Мне, как человеку выросшему на научной фантастике и Стругацких, Леме, Азимове и Уэллсе - открытие Ли Цисина было скорее неожиданным, но при этом не менее приятным.
Как правильно отмечено в статье, ты читаешь его книги и рассказы не из-за индивидуальных характеров и драмы их окутывающей, а из-за невероятного сюжета и предчувствия раскрытия какой-то очень крутой тайны вселенной. В статье автор погулял с Ли по Вашингтону и поговорил о политике, Китае и детстве писателя в непередаваемой манере американцев драматизировать даже простое открытие зонта.
Но сам портрет получился хорошим и реалистичным. Вообщем, рекомендую к прочтению
https://www.newyorker.com/magazine/2019/06/24/liu-cixins-war-of-the-worlds/amp
Как правильно отмечено в статье, ты читаешь его книги и рассказы не из-за индивидуальных характеров и драмы их окутывающей, а из-за невероятного сюжета и предчувствия раскрытия какой-то очень крутой тайны вселенной. В статье автор погулял с Ли по Вашингтону и поговорил о политике, Китае и детстве писателя в непередаваемой манере американцев драматизировать даже простое открытие зонта.
Но сам портрет получился хорошим и реалистичным. Вообщем, рекомендую к прочтению
https://www.newyorker.com/magazine/2019/06/24/liu-cixins-war-of-the-worlds/amp
The New Yorker
Liu Cixin’s War of the Worlds
A leading sci-fi writer takes stock of China’s global rise.
Интересно. Я слышала только про запрет на саму фантастику как жанр. Что это в таких деталях коснулось и науки, даже не представляла
In astronomy, discussion of sunspots was forbidden, because the literal meaning of the Chinese term is “solar black spots,” and black was the color associated with counter-revolutionaries.
In astronomy, discussion of sunspots was forbidden, because the literal meaning of the Chinese term is “solar black spots,” and black was the color associated with counter-revolutionaries.
Сычуаньская кухня - наше все! Про счёт, кстати, правда) но я обычно ставлю китайцев в тупик, ПОТОМУ ЧТО ДАЖЕ НЕ ДЕЛАЮ ВИД, ЧТО ХОЧУ ОПЛАТИТЬ)))
Forwarded from ОТКРЫВАЯ КИТАЙ
Китайское гостеприимство
Сегодня шикарно отужинали с китайскими партнёрами Сычуаньской кухней. Просто обалденный стол, ни одного проходного блюда, все в точку! Мастерски подобрано. Выбор блюд для стола на всех - это действительно искусство🍱
Кто хоть раз был в Китае, знает как угощают китайцы. Кавказское, грузинское и т.п. гостеприимство - ничто по сравнению с тем, как выставляются китайцы своим гостям. Порой я поражаюсь, интересно, как вообще списываются эти бюджеты?💰 Насколько окупаются эти представительские расходы? Все дорогущие рестораны, крабы, лобстеры, а кому-то там и клубы, шлюхи и подобные излишества нехорошие... И все ради какого-то первого заказа и начала сотрудничества. Слышал не раз, как ушлые харьковские бизнесмены пользовались этим. Приезжали, заявляли на выставке что они крупные импортёры, затем их китайцы гуляли, кормили, поили, окучивали буквально каждый день с новой программой. А те затем благополучно улетали наобещав золотые горы, но так ничего и не заказав🤷🏻♂️
Эти «золотые» времена богатеньких лаоваев конечно уже прошли. Но темперамент китайцев не изменился. Все так же они готовы покормить вас, когда вы голодны, помочь разместиться, освоиться, почувствовать себя как дома.
Самый интересный аттракцион в ресторане - это, конечно, оплата счета. Вот вы можете себе представить, чтобы наши соотечественники буквально дрались за право оплатить счёт? Возможно ли вообще это? А у китайцев это обыденное явление, всем понятно и никого не удивляет. Потому что они знают, что такое LTV клиента и понимают, что «кто девушку кормит, тот ее и танцует». В общем, нам у них ещё учиться и учиться. Перенимаем передовой китайский опыт!💪🏻
Сегодня шикарно отужинали с китайскими партнёрами Сычуаньской кухней. Просто обалденный стол, ни одного проходного блюда, все в точку! Мастерски подобрано. Выбор блюд для стола на всех - это действительно искусство🍱
Кто хоть раз был в Китае, знает как угощают китайцы. Кавказское, грузинское и т.п. гостеприимство - ничто по сравнению с тем, как выставляются китайцы своим гостям. Порой я поражаюсь, интересно, как вообще списываются эти бюджеты?💰 Насколько окупаются эти представительские расходы? Все дорогущие рестораны, крабы, лобстеры, а кому-то там и клубы, шлюхи и подобные излишества нехорошие... И все ради какого-то первого заказа и начала сотрудничества. Слышал не раз, как ушлые харьковские бизнесмены пользовались этим. Приезжали, заявляли на выставке что они крупные импортёры, затем их китайцы гуляли, кормили, поили, окучивали буквально каждый день с новой программой. А те затем благополучно улетали наобещав золотые горы, но так ничего и не заказав🤷🏻♂️
Эти «золотые» времена богатеньких лаоваев конечно уже прошли. Но темперамент китайцев не изменился. Все так же они готовы покормить вас, когда вы голодны, помочь разместиться, освоиться, почувствовать себя как дома.
Самый интересный аттракцион в ресторане - это, конечно, оплата счета. Вот вы можете себе представить, чтобы наши соотечественники буквально дрались за право оплатить счёт? Возможно ли вообще это? А у китайцев это обыденное явление, всем понятно и никого не удивляет. Потому что они знают, что такое LTV клиента и понимают, что «кто девушку кормит, тот ее и танцует». В общем, нам у них ещё учиться и учиться. Перенимаем передовой китайский опыт!💪🏻
Rolling into this week like
https://www.facebook.com/355665009819/posts/10157299027914820/
https://www.facebook.com/355665009819/posts/10157299027914820/
Так смешно, что хочется плакать. Ну и главная причина почему я не хочу никогда жить в ГК, если честно. Тока наезды в отели, где у номеров есть окна)
https://www.instagram.com/p/BzM0lKEJJ7o/?igshid=1cg7gg99guneh
https://www.instagram.com/p/BzM0lKEJJ7o/?igshid=1cg7gg99guneh
Instagram
Matthew Tye
Ain’t that the truth #hongkong @hkmehmeh
Будущее, которое уже здесь, ребята https://www.scmp.com/news/china/society/article/3023964/chinese-murder-suspect-caught-ai-software-spotted-dead-persons?utm_medium=Social&utm_source=Facebook#Echobox=1566527211
South China Morning Post
Murder suspect ‘caught by AI after scanning dead person’s face’
Police say man from Fujian province was detained while trying to burn body on remote farm but they had been tipped off by an online lender whose software spotted the victim’s eyes weren’t moving.
Засекаем, когда в России пойдут перенимать опыт иностранных коллег по аккредитации сми:)
Nationwide exams – with sections on Xi’s political thinking and Marxism – will be held later and press cards will only be issued to those who pass.
https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3028152/journalists-chinese-state-media-be-tested-loyalty-president-xi?utm_content=article&utm_medium=Social&utm_source=Facebook#Echobox=1568930313
Nationwide exams – with sections on Xi’s political thinking and Marxism – will be held later and press cards will only be issued to those who pass.
https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3028152/journalists-chinese-state-media-be-tested-loyalty-president-xi?utm_content=article&utm_medium=Social&utm_source=Facebook#Echobox=1568930313
South China Morning Post
Journalists in Chinese state media to be tested on loyalty to Xi Jinping
About 10,000 reporters and editors in Beijing are expected to take ‘pilot tests’ next month using Xuexi Qiangguo mobile app.
Forwarded from r/ретранслятор
r/#nottheonion
В Китае завершился судебный процесс над пятью наемными убийцами, которые постепенно, снижая цену, передавали друг другу один и тот же контракт на убийство.
Застройщик Кин Юхуи (заранее извиняемся, если неправильно перевели это или последующие имена) нанял убийцу Кси Гунгана за два миллиона юаней (примерно 25 миллионов рублей), чтобы убить бизнесмена Вея, который подал на него в суд. Кси решил не марать руки и передал заказ Мо Тьянксиангу за полцены. Тот тоже не пошел на риск и нанял Янга Кангшенга за примерно 7 миллионов рублей, который позже зааутсорсил заказ Янгу Гуангшенгу, скинув с цены около 500 тысяч рублей.
Тут история доходит до пятого киллера - Линга Ксианси, который сначала согласился на убийство за миллион рублей (всего 5% от суммы начального заказа), но позже понял, что риск не оправдывает отдачу, и попытался договориться с жертвой на подставное убийство. Деньги они, наверное, тоже планировали поделить.
Только вот мистер Вей передумал и обратился в полицию. На днях завершился суд над пятью киллерами и заказчиком — все получили реальные тюремные сроки от двух лет и семи месяцев до пяти лет.
Чему нас учит эта история? Тому, что в Китае даже наемных убийц слишком много
В Китае завершился судебный процесс над пятью наемными убийцами, которые постепенно, снижая цену, передавали друг другу один и тот же контракт на убийство.
Застройщик Кин Юхуи (заранее извиняемся, если неправильно перевели это или последующие имена) нанял убийцу Кси Гунгана за два миллиона юаней (примерно 25 миллионов рублей), чтобы убить бизнесмена Вея, который подал на него в суд. Кси решил не марать руки и передал заказ Мо Тьянксиангу за полцены. Тот тоже не пошел на риск и нанял Янга Кангшенга за примерно 7 миллионов рублей, который позже зааутсорсил заказ Янгу Гуангшенгу, скинув с цены около 500 тысяч рублей.
Тут история доходит до пятого киллера - Линга Ксианси, который сначала согласился на убийство за миллион рублей (всего 5% от суммы начального заказа), но позже понял, что риск не оправдывает отдачу, и попытался договориться с жертвой на подставное убийство. Деньги они, наверное, тоже планировали поделить.
Только вот мистер Вей передумал и обратился в полицию. На днях завершился суд над пятью киллерами и заказчиком — все получили реальные тюремные сроки от двух лет и семи месяцев до пяти лет.
Чему нас учит эта история? Тому, что в Китае даже наемных убийц слишком много
AsiaOne
Bungling Chinese hitmen jailed after repeatedly outsourcing murder
AsiaOne - BEIJING - A string of hitmen who repeatedly subcontracted a murder to one another - then failed to go through with the job - have been jailed in China.The hapless assassins kept passing on the contract - each time taking a cut of the cash -....…
В целом сейчас в городе Шанхай существует параллельно две реальности:
-медийная, в которой нас закрыли на карантин, улицы города вымерли, полки магазинов пусты, а китайцы падают замертво
-объективная, в которой китайцы отдохнули и уже выползают потихоньку на прогулки, магазины и кафе выходят с каникул и открываются, полки ломятся от еды, льёт мерзкий дождик, елема снова работает в полную силу и почти все напялили маски) что кстати радует, а то люди тут обычно не прикрывают рот, когда чихают или кашляют #вестиизкарантина
-медийная, в которой нас закрыли на карантин, улицы города вымерли, полки магазинов пусты, а китайцы падают замертво
-объективная, в которой китайцы отдохнули и уже выползают потихоньку на прогулки, магазины и кафе выходят с каникул и открываются, полки ломятся от еды, льёт мерзкий дождик, елема снова работает в полную силу и почти все напялили маски) что кстати радует, а то люди тут обычно не прикрывают рот, когда чихают или кашляют #вестиизкарантина