День бога солнца: "Дано" (단오) – один из трёх самых отмечаемых традиционных праздников в Корее наряду с Чхусоком и Соллалем. Его название переводится как "первый пятый", и отмечают его пятого мая по лунному календарю. В этом году он выпал на 10 июня.
Древние корейцы, поклонявшиеся солнцу и луне, считали, что этот день заряжен положительной энергией ян. Праздновали его соответствующе: мылись, надевали новую одежду и специальные украшения для этого дня, проводили ритуалы с поднесением собранной вишни духам предков – и радовались лету.
Женщины в этот день мыли волосы водой с ароматными ирисами "чханпхо" (창포) и вплетали в косы цветы китайской анжелики, чтобы защититься от злых духов.
В Национальном фольклорном музее Кореи (National Folk Museum) в понедельник пройдут различные культурные мероприятия в честь Дано с 10 до 16, включая традиционные игры и ритуалы.
Древние корейцы, поклонявшиеся солнцу и луне, считали, что этот день заряжен положительной энергией ян. Праздновали его соответствующе: мылись, надевали новую одежду и специальные украшения для этого дня, проводили ритуалы с поднесением собранной вишни духам предков – и радовались лету.
Женщины в этот день мыли волосы водой с ароматными ирисами "чханпхо" (창포) и вплетали в косы цветы китайской анжелики, чтобы защититься от злых духов.
В Национальном фольклорном музее Кореи (National Folk Museum) в понедельник пройдут различные культурные мероприятия в честь Дано с 10 до 16, включая традиционные игры и ритуалы.
❤59🔥14
Лавандовые недели: до 23 июня в прибрежном городе Тонхэ (동해) пров. Канвон проходит ежегодный фестиваль, посвящённый этим благоухающим цветам.
Mureung Byeolyucheonji (무릉 별유천지) – это естественный сад площадью в 21 тыс. кв.м, выросший на месте заброшенной шахты. Здесь можно гулять и фотографироваться среди цветов и вьющихся растений, отдыхать у искуственного озера и кататься на катамаранах. Программа фестиваля включает конкурс на лучший рисунок, йогу и различные выступления по выходным для детей и взрослых.
Вход в сад стоит 6000₩ для взрослых и 3000₩ для детей, часы работы – с 9:30 до 17:30 ежедневно.
Адрес: 강원 동해시 이기로 97 무릉별유천지 제2주차장
Mureung Byeolyucheonji (무릉 별유천지) – это естественный сад площадью в 21 тыс. кв.м, выросший на месте заброшенной шахты. Здесь можно гулять и фотографироваться среди цветов и вьющихся растений, отдыхать у искуственного озера и кататься на катамаранах. Программа фестиваля включает конкурс на лучший рисунок, йогу и различные выступления по выходным для детей и взрослых.
Вход в сад стоит 6000₩ для взрослых и 3000₩ для детей, часы работы – с 9:30 до 17:30 ежедневно.
Адрес: 강원 동해시 이기로 97 무릉별유천지 제2주차장
❤59❤🔥11🔥11
Ханбок по-бразильски: в пятницу 7 июня занимательное культурное событие, связанное с Кореей, произошло за пределами самой Кореи.
В честь выставки, посвящённой фестивалю фонарей в Чинджу и организованной Министерством культуры Бразилии совместно с локальным Корейским культурным центром, в традиционное корейское одеяние облачилась одна из самых известных достопримечательностей мира – 30-метровая статуя Христа-Искупителя в Рио-де-Жанейро.
Хотя на скульптуру уже не раз проецировали изображения, народный костюм другой нации на неё "надели" впервые. Модель виртуального ханбока для 3D-проекции создала Ли Джинхи – известный дизайнер и модельер.
В честь выставки, посвящённой фестивалю фонарей в Чинджу и организованной Министерством культуры Бразилии совместно с локальным Корейским культурным центром, в традиционное корейское одеяние облачилась одна из самых известных достопримечательностей мира – 30-метровая статуя Христа-Искупителя в Рио-де-Жанейро.
Хотя на скульптуру уже не раз проецировали изображения, народный костюм другой нации на неё "надели" впервые. Модель виртуального ханбока для 3D-проекции создала Ли Джинхи – известный дизайнер и модельер.
❤71🔥7🤔6😱3
Трендовый район: туристическая платформа Creatrip выпустила пасс для иностранцев, желающих посетить Сонсу-дон (성수동) – один из самых популярных районов в восточной части Сеула с множеством хипстерских кафе и активной культурной жизнью.
Seongsu Pass позволяет пользоваться скидками и специальными предложениями в известных кафе Сонсу-дона, получать подарки и делать выгодные покупки в поп-ап магазинах и пр. Карта действует в 12 заведениях в районе.
В честь запуска до 30 июня пасс будет стоить 5000₩, затем временно 6000₩, а после этого он будет продаваться по цене без скидок – за 30000₩.
Информацию о покупке пасса и его возможностях можно узнать в приложении Creatrip.
Seongsu Pass позволяет пользоваться скидками и специальными предложениями в известных кафе Сонсу-дона, получать подарки и делать выгодные покупки в поп-ап магазинах и пр. Карта действует в 12 заведениях в районе.
В честь запуска до 30 июня пасс будет стоить 5000₩, затем временно 6000₩, а после этого он будет продаваться по цене без скидок – за 30000₩.
Информацию о покупке пасса и его возможностях можно узнать в приложении Creatrip.
❤🔥42❤18🤣4
Архитектура природы: скалы Чхесоккан (채석강) – особенное место, где можно ощутить течение истории и спокойно отдохнуть у моря.
Эти скалы – часть полуострова Пёнсан (변산반도) в пров. Чолла-Пукто. Они образовались ещё в мезозойскую эру примерно 70 млн лет назад в процессе эрозии морской водой. Здесь также можно увидеть пещеры и древние вулканические камни, открывающиеся взору во время отлива.
Адрес: 301-1 Gyeokpo-ri, Byeonsan-myeon, Buan-gun, Jeollabuk-do
전라북도 부안군 변산면 격포리 301-1
Эти скалы – часть полуострова Пёнсан (변산반도) в пров. Чолла-Пукто. Они образовались ещё в мезозойскую эру примерно 70 млн лет назад в процессе эрозии морской водой. Здесь также можно увидеть пещеры и древние вулканические камни, открывающиеся взору во время отлива.
Адрес: 301-1 Gyeokpo-ri, Byeonsan-myeon, Buan-gun, Jeollabuk-do
전라북도 부안군 변산면 격포리 301-1
❤53🔥12❤🔥4
Зелёный Сеул: до 8 октября в парке Туксом Ханган (뚝섬한강공원) представлены образцы лучшего садово-паркового искусства Кореи.
Международный фестиваль Seoul International Garden Show 2024, посвящённый теме гармонии природы и городского пространства, временно превратил парк реки Хан в серию изящных садов с интересными эстетическими решениями – творений художников, любителей и профессионалов.
Дополнительная информация на сайте.
Парк открыт с 12 до 19 летом, и с 11 до 18 в сентябре и октябре.
Адрес: 139, Gangbyunbukro, Gwangjin-gu, Seoul (704-1, Jayang-dong)
서울 광진구 강변북로 139
Международный фестиваль Seoul International Garden Show 2024, посвящённый теме гармонии природы и городского пространства, временно превратил парк реки Хан в серию изящных садов с интересными эстетическими решениями – творений художников, любителей и профессионалов.
Дополнительная информация на сайте.
Парк открыт с 12 до 19 летом, и с 11 до 18 в сентябре и октябре.
Адрес: 139, Gangbyunbukro, Gwangjin-gu, Seoul (704-1, Jayang-dong)
서울 광진구 강변북로 139
❤75🔥9❤🔥4🤣1
PR по-корейски: Министерство культуры, спорта и туризма Кореи запускает 3-хлетний план по улучшению имиджа страны, чтобы привлечь больше иностранных туристов и кадров.
Несмотря на позитивный взгляд иностранцев на Корею в целом, были выявлены проблемы, связанные с репрезентацией страны в интернете: в статьях Википедии встречаются ошибки, англоязычные версии официальных сайтов обновляются нерегулярно, и даже результаты поиска информации о культуре Кореи показались авторам проекта неудовлетворительными. В частности, многие статьи о Корее для туристов посвящены демилитаризованной зоне, хотя есть и более тесно связанные с культурным наследием интересные места.
Помимо работы над ошибками Министерство озаботится внедрением технологий ИИ для анализа информации, созданием культурных программ для зарубежных специалистов и студентов и привлечением в страну популярных создателей контента – всё с упором на имидж Кореи как прогрессивной, безопасной страны, привлекательной и для путешествий, и для долгого пребывания.
Несмотря на позитивный взгляд иностранцев на Корею в целом, были выявлены проблемы, связанные с репрезентацией страны в интернете: в статьях Википедии встречаются ошибки, англоязычные версии официальных сайтов обновляются нерегулярно, и даже результаты поиска информации о культуре Кореи показались авторам проекта неудовлетворительными. В частности, многие статьи о Корее для туристов посвящены демилитаризованной зоне, хотя есть и более тесно связанные с культурным наследием интересные места.
Помимо работы над ошибками Министерство озаботится внедрением технологий ИИ для анализа информации, созданием культурных программ для зарубежных специалистов и студентов и привлечением в страну популярных создателей контента – всё с упором на имидж Кореи как прогрессивной, безопасной страны, привлекательной и для путешествий, и для долгого пребывания.
🔥70❤20❤🔥8🤣3
К-шоп для фаната: к-попперам не обязательно тратить много усилий и времени в поисках мерча и альбомов любимых айдолов – достаточно зайти в Withmuu (위드뮤).
Здесь можно приобрести лайтстики, постеры, CD, мягкие игрушки и прочие официальные товары артистов из разных компаний. У магазина несколько точек – две в Хондэ, по одной в Мёндоне и в торговом центре в Ёнсане.
Адрес филиала в Хондэ: 2F, AK PLAZA Hongdae, 188 Yanghwa-ro, Mapo-gu, Seoul (서울시 마포구 양화로 188 AK PLAZA 홍대 2층)
Здесь можно приобрести лайтстики, постеры, CD, мягкие игрушки и прочие официальные товары артистов из разных компаний. У магазина несколько точек – две в Хондэ, по одной в Мёндоне и в торговом центре в Ёнсане.
Адрес филиала в Хондэ: 2F, AK PLAZA Hongdae, 188 Yanghwa-ro, Mapo-gu, Seoul (서울시 마포구 양화로 188 AK PLAZA 홍대 2층)
❤53❤🔥7🤣1