Тортики и старые домики: в районе Хванго-дон в Кёнджу много старинных домов, теперь превратившихся в кафе и магазинчики.
Bowhasa (보우하사) – кафе, расположенное в столетнем домике, где когда-то жил станционный смотритель. Оно отличается по духу и стилю от заведений, расположенных в ханоках, поскольку это здание – образец колониальной японской архитектуры.
Здесь вы можете попробовать аутентичный кофе и подкрепиться сэндвичами и десертами.
Адрес: 경북 경주시 원효로169번길 10-1 카페 보우하사
10-1 Wonhyo-ro 169beon-gil Gyeongju-si Gyeongsangbuk-do
Bowhasa (보우하사) – кафе, расположенное в столетнем домике, где когда-то жил станционный смотритель. Оно отличается по духу и стилю от заведений, расположенных в ханоках, поскольку это здание – образец колониальной японской архитектуры.
Здесь вы можете попробовать аутентичный кофе и подкрепиться сэндвичами и десертами.
Адрес: 경북 경주시 원효로169번길 10-1 카페 보우하사
10-1 Wonhyo-ro 169beon-gil Gyeongju-si Gyeongsangbuk-do
❤78❤🔥24🔥13
Национальные сокровища: две древние каменные пагоды ранней эпохи Корё пополнили список национальных сокровищ Кореи.
Первая пагода относится к 10 веку и находится на территории буддийского храма Бовонса (보원사) в Сосане (서산) пров. Чхунчхон-Намдо. Она украшена барельефами с изображениями львов и восьми божеств-защитников. Судя по надписям в камне пагоду изготовил монах Танмун в честь короля Кванджона.
Вторая пагода находится в храме Гэсимса (개심사) в Ечхоне (예천) пров. Кёнсан-Пукто. Её воздвигли в 1011 году при короле Хёнджоне. На ней помещены изображения двенадцати божеств, символизирующих знаки зодиака, а также текст с описанием процесса её создания и религиозных настроениях эпохи, и списком благодетелей, на чьи средства проводилась работа.
Первая пагода относится к 10 веку и находится на территории буддийского храма Бовонса (보원사) в Сосане (서산) пров. Чхунчхон-Намдо. Она украшена барельефами с изображениями львов и восьми божеств-защитников. Судя по надписям в камне пагоду изготовил монах Танмун в честь короля Кванджона.
Вторая пагода находится в храме Гэсимса (개심사) в Ечхоне (예천) пров. Кёнсан-Пукто. Её воздвигли в 1011 году при короле Хёнджоне. На ней помещены изображения двенадцати божеств, символизирующих знаки зодиака, а также текст с описанием процесса её создания и религиозных настроениях эпохи, и списком благодетелей, на чьи средства проводилась работа.
❤74🔥25❤🔥4
Вода, закат, кофе: если вы бывали в Корее, вы, скорее всего, знакомы с местной кофейной франшизой A Twosome Place. Таких кафе много, но не все они похожи между собой.
Например, филиал в Кёнджу (Twosome Place Gyeongju Gampo Port Branch, 투썸플레이스 경주감포항점) расположен на побережье, и из окон кафе видно море, особенно прекрасное во время заката. Но если не достался столик у окна, не беда – внутри тоже есть на что посмотреть.
Когда-то здесь находился ресторан, специализировавшийся на блюдах с морепродуктами. Хотя "морской" кухни в этом месте больше нет, аквариум остался: можно потягивать кофе и лакомиться десертом и медитировать, наблюдая за рыбками, плавающими за стеклянными панелями.
Адрес: 54-3 Gampo-ro 2-gil, Gampo-eup, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
경북 경주시 감포읍 감포로2길 54-3
Например, филиал в Кёнджу (Twosome Place Gyeongju Gampo Port Branch, 투썸플레이스 경주감포항점) расположен на побережье, и из окон кафе видно море, особенно прекрасное во время заката. Но если не достался столик у окна, не беда – внутри тоже есть на что посмотреть.
Когда-то здесь находился ресторан, специализировавшийся на блюдах с морепродуктами. Хотя "морской" кухни в этом месте больше нет, аквариум остался: можно потягивать кофе и лакомиться десертом и медитировать, наблюдая за рыбками, плавающими за стеклянными панелями.
Адрес: 54-3 Gampo-ro 2-gil, Gampo-eup, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
경북 경주시 감포읍 감포로2길 54-3
❤70🔥24❤🔥4🤔3😱2
Вино и шелест страниц: книжные кафе уютны и позволяют совместить чтение и вкусный напиток. Но если хочется читать в задумчивой атмосфере, при этом потягивая что-нибудь покрепче, такое место тоже есть.
Book Ikda (책읽다, дословно "читать книгу") находится неподалёку от Хондэ в Сеуле и совмещает в себе бар, книжный магазин и читальный зал. Это также место, где ценят тишину: таблички напоминают посетителям "говорить в мыслях и принимать звонки на улице". В меню коктейли, вино, виски и пр., а также закуски.
Если трудно сделать выбор, напишите записку бармену: вам подберут напиток под настроение книги, которую вы читаете.
Книги с чёрными стикерами можно читать в баре, все остальные – приобрести. Кстати, читатели часто оставляют послания будущим посетителям на бумаге для заметок.
Адрес: Floor 2, 10-3 Wausan-ro 29-ma-gil, Mapo-gu, Seoul
서울시 마포구 와우산로29마길 10-3, 2층
Book Ikda (책읽다, дословно "читать книгу") находится неподалёку от Хондэ в Сеуле и совмещает в себе бар, книжный магазин и читальный зал. Это также место, где ценят тишину: таблички напоминают посетителям "говорить в мыслях и принимать звонки на улице". В меню коктейли, вино, виски и пр., а также закуски.
Если трудно сделать выбор, напишите записку бармену: вам подберут напиток под настроение книги, которую вы читаете.
Книги с чёрными стикерами можно читать в баре, все остальные – приобрести. Кстати, читатели часто оставляют послания будущим посетителям на бумаге для заметок.
Адрес: Floor 2, 10-3 Wausan-ro 29-ma-gil, Mapo-gu, Seoul
서울시 마포구 와우산로29마길 10-3, 2층
❤77❤🔥29
Кленовый сезон: до 17 ноября в лесу Хвадам (화담숲) в г. Кванджу проходит фестиваль осенних красок.
Главный герой фестиваля – клён – представлен аж 400 сортами из Кореи, Японии, Норвегии и др. А смотреть на красную, оранжевую и золотую листву с высоты можно, прокатившись на монорельсе.
Лесопарк так популярен, что входной билет необходимо заранее бронировать на официальном сайте. Базовый билет стоит 11000₩.
Главный герой фестиваля – клён – представлен аж 400 сортами из Кореи, Японии, Норвегии и др. А смотреть на красную, оранжевую и золотую листву с высоты можно, прокатившись на монорельсе.
Лесопарк так популярен, что входной билет необходимо заранее бронировать на официальном сайте. Базовый билет стоит 11000₩.
❤131🔥27❤🔥12
"Армейский суп": в местечке Ыйджонбу (의정부) к северу от Сеула прошёл 18-й по счёту фестиваль, посвящённый одному из "кризисных" блюд, которые в итоге обрели популярность.
Пудэ чигэ (부대찌개) – острый суп, появившийся в Корее в 1950-е, когда американская военная база поставляла местному населению нетипичные для страны продукты – сосиски, консервированную фасоль и ветчину Spam и др. Корейцы добавляли их в суп, куда шли все продукты под рукой – тофу, сыр, рамен, кимчи, острый соус кочуджан и т. п.
В Ыйджонбу, родине пудэ чигэ, хотели бы, чтобы суп переименовали, заменив отсылку к армии ("пудэ") на название города, но уже поздно: все привыкли к старому названию.
Пудэ чигэ (부대찌개) – острый суп, появившийся в Корее в 1950-е, когда американская военная база поставляла местному населению нетипичные для страны продукты – сосиски, консервированную фасоль и ветчину Spam и др. Корейцы добавляли их в суп, куда шли все продукты под рукой – тофу, сыр, рамен, кимчи, острый соус кочуджан и т. п.
В Ыйджонбу, родине пудэ чигэ, хотели бы, чтобы суп переименовали, заменив отсылку к армии ("пудэ") на название города, но уже поздно: все привыкли к старому названию.
❤68❤🔥15🔥6🤔2
Сад, каштановый суп и большой паук: на территории парка аттракционов Everland находится Художественная галерея Хоам (호암미술관) с традиционным садом и кафе.
Здание галереи, основанной компанией Samsung в 1982 году, выполнено в стиле ханока. Здесь проходят выставки современного искусства. В саду, особенно красивом осенью, можно видеть скульптуру влиятельной американо-французской художницы и скульптора Луизы Буржуа – большого паука под названием "Maman".
В новом кафе Hoam Cafe вы можете пообедать осенним каштановым супом и пибимбапом.
Адрес: 38, Everland-ro 562beon-gil, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do
경기도 용인시 처인구 포곡읍 에버랜드로562번길 38
Здание галереи, основанной компанией Samsung в 1982 году, выполнено в стиле ханока. Здесь проходят выставки современного искусства. В саду, особенно красивом осенью, можно видеть скульптуру влиятельной американо-французской художницы и скульптора Луизы Буржуа – большого паука под названием "Maman".
В новом кафе Hoam Cafe вы можете пообедать осенним каштановым супом и пибимбапом.
Адрес: 38, Everland-ro 562beon-gil, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do
경기도 용인시 처인구 포곡읍 에버랜드로562번길 38
❤81❤🔥11🤔2