстве Кореи, а её буддийские храмы всё ещё остаются блистательным примером гармонии природы и архитектуры.
На выставке посетители увидят элементы архитектуры, скульптуры и украшения из Индии прошлых веков и узнают больше об их символизме. Цветок лотоса, например – символ и присутствия Будды, и непрерывного цикла жизни и смерти.
Посыл выставки прост. Взывая к душе, а не к разуму, она несёт красоту и напоминает о ценностях самого Будды – любви и мире.
Билет стоит 10000₩, часы работы 10-18 (до 21 по средам и субботам).
Адрес: 서울 용산구 서빙고로 137 국립중앙박물관 🪷
Хотя результаты опросов показывают, что примерно половина современных корейцев не относит себя ни к одной из религий, наследие буддизма всё ещё занимает важную позицию в культуре и искусстве Кореи, а её буддийские храмы всё ещё остаются блистательным примером гармонии природы и архитектуры.
На выставке посетители увидят элементы архитектуры, скульптуры и украшения из Индии прошлых веков и узнают больше об их символизме. Цветок лотоса, например – символ и присутствия Будды, и непрерывного цикла жизни и смерти.
Посыл выставки прост. Взывая к душе, а не к разуму, она несёт красоту и напоминает о ценностях самого Будды – любви и мире.
Билет стоит 10000₩, часы работы 10-18 (до 21 по средам и субботам).
Адрес: 서울 용산구 서빙고로 137 국립중앙박물관 🪷
🔥31❤12❤🔥7
Космический поезд: ж/д компания Korail Travel запустила туристическую программу для желающих больше узнать о космической индустрии Кореи и познакомиться с достопримечательностями страны.
2-х дневный тур “Space Science Train” стартует на станции метро Yongsan в Сеуле и движется на юг с остановками в провинциях Кёнгидо, Чхунчхон-Намдо, Чолла-Пукто и Чолла-Намдо. Также в программу первого дня входит посещение Корейского института аэрокосмических исследований в Тэджоне.
Второй день путешественники начнут с медитативной прогулки в окрестностях горы Парёнсан (팔영산), а затем направятся в южный портовый город Ёсу, где их ждут традиционные рынки, рестораны, поездка на фуникулёре и многое другое. Последний пункт – остров Одондо (오동도), известный своими цветущими камелиями и бамбуковым лесом. Затем возвращение в Сеул.
Тур стоит 249000₩ для взрослых и 229000₩ для детей. Стоимость включает проживание и питание. Ближайшие даты – 26 января и 16 февраля. Бронирование на сайте Korail Travel (кор.) и по телефону 1544-7755. 🚀
2-х дневный тур “Space Science Train” стартует на станции метро Yongsan в Сеуле и движется на юг с остановками в провинциях Кёнгидо, Чхунчхон-Намдо, Чолла-Пукто и Чолла-Намдо. Также в программу первого дня входит посещение Корейского института аэрокосмических исследований в Тэджоне.
Второй день путешественники начнут с медитативной прогулки в окрестностях горы Парёнсан (팔영산), а затем направятся в южный портовый город Ёсу, где их ждут традиционные рынки, рестораны, поездка на фуникулёре и многое другое. Последний пункт – остров Одондо (오동도), известный своими цветущими камелиями и бамбуковым лесом. Затем возвращение в Сеул.
Тур стоит 249000₩ для взрослых и 229000₩ для детей. Стоимость включает проживание и питание. Ближайшие даты – 26 января и 16 февраля. Бронирование на сайте Korail Travel (кор.) и по телефону 1544-7755. 🚀
❤35🔥8
От пайка к угощению: "чумокпаб" (주먹밥) – одно из самых простых в приготовлении корейских блюд, но также одно из самых вкусных.
Название переводится примерно как "рис с кулак", что относится одновременно и к форме этой закуски, и к способу приготовления: сваренный рис, приправленный кунжутным маслом, мнут в руках, придавая ему форму плотного шарика. Использовать как начинку можно что угодно – лук, морковь, кимчи, рыбу или мясо, майонез и т.п.
Чумокпаб – родственник японского онигири, вошедшего в моду в Корее в 1990-х, но свидетельства о существовании рисовых шариков восходят аж к древнему периоду Яёй (300 г. до н.э. - 250 г. н.э.) в Японии. В период Гражданской войны в Корее маленькие рисовые шарики были "солдатской едой", и за неимением других ингредиентов, рис просто смешивали с ячменем.
Сейчас чумокпаб можно встретить в закусочных и супермаркетах, а можно сделать самому. Классический вариант – шарик с тунцом и майонезом, обсыпанный сушёными водорослями. 🍚
Название переводится примерно как "рис с кулак", что относится одновременно и к форме этой закуски, и к способу приготовления: сваренный рис, приправленный кунжутным маслом, мнут в руках, придавая ему форму плотного шарика. Использовать как начинку можно что угодно – лук, морковь, кимчи, рыбу или мясо, майонез и т.п.
Чумокпаб – родственник японского онигири, вошедшего в моду в Корее в 1990-х, но свидетельства о существовании рисовых шариков восходят аж к древнему периоду Яёй (300 г. до н.э. - 250 г. н.э.) в Японии. В период Гражданской войны в Корее маленькие рисовые шарики были "солдатской едой", и за неимением других ингредиентов, рис просто смешивали с ячменем.
Сейчас чумокпаб можно встретить в закусочных и супермаркетах, а можно сделать самому. Классический вариант – шарик с тунцом и майонезом, обсыпанный сушёными водорослями. 🍚
❤68🔥19❤🔥8
Поездки с кэшбэком: в мае в Корее появится единый проездной "K-pass", обладатели которого смогут получить выгоду от 20% при пользовании общественным транспортом.
Кэшбэк будет начисляться в вонах или милях за предыдущий месяц использования карты для оплаты транспорта. Есть условие: необходимо совершать поездки не менее 15 раз в месяц.
K-pass будет действовать по всей стране (за исключением поездов SRT и KTX и междугородних автобусов), и оформить его могут как граждане Кореи, так и зарегистрированные иностранцы с корейским номером телефона.
Пассажирам от 19 до 34 лет будут возвращать 30% потраченных средств, от 35 лет – по 20%, а для малоимущих кэшбэк составит 53%.
Новые пользователи смогут оформить карту на сайте или в приложении. 🚍
Кэшбэк будет начисляться в вонах или милях за предыдущий месяц использования карты для оплаты транспорта. Есть условие: необходимо совершать поездки не менее 15 раз в месяц.
K-pass будет действовать по всей стране (за исключением поездов SRT и KTX и междугородних автобусов), и оформить его могут как граждане Кореи, так и зарегистрированные иностранцы с корейским номером телефона.
Пассажирам от 19 до 34 лет будут возвращать 30% потраченных средств, от 35 лет – по 20%, а для малоимущих кэшбэк составит 53%.
Новые пользователи смогут оформить карту на сайте или в приложении. 🚍
❤54🔥6
Как дешево попасть в Сеул? Прямых перелетов в Южную Корею нет, но есть относительно дешевый и удобный вариант – перелет с пересадкой в Китае. Есть много вариантов с ценой около 40 тыс. рублей за рейс туда и обратно.
У рейсов через Китай есть несколько подвохов и особенностей, о них можно почитать тут (текст про полеты в Японию, но все, что касается Китая, тут идентично). Ну и о том, что делать в Корее, можно почитать тут.
У рейсов через Китай есть несколько подвохов и особенностей, о них можно почитать тут (текст про полеты в Японию, но все, что касается Китая, тут идентично). Ну и о том, что делать в Корее, можно почитать тут.
❤46🔥12❤🔥11
Наивный Париж в Сеуле: до 31 марта в выставочном центре Seoul Art Center проходит выставка современного французского художника Мишеля Делакруа.
Делакруа родился в 1933 году в Париже и начал рисовать ещё в раннем возрасте. К 35 годам он пришёл к стилю, ставшему знаковым для его работ – "Naif" или наивной живописи. На атмосферных полотнах художника Париж 1930-х предстаёт не сложным и суровым мегаполисом, а идеализированным городом, увиденным глазами ребёнка. Его картины, выполненные в ярких, уютных тонах, излучают спокойствие и гармонию.
Часы работы выставки – с 10 до 19 кроме пн. Взрослый билет 20000₩.
Адрес: 예술의전당 한가람미술관 서울 서초구 남부순환로 2406 🇫🇷
Делакруа родился в 1933 году в Париже и начал рисовать ещё в раннем возрасте. К 35 годам он пришёл к стилю, ставшему знаковым для его работ – "Naif" или наивной живописи. На атмосферных полотнах художника Париж 1930-х предстаёт не сложным и суровым мегаполисом, а идеализированным городом, увиденным глазами ребёнка. Его картины, выполненные в ярких, уютных тонах, излучают спокойствие и гармонию.
Часы работы выставки – с 10 до 19 кроме пн. Взрослый билет 20000₩.
Адрес: 예술의전당 한가람미술관 서울 서초구 남부순환로 2406 🇫🇷
❤45🔥11
Новый чат-бот: Управление по контролю и профилактике заболеваний РК запустило нового виртуального помощника для путешественников, планирующих посетить Корею.
Чат-бот проинформирует пользователей о вспышках инфекционных заболеваний, мерах профилактики и правилах безопасности, а также ответит на вопросы о прохождении таможенного досмотра, декларировании иностранной валюты и других таможенных правилах, действующих в Корее.
Сервис доступен на 12 языках, включая русский. Баннер чат-бота можно встретить на сайтах Q-code, Управления по контролю и профилактике заболеваний и др.
На смартфоне смена языка пока работает странно, надежда на то, что бот доведут до ума. 🤖
Чат-бот проинформирует пользователей о вспышках инфекционных заболеваний, мерах профилактики и правилах безопасности, а также ответит на вопросы о прохождении таможенного досмотра, декларировании иностранной валюты и других таможенных правилах, действующих в Корее.
Сервис доступен на 12 языках, включая русский. Баннер чат-бота можно встретить на сайтах Q-code, Управления по контролю и профилактике заболеваний и др.
На смартфоне смена языка пока работает странно, надежда на то, что бот доведут до ума. 🤖
❤26🔥8
Автономный автобус: утренние пробки – проклятие больших городов, и Сеул – не исключение. Особенно бывают загружены такие центры активности как районы Ёидо и Каннам. Администрация взялась за решение проблемы, и одним из шагов к облегчению трафика стало введение беспилотных автобусов.
Ночные автономные автобусы уже были представлены публике в декабре, а утренние появятся во второй половине 2024 года. Они будут начинать движение в 3:30 утра, на полчаса раньше обычных автобусов. Это особенно поможет работникам в сфере охраны и чистоты, чей рабочий день начинается раньше.
Маршрут 160 – самый загруженный по утрам (в час-пик в один автобус загружаются аж по 50 человек), поэтому начнут с него. Беспилотные автобусы будут следовать от станции метро Dobongsan до Yeondeungpo, проезжая районы Чонно, Мапхо и Ёидо по пути. 🚏
Ночные автономные автобусы уже были представлены публике в декабре, а утренние появятся во второй половине 2024 года. Они будут начинать движение в 3:30 утра, на полчаса раньше обычных автобусов. Это особенно поможет работникам в сфере охраны и чистоты, чей рабочий день начинается раньше.
Маршрут 160 – самый загруженный по утрам (в час-пик в один автобус загружаются аж по 50 человек), поэтому начнут с него. Беспилотные автобусы будут следовать от станции метро Dobongsan до Yeondeungpo, проезжая районы Чонно, Мапхо и Ёидо по пути. 🚏
❤49🔥13
Как в самолёте: хотя некоторые путешественники ассоциируют авиаперелёты с радостным предвкушением новизны, другие не испытывают энтузиазма от долгого нахождения в замкнутом пространстве воздушного судна.
Если же вы из тех, кому нравится атмосфера авиа-путешествий, то для вас есть кафе, где вы можете оказаться в полёте, не отрываясь от земли – Boing (보잉). Это кафе с довольно прямолинейным названием находится в районе Чонно в Сеуле. Помещение поделено на две части – с обычными столами для гостей и с оформлением в стиле салона самолёта. Стойка для заказов похожа на стойки регистрации в аэропорту, а на экранах даже есть табло с информацией о авиарейсах. Уборные, кстати, оформлены как их воздушные эквиваленты.
Некоторые блюда подают на подносах, напоминающих те, что дают на борту, а изюминкой данного кафе является "ядрёный" ирландский кофе (Irish coffee) – эспрессо с добавлением виски и взбитых сливок.
Кафе работает ежедневно с 12 до 24.
Адрес: 서울 중구 충무로5길 24 2층 ✈️
Если же вы из тех, кому нравится атмосфера авиа-путешествий, то для вас есть кафе, где вы можете оказаться в полёте, не отрываясь от земли – Boing (보잉). Это кафе с довольно прямолинейным названием находится в районе Чонно в Сеуле. Помещение поделено на две части – с обычными столами для гостей и с оформлением в стиле салона самолёта. Стойка для заказов похожа на стойки регистрации в аэропорту, а на экранах даже есть табло с информацией о авиарейсах. Уборные, кстати, оформлены как их воздушные эквиваленты.
Некоторые блюда подают на подносах, напоминающих те, что дают на борту, а изюминкой данного кафе является "ядрёный" ирландский кофе (Irish coffee) – эспрессо с добавлением виски и взбитых сливок.
Кафе работает ежедневно с 12 до 24.
Адрес: 서울 중구 충무로5길 24 2층 ✈️
❤🔥59❤19😱3🔥1
«Полароид» в книжном: в Сеуле есть идеальное место для любителей ностальгических фотографий и уюта – магазин Pixel Per Inch (픽셀 퍼 인치) у станции Samgakji.
Здесь продаются книги и стильные постеры, закладки и бирдекели с репродукциями оригинальных фоторабот, а элементами декора служат винтажные фотокамеры и снимки, сделанные самим хозяином магазина.
Это не всё: взяв в аренду плёночный фотоаппарат или Polaroid (3000-5000₩) на день, можно самому создать незабываемые фото с вайбом вечной классики.
Магазин открыт с 13 до 19 (кроме пн). В Соллаль (9-11 февраля) работать не будет.
Адрес: 서울 용산구 한강대로54길 7 301호 📷
Здесь продаются книги и стильные постеры, закладки и бирдекели с репродукциями оригинальных фоторабот, а элементами декора служат винтажные фотокамеры и снимки, сделанные самим хозяином магазина.
Это не всё: взяв в аренду плёночный фотоаппарат или Polaroid (3000-5000₩) на день, можно самому создать незабываемые фото с вайбом вечной классики.
Магазин открыт с 13 до 19 (кроме пн). В Соллаль (9-11 февраля) работать не будет.
Адрес: 서울 용산구 한강대로54길 7 301호 📷
🔥52❤25❤🔥5
Национальное сокровище: недавно этот особый статус был присвоен реликвии, бережно хранящейся в провинции Чолла-Пукто – 800-летнему колоколу храма Нэсоса (내소사).
Храм, который находится в уезде Пуан (부안군), был впервые учреждён ещё в эпоху царства Пэкче (18 г. до н.э. - 660 г. н.э.). Его главное сокровище – колокол, изготовленный в 1222 году в позднюю эпоху Корё – самый крупный из дошедших до нас бронзовых колоколов. В высоту он достигает 103 см и весит около 420 кг.
Ценность этого исторического сокровища заключается не только в его древности, но и в высоком эстетическом и техническом уровне исполнения. Колокол украшен объёмными орнаментами с изображением премудрого дракона и цветков лотоса, и узором в виде вьющихся растений. Уникально и то, что на нём указаны дата и место создания, а также имя главного мастера – Хан Джунсо. В последний раз колокол звучал в 1980 году.
Храм открыт с 7 до 18 в зимнее время и с 6 до 19 в летнее.
Адрес: 전북 부안군 진서면 내소사로 191🔔
Храм, который находится в уезде Пуан (부안군), был впервые учреждён ещё в эпоху царства Пэкче (18 г. до н.э. - 660 г. н.э.). Его главное сокровище – колокол, изготовленный в 1222 году в позднюю эпоху Корё – самый крупный из дошедших до нас бронзовых колоколов. В высоту он достигает 103 см и весит около 420 кг.
Ценность этого исторического сокровища заключается не только в его древности, но и в высоком эстетическом и техническом уровне исполнения. Колокол украшен объёмными орнаментами с изображением премудрого дракона и цветков лотоса, и узором в виде вьющихся растений. Уникально и то, что на нём указаны дата и место создания, а также имя главного мастера – Хан Джунсо. В последний раз колокол звучал в 1980 году.
Храм открыт с 7 до 18 в зимнее время и с 6 до 19 в летнее.
Адрес: 전북 부안군 진서면 내소사로 191🔔
❤52❤🔥16🔥11