Самый тихий конкурс: в Сеуле в парке у реки Хан в субботу прошло состязание, цель которого – хорошо поспать. Победителями в этом ежегодном марафоне дневного отдыха становятся участники, чьё качество сна, по данным, получаемым с сенсоров на специальных браслетах, оказалось самым высоким. В "пассивном" отдыхе есть немалая польза для ума, тела и души – особенно для такой нации трудоголиков, как Корея.
❤113🔥39❤🔥28🤔4🤣2
Цветы осени: если нет возможности выехать из Сеула во время поездки в Корею, но хочется оказаться в окружении цветов, как на фестивале где-нибудь в сельской местности, не беда.
Олимпийский парк (올림픽공원) в районе Сонпа-гу в Сеуле – это большое зелёное пространство в 1.45 млн кв. м., где можно на мгновение забыть про город вокруг. Когда-то на его месте стояла древняя крепость, а сейчас в находящемся здесь Саду полевых цветов (Wildflower Garden) цветут жёлтые космеи, мягко возвещающие о конце долгого, непредсказуемого лета и о приходе золотой осени.
Адрес: 서울특별시 송파구 올림픽로 424 (방이동) 424, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul
Олимпийский парк (올림픽공원) в районе Сонпа-гу в Сеуле – это большое зелёное пространство в 1.45 млн кв. м., где можно на мгновение забыть про город вокруг. Когда-то на его месте стояла древняя крепость, а сейчас в находящемся здесь Саду полевых цветов (Wildflower Garden) цветут жёлтые космеи, мягко возвещающие о конце долгого, непредсказуемого лета и о приходе золотой осени.
Адрес: 서울특별시 송파구 올림픽로 424 (방이동) 424, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul
❤🔥75❤44🔥15
"Умный театр": ИИ теперь будет переводить корейские театральные постановки на другие языки в реальном времени.
Больше не нужно смотреть в экран – чтобы понять реплики актёров, достаточно надеть специальные смарт-очки, которые будут показывать субтитры на выбранном вами языке.
Испытать эти новые технологии можно до 2 ноября в рамках фестиваля Welcome Daehakro Festival, посвящённого исполнительской культуре Кореи во всём её многообразии. Мероприятия пройдут у Национального музея Кореи, а также в театрах и на уличных площадках в районах Мёндон и Тэханно (대학로). Всего покажут 47 представлений разных жанров.
На Interpark Global можно купить билеты специально для иностранцев со скидками до 80%.
Больше не нужно смотреть в экран – чтобы понять реплики актёров, достаточно надеть специальные смарт-очки, которые будут показывать субтитры на выбранном вами языке.
Испытать эти новые технологии можно до 2 ноября в рамках фестиваля Welcome Daehakro Festival, посвящённого исполнительской культуре Кореи во всём её многообразии. Мероприятия пройдут у Национального музея Кореи, а также в театрах и на уличных площадках в районах Мёндон и Тэханно (대학로). Всего покажут 47 представлений разных жанров.
На Interpark Global можно купить билеты специально для иностранцев со скидками до 80%.
❤65❤🔥7🔥6
Банана-мания: хитом этого года среди туристов стало молоко со вкусом банана (바나나 맛우유) фирмы Binggeurae (빙그래).
Иностранцы – в первую очередь из Китая – разбирают эти симпатичные бутылочки как горячие пирожки. Некоторые даже набирают по 10-20 в сумки-холодильники, чтобы взять с собой из Кореи как сувенир.
В супермаркет сети CU, который находится у 5 выхода Терминала 1 в аэропорту Инчхон, ежедневно поставляется по 700 бутылок по будням и по 1400 по выходным. Они распродаются в тот же день. Всего в Корее продаётся по 800 тысяч штук за сутки.
Такую популярность "бананового молока" связывают с его появлением в дорамах и фильмах и эффективной рекламой.
Иностранцы – в первую очередь из Китая – разбирают эти симпатичные бутылочки как горячие пирожки. Некоторые даже набирают по 10-20 в сумки-холодильники, чтобы взять с собой из Кореи как сувенир.
В супермаркет сети CU, который находится у 5 выхода Терминала 1 в аэропорту Инчхон, ежедневно поставляется по 700 бутылок по будням и по 1400 по выходным. Они распродаются в тот же день. Всего в Корее продаётся по 800 тысяч штук за сутки.
Такую популярность "бананового молока" связывают с его появлением в дорамах и фильмах и эффективной рекламой.
❤109❤🔥5
Больше не табу: в Корее был принят закон, позволяющий тату-мастерам без медицинского образования открыто и легально практиковать своё ремесло.
В течение последних 33 лет наносить татуировки могли только профессионалы-медики, а остальным мастерам и их салонам приходилось работать в "сером" режиме вне закона. Это историческое решение касается и перманентного макияжа, который также относится к категории тату.
Мастера будут обязаны следовать своду правил: проходить тренинги по безопасности и гигиене, вести подробные протоколы каждого сеанса и пр. Несовершеннолетних клиентов запрещено принимать без согласия родителей.
А вот сведение тату всё ещё считается медицинской процедурой и требует наличие у специалиста соответствующей квалификации.
В течение последних 33 лет наносить татуировки могли только профессионалы-медики, а остальным мастерам и их салонам приходилось работать в "сером" режиме вне закона. Это историческое решение касается и перманентного макияжа, который также относится к категории тату.
Мастера будут обязаны следовать своду правил: проходить тренинги по безопасности и гигиене, вести подробные протоколы каждого сеанса и пр. Несовершеннолетних клиентов запрещено принимать без согласия родителей.
А вот сведение тату всё ещё считается медицинской процедурой и требует наличие у специалиста соответствующей квалификации.
🔥78❤42🤔12😱12
Водные маршруты на паузе: спустя лишь 10 дней работы движение водных автобусов по реке Хан временно приостановлено.
Виной этому технические неполадки. Хотя их уже исправили и значительными они не были, безопасность пассажиров в будущем требует дополнительного тестирования и сбора информации. До 30 октября водные автобусы будут ходить по обычному расписанию (14 раз в день между ст. Magok на западе Сеула и Jamsil на юге), но без пассажиров.
Тем, кто приобрёл проездные на месяц, возместят по 5000₩.
Виной этому технические неполадки. Хотя их уже исправили и значительными они не были, безопасность пассажиров в будущем требует дополнительного тестирования и сбора информации. До 30 октября водные автобусы будут ходить по обычному расписанию (14 раз в день между ст. Magok на западе Сеула и Jamsil на юге), но без пассажиров.
Тем, кто приобрёл проездные на месяц, возместят по 5000₩.
😱32❤23🔥7
Серьги, тигр и селадон: в Национальном музее Кореи прошла церемония награждения за лучший косплей. Концепция была простой – воплотить в своём костюме образ одного из символов культурного наследия Кореи, дальше – дело фантазии.
Главный приз взял парный костюм двух мужчин – золотые серьги эпохи королевства Силла (57 г. до н. э. – 935 г. н. э.). По их словам, они выбрали именно это национальное сокровище, потому что оно менее известно публике.
Второе место присудили трём японским участникам, выбравшим образы тигра и двух сорок – традиционный мотив в корейской живописи. Среди других фаворитов – женщина, которая выразила свою любовь к селадоновой керамике эпохи Корё (918 - 1392 гг.), облачившись в костюм нежно-нефритового оттенка.
По красной дорожке прошли 10 лучших участников. Конкурс проводили во второй раз после его успешного дебюта в 2023 году.
Главный приз взял парный костюм двух мужчин – золотые серьги эпохи королевства Силла (57 г. до н. э. – 935 г. н. э.). По их словам, они выбрали именно это национальное сокровище, потому что оно менее известно публике.
Второе место присудили трём японским участникам, выбравшим образы тигра и двух сорок – традиционный мотив в корейской живописи. Среди других фаворитов – женщина, которая выразила свою любовь к селадоновой керамике эпохи Корё (918 - 1392 гг.), облачившись в костюм нежно-нефритового оттенка.
По красной дорожке прошли 10 лучших участников. Конкурс проводили во второй раз после его успешного дебюта в 2023 году.
❤69❤🔥16🤔9😱7
Фестивальный уик-энд: до 5 октября в Андоне (안동) пров. Кёнсан-букто проходит фестиваль, посвящённый "тхальчуму" (탈춤) – традиционному танцу с масками.
Этот танец вошёл в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, а живописная деревенька Хахве (하회마을), где фестиваль проходит, славится искусством изготовления масок для танца. Также это идеальное место для выезда за пределы Сеула или Пусана, когда хочется прогуляться среди старых домиков и красивой природы.
Этот танец вошёл в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, а живописная деревенька Хахве (하회마을), где фестиваль проходит, славится искусством изготовления масок для танца. Также это идеальное место для выезда за пределы Сеула или Пусана, когда хочется прогуляться среди старых домиков и красивой природы.
❤74❤🔥8
Программа на Чхусок: в этом году Корея будет праздновать главный осенний праздник 6 октября, а это значит, что 5-8 октября – общие выходные и дни, когда можно узнать корейскую культуру поближе.
Русскоязычная версия сайта НОТК VisitKorea предлагает свою подборку фестивалей и культурных мероприятий на октябрь, в Сеуле и за его пределами. Еда, цветы, фонари, королевская культура, тхальчум и современный медиа-арт – всё здесь.
Русскоязычная версия сайта НОТК VisitKorea предлагает свою подборку фестивалей и культурных мероприятий на октябрь, в Сеуле и за его пределами. Еда, цветы, фонари, королевская культура, тхальчум и современный медиа-арт – всё здесь.
❤88❤🔥3
Куда же пойти? В Чхусок, когда большая часть Кореи отдыхает (кроме мам, трудящихся на кухне), многие заведения в Сеуле могут оказаться закрытыми.
В первую очередь, это касается любых маленьких ресторанов и магазинчиков. Они обычно закрываются минимум на пару дней праздничных выходных, а то и на все. Сетевые рестораны и кафе, а также заведения в туристических районах (Мёндон, Инсадон) обычно открыты. Большие торговые центры могут работать по сокращённым часам.
Королевские дворцы и большие музеи не только работают, но и проводят особые мероприятия для посетителей. Парки развлечений (Lotte World, Everland) также ждут гостей, как и всегда. Кстати, в эти дни там может быть меньше толп и очередей, чем обычно.
Транспорт внутри города тоже может быть менее загружен. А вот междугородний лучше не использовать, если не бронировали билет заранее: жители столицы массово стремятся к родителям в другие города и обратно.
В первую очередь, это касается любых маленьких ресторанов и магазинчиков. Они обычно закрываются минимум на пару дней праздничных выходных, а то и на все. Сетевые рестораны и кафе, а также заведения в туристических районах (Мёндон, Инсадон) обычно открыты. Большие торговые центры могут работать по сокращённым часам.
Королевские дворцы и большие музеи не только работают, но и проводят особые мероприятия для посетителей. Парки развлечений (Lotte World, Everland) также ждут гостей, как и всегда. Кстати, в эти дни там может быть меньше толп и очередей, чем обычно.
Транспорт внутри города тоже может быть менее загружен. А вот междугородний лучше не использовать, если не бронировали билет заранее: жители столицы массово стремятся к родителям в другие города и обратно.
❤76❤🔥17🔥2