Пятница. А в моей ленте фото и видео Техас и прекрасный голос исполнителя.

What are you up to this weekend?
Подруга сказала надо куда-то ехать и я готова 😆

Иногда некоторые вещают о том, что женщина должна работать в удовольствие. И я может быть даже где-то с ними согласна. Но если ты работаешь только в удовольствие, то не жди ни результатов, ни признания, ни успехов, ни денег от такой работы. Скорее это будет хобби, где ты так ничего и не достиг.

Я в своей сфере 20 лет и сегодня мой рабочий день закончился в 20.45 и это мой выбор, а не указание начальника или еще кого-то. Потому что в любом деле есть часть, которая тебе нравится и есть часть - get this shit done ☺️ Когда-нибудь я напишу книгу, только она вряд ли кому-то понравится своей прямолинейностью 🙂

Взгляд со стороны в обучении

Вчера ходила плавать в бассейн с тренером. Первым делом попросила меня заснять, чтобы понять как мое плавание выглядит со стороны. Это было сделано не чтобы себя раскритиковать, а чтобы понять над чем работать. Потому что вот мы работаем над навыком, делаем повторение одного и того же движения по многу раз, а для чего? Каким должен быть конечный вариант и что сейчас не так?

Чтобы ответить на эти вопросы и нужно было видео. Честно признаться, я редко записываю своих студентов, особенно в индивидуальной работе, но я прошу их самостоятельно делать аудио записи, чтобы они имели этот материал под рукой и могли всегда к нему вернуться для сравнения исходных данных с тем, чего достигли.

Кстати, даже не имея должной квалификации, я уже вижу свои недочёты в моем плавании и ясно понимаю над чем и как дальше мне работать. Потому что с марта по июнь я просто плавала в свое удовольствие и не работала над техникой, а это влечёт за собой укрепление неверных движений и отсутствию прогресса.

Записываете себя? Как отслеживаете исходные данные и прогресс?

Вчера вновь ходила на международный экзамен по итальянскому CILS уровня С1, так как не сдала часть "Грамматика" на нужный балл для этого уровня, а в итальянских экзаменах допускается пересдача одной части.

Для себя сделала вывод, что с каждой последующей сдачей (а для меня это попытка #3) чувствуешь себя увереннее, можешь лучше распределять время, да и выполнение заданий уже предсказуемо и технически проще.

Успела сделать всё, что планировала и даже получила приятные эмоции от этого опыта.

После экзамена попыталась найти оригинальные тексты, но нашла только один и даже посчитала свои ошибки. Скорее всего в одном упражнении у меня одна есть.

Поделиться с вами материалами?
А у меня вопрос к тем, кто сдает международные экзамены, с какой целью вы это делаете?

Я поняла, что ддя меня это всегда что-то про вызов себе, встряхнуть знания и получить подтверждение и компетентную обратную связь. А как у вас?