Гвозди не вбивать: Администрация культурного наследия Кореи вводит новые правила для профессиональных видеосъёмок на территории объектов культурного наследия.
К сожалению, не обошлось без прецедента: работника ТВ-канала KBS "поймали" на вандализме. Чтобы прикрепить элементы декора, необходимые для съёмки исторической дорамы, он забрался на стремянку и принялся вбивать гвозди в козырёк древнечосонской конфуцианской академии Бёнсан Совон в г. Андон. Здание не только старинное, но и редкое: всего девять таких академий сохранилось до наших дней.
Теперь желающим проводить съёмки необходимо предоставить не только заявку на разрешение, но и подписать соглашение о соблюдении мер по защите объектов культурного наследия, не позднее чем за 15 дней до начала съёмок. Если ценным памятникам культуры будет нанесён какой-либо ущерб, придётся нести гражданскую и уголовную ответственность.
К сожалению, не обошлось без прецедента: работника ТВ-канала KBS "поймали" на вандализме. Чтобы прикрепить элементы декора, необходимые для съёмки исторической дорамы, он забрался на стремянку и принялся вбивать гвозди в козырёк древнечосонской конфуцианской академии Бёнсан Совон в г. Андон. Здание не только старинное, но и редкое: всего девять таких академий сохранилось до наших дней.
Теперь желающим проводить съёмки необходимо предоставить не только заявку на разрешение, но и подписать соглашение о соблюдении мер по защите объектов культурного наследия, не позднее чем за 15 дней до начала съёмок. Если ценным памятникам культуры будет нанесён какой-либо ущерб, придётся нести гражданскую и уголовную ответственность.
😱44❤🔥25❤18🤔6
Нежная живопись в Каннаме: до 19 апреля в галерее Perrotin (페로탕) в Сеуле проходит вторая сольная выставка молодой японской художницы Эми Курайя (에미 쿠라야) под названием "Happy Bunny" (해피버니).
Работы художницы, выполненные в нежных пастельных тонах, понравятся любителям манги и манхвы. Их темы – девичество, взаимоотношения между людьми и родные улицы.
Галерея работает с 10 до 18 (кроме пн).
Адрес: 10 Dosan-daero 45-gil, Gangnam District, Seoul
서울특별시 강남구 도산대로45길 10
Работы художницы, выполненные в нежных пастельных тонах, понравятся любителям манги и манхвы. Их темы – девичество, взаимоотношения между людьми и родные улицы.
Галерея работает с 10 до 18 (кроме пн).
Адрес: 10 Dosan-daero 45-gil, Gangnam District, Seoul
서울특별시 강남구 도산대로45길 10
🔥38❤27❤🔥6
Просветление и десерты: ханок-кафе есть не только в Сеуле. В Пусане есть место, где тепло традиций сочетается с видом на море из высоких окон.
Название кафе Bibibidang (비비비당) восходит к буддийской космологии и может быть переведено как "место просветления", где духовное возобладает над материальным.
Здесь большой ассортимент чёрного, зелёного, травяного и фруктового чая, а также подают традиционные десерты и сладости. Особенно популярны бинсу с мускатной тыквой (Sweet Pumpkin Bingsu, десерт из измельчённого льда с добавлением фруктов, бобов, молока и пр.) и чук с красными бобами (Red Bean Porridge, каша без добавления сахара).
Часы работы – в будни с 10:30 до 21:30 (заказы приримаются до 21), в выходные – до 22 (заказы до 21:30).
Адрес: 4F, 239-16 Dalmaji-gil, Jung-dong, Haeundae, Busan
부산 해운대구 달맞이길 239-16 4층
Название кафе Bibibidang (비비비당) восходит к буддийской космологии и может быть переведено как "место просветления", где духовное возобладает над материальным.
Здесь большой ассортимент чёрного, зелёного, травяного и фруктового чая, а также подают традиционные десерты и сладости. Особенно популярны бинсу с мускатной тыквой (Sweet Pumpkin Bingsu, десерт из измельчённого льда с добавлением фруктов, бобов, молока и пр.) и чук с красными бобами (Red Bean Porridge, каша без добавления сахара).
Часы работы – в будни с 10:30 до 21:30 (заказы приримаются до 21), в выходные – до 22 (заказы до 21:30).
Адрес: 4F, 239-16 Dalmaji-gil, Jung-dong, Haeundae, Busan
부산 해운대구 달맞이길 239-16 4층
🔥45❤24❤🔥8
Что, где, когда (и как доехать): в Корее не обойтись без навигации, а на Google Maps полагаться не стоит. Что делать?
Есть разные варианты приложений для построения маршрутов и поиска информации о локациях, но самых популярных два – это Naver Map и KakaoMap. У каждого есть свои плюсы и минусы, которые могут решаться или не решаться обновлениями, и всё в итоге сводится к предпочтению. Поэтому есть смысл опробовать оба до вашей поездки в Корею, так как регистрация аккаунтов займёт время.
На Naver Map аккаунт не обязателен, но регистрация позволяет сохранять закладки. Это приложение считается самым точным в определении местонахождения, в нём удобно строить маршруты и смотреть графики движения транспорта. Ещё можно бронировать входные билеты, резервировать столики и мн. др.
KakaoMap включает отзывы и рейтинги о локациях, оставляемые пользователями, и позволяет легко определить направление, в котором вы движетесь.
Оба приложения доступны на корейском и на английском, но не вся информация переведена на англ.
Есть разные варианты приложений для построения маршрутов и поиска информации о локациях, но самых популярных два – это Naver Map и KakaoMap. У каждого есть свои плюсы и минусы, которые могут решаться или не решаться обновлениями, и всё в итоге сводится к предпочтению. Поэтому есть смысл опробовать оба до вашей поездки в Корею, так как регистрация аккаунтов займёт время.
На Naver Map аккаунт не обязателен, но регистрация позволяет сохранять закладки. Это приложение считается самым точным в определении местонахождения, в нём удобно строить маршруты и смотреть графики движения транспорта. Ещё можно бронировать входные билеты, резервировать столики и мн. др.
KakaoMap включает отзывы и рейтинги о локациях, оставляемые пользователями, и позволяет легко определить направление, в котором вы движетесь.
Оба приложения доступны на корейском и на английском, но не вся информация переведена на англ.
❤49❤🔥8
Суровые пешеходы: многие согласятся, что правила хорошего тона требуют извиняться, если случайно кого-то толкнул или задел по пути. Но в Корее за таким инцидентом может последовать тишина.
По отзывам туристов, привыкших к правилам вежливости на западе и в Японии, корейцы редко извиняются перед чужими при столкновениях на улице или в транспорте. Но обычно такое равнодушие к чужому комфорту объясняется скорее возрастом, чем грубостью.
Сеул – 33-й в списке самых населённых городов планеты (первые три – Токио, Дели и Шанхай). Рост его населения опережал развитие транспортной системы во время экономического бума в 1960-80е гг. Автобусы, переполненные так, что не закрывались двери, превратили личное пространство в фантом. Выросшие тогда сеульцы привыкли воспринимать толкучку как неизбежность – потому и не извиняются.
Но молодые корейцы 20-30 лет с этим не согласны. Обходя кого-то, они говорят "чамшиманйо" (잠시만요 – "секундочку"), а извиняются словом "чвесонхэйо" (죄송해요) или более формальным "чвесонхамнида" (죄송합니다).
По отзывам туристов, привыкших к правилам вежливости на западе и в Японии, корейцы редко извиняются перед чужими при столкновениях на улице или в транспорте. Но обычно такое равнодушие к чужому комфорту объясняется скорее возрастом, чем грубостью.
Сеул – 33-й в списке самых населённых городов планеты (первые три – Токио, Дели и Шанхай). Рост его населения опережал развитие транспортной системы во время экономического бума в 1960-80е гг. Автобусы, переполненные так, что не закрывались двери, превратили личное пространство в фантом. Выросшие тогда сеульцы привыкли воспринимать толкучку как неизбежность – потому и не извиняются.
Но молодые корейцы 20-30 лет с этим не согласны. Обходя кого-то, они говорят "чамшиманйо" (잠시만요 – "секундочку"), а извиняются словом "чвесонхэйо" (죄송해요) или более формальным "чвесонхамнида" (죄송합니다).
❤48🤔13❤🔥7
Хорошая новость: лесные пожары, охватившие провинцию Кёнсан-Пукто и бушевавшие семь дней подряд, удалось взять под контроль.
Полил долгожданный дождь, ветра ослабли, и огненная напасть, унесшая жизни более 20 человек и разрушившая жилые дома и буддийский храм 7 века, наконец-то прекратила распространение. Ожидается, что к выходным огонь полностью потушат.
Государство выплатит каждому из 270 тыс. жителей провинции, понесших потери от этого бедствия, по 300 тыс. вон.
Полил долгожданный дождь, ветра ослабли, и огненная напасть, унесшая жизни более 20 человек и разрушившая жилые дома и буддийский храм 7 века, наконец-то прекратила распространение. Ожидается, что к выходным огонь полностью потушат.
Государство выплатит каждому из 270 тыс. жителей провинции, понесших потери от этого бедствия, по 300 тыс. вон.
🔥57❤39❤🔥10🤔5
Таким был март: погода в Корее этой весной отличается непредсказуемостью. Две недели назад провинцию Канвон накрыли морозы, и нежданный снег придал округу Янъян вид, напоминающий пейзажи с картин чосонских художников.
❤🔥62❤44🔥9😱7🤔1