Переклади Крихітки Лволво 🌸
176 subscribers
525 photos
14 videos
252 links
«Я можу зробити це [кіберспорт]», «Посібник про те, як зазнати невдачі в онлайн-знайомствах» та інші BL-історії українською.

Також тут моя балаканина, цікавинки про китайську (особливо лайку), арти і взагалі все, що в голову взбреде 🙃
Download Telegram
На вихідних ще забрала свої перший том Ґівену українською, та другий том «Примарного ноктюрну» корейською.
Ну просто 🤤🤤🤤
#шопінґ
❤15❤‍🔥3🍓3🦄2💘1
От про "маму" в #ЯМожу й отак згадали. От тепер трошки глибше відчуваю ЛоЛ😒
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12❤5💘2🍓1🦄1
🙂 #Яможу зробити це [кіберспорт]

Розділ 17. Синку, в наступному житті не ставай знову підлабузником, гаразд?
#спойлер_ЯМожу

Лобі довго не запускалося. І Дзянь Жон побачив ці коментарі. Юнак притиснув голову до рук, обличчя його палало.
Колись він неодмінно влаштує зустріч з фанатами.
І прийде з ножем.
Переріже стільки, скільки зможе.

➡️ Читати на Зенко
➡️ Читати на Ватпаді
➡️ Читати на Баці

Попередній:

➡️ Розділ 16. Маленьке поросятко

Приємного прочитання 🥛
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤186❤‍🔥4💘1🦄1
Господи, блять, це така срака, а не ніч🫠
Сподіваюсь, всі у безпеці, якій не якій. Бережіть себе, будь ласка
Явахуї
росія — гній, чи ми не знали
20❤1❤‍🔥1
Усі вже кривавий місяць бачили? 🌕
А то я ледь не пропустила.
Магічно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥11❤6💘2
Цікаве коїться...
Я тут перекладати не можу через тривожку, а шахеди сьогодні шо, на Польщу&Молдову?👀

upd: Добре, піду таки щось перекладу
*і колись таки заведу той шітпост, щоб вам тут не спамити😔
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥12❤8💘1
Накупить бл-книжок накупила, а читати коли😢
#шопінґ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21❤‍🔥6
Я жива. Просто не було ні сил, ні настрою перекладати. От намалювала гарного Дзянь Жона — і настрій з'явився👀
тож погнала до розділу, пака
#арт_ЯМожу
#Лволво_малює
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘20❤‍🔥10❤8🍓21
Привіт. Переклад дещо затримується, бо назавтра від останнього посту мене здолала температура, яка, щоб ви роз, в результаті піднялась до 39.9. Зараз я лікуюсь, але поки в мене геть нема сил, мені все болить, голова тріщить, а тепер ще і нудить.
Перепрошую за затримку розділів. Сподіваюсь за пару днів віднайду на них сили.
Дякую за розуміння 🫶
😢20❤9❤‍🔥2🍓1💘1
Forwarded from ⛩ Сад лікорисів ⛩
Із Днем захисників і захисниць України, УПА й Українського козацтва! Подяка і шана тим, хто боронить нас від ворога.

Долучаймося до зборів, донейтимо на ЗСУ, медикам, притулкам. Можете закинути Олексі на авто для бойових або класично Стерненку. Дякую 🙏
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6💘3❤‍🔥1🍓1
Хотіла відсвяткувати те, що не відкинулась від останньої болячки новим розділом #ЯМожу, але ВОНИ приїхали раніше.
Волаю на всю хату, наскільки ці стенди афігезні. Вау😭
#шопінґ

P.s. Розділ буде в ср 😇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20💘5❤‍🔥32
Привіт-привіт
Цей.. Знаєте, що? У мене сьогодні день народження єєєй🎉 🎉

Користуючись нагодою, хочу сказати:
По-перше, я щиросердно дякую вам, що ви зі мною❤️ Що розділяєте мої гіперфікси. Що готові чекати розділи, які виходять раз на сто років. Що не критикуєте, не лаєте, а навпаки — у всьому підтримуєте. Це дуже мотивує старатись і гарувати далі.

По-друге, я нарешті справді повертаюсь до перекладів. Пам'ятаю, що пообіцяла розділ в пн, потім в ср, і от уже тиждень минув. Просто вичухавшись з однієї болячки, я менш ніж за пів тижня підхопила іншу😀 ні чорта не прикольно, скажу я вам. бережіть себе!

По-третє, я таки завела арт & шітпост канал, щоб не надто спамити тут. Викладатиму там свої малювання, щось розповідатиму тощо
Якщо комусь цікаво, вам сюди:

https://t.me/maliuvala_lvo

(до речі, арт зверху — типу автопортрет. хоча, як чесно, обличчя в мене вийшло ніц на мене ж не схоже, зате всілякі детальки — да, я ✌️ ну і манюні з #Посібник'а і #ЯМожу гарнюні, нє?)

Ще раз дякую, що лишаєтесь зі мною (тік не відписуйтесь оце після цього). Обіймаю вас, і цьомаю у лоба (за згоди, звісно)

О, і якщо раптом захочете поздоровити мене копійчиною, закиньте ці гроші, будь ласка, на актуальний збір чи Русоріз. Не існує кращого подарунка, аніж дохла русня 🥰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17❤‍🔥6💘53🍓2
🙂 #Яможу зробити це [кіберспорт]

Розділ 18. Слухняний
#спойлер_ЯМожу

— Слухняний, — сказав Лу Боюань.

Оце «слухняний» ударило Дзянь Жона, мов грім.

Можливо, бо вже давно ніхто не говорив йому нічого подібного, серце хлопця шалено застукотіло, а вуха запалали.


➡️ Читати на Зенко
➡️ Читати на Ватпаді
➡️ Читати на Баці

Cr арту: офіційно (мерчевий)

Попередній:

➡️ Розділ 17. Синку, в наступному житті не ставай знову підлабузником, гаразд?

Приємного прочитання 🥛
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17❤‍🔥43💘1
Переклади Крихітки Лволво 🌸
🙂 #Яможу зробити це [кіберспорт] Розділ 18. Слухняний #спойлер_ЯМожу — Слухняний, — сказав Лу Боюань. Оце «слухняний» ударило Дзянь Жона, мов грім. Можливо, бо вже давно ніхто не говорив йому нічого подібного, серце хлопця шалено застукотіло, а вуха запалали.…
так-с, тепер маю з вами дещо важливе обговорити.
мені не подоб бака вже край.

я закривала очі на попередні проколи, але з голосування "шо робити з перекладами з рос" мені трошки ну😐

Ба більше, бісить додане оцінювання перекладів (якщо мені хтось з якоїсь не конструктивної причини вліпе 1, я ревітиму, так і знайте), і ймовірний на введення (за результатами голосування 51 до 49) рейтинг перекладачів (інакша назва "як вбити переклади маловідомих романів і відбити бажання перекладати у новеньких").

А ще свідоме толерування ШІ-обкладинок, які вже всюди і скрізь;
незручність викладання розділів, бо ctrl+c & ctrl+v не зберігає редагування.

Мені звісно подоб, що бака добре ранжується в гуглі, але все інше — ні, ноуп, ніт.

Коротше, хочу піти з баки, і натомість зробити ґуґл-док;
не видаляти романи звідти, а в кінці останнього розділу тих, шо у процесі перекладу, додати текст, що вони активні, просто не тут.

Ваші думки?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17❤‍🔥6💘3👾1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Що за тренд, шо проісходіт? 👀
Мені подобається
Cr: 别熬夜rr
8❤‍🔥7❤5💘1