* it leaves a lot to to desired .

A British polite phrase that means you don't like that kind of work or even admire it for some reasons but you want to express that argument politely.

#for example .

Actually your work leaves a lot to be desired so that please do it again

*_As if + subject + .._*
*_As though + subject + .._*
~كما لو~

*_Look Like + subject +.._*
*_Sound like + subject +.._*
*_Feel like + subject +.._*
~يبدو كما لو~



~We can use these expressions to say how somebody or something seems.~

~نستخدم هذه التعابير لنقول كيف شيا ما او شخص ما يبدو~
For_example

That house Looks Like it's going to fall down.
ذلك المنزل يبدو كما لو انه سيسقط.

Najween sounded Like she was sick.
تيم بداء كما لو انه مريض.


*_You can also use as_if OR as_though in all these examples above without to change the meaning._*

That house looks as if it's going to fall down.
Tareq sounded as though he was sick.

*_~{{{Note}}}~_*
look + adjective
Sound + adjective
Feel + adjective
*يبدو*
You look tired.
تبدو متعب
شكلك تاعب
The song sounds nice .
تبدو الأغنية جميلة.

You Look Like you didn't study yesterday.
يبدوا انك لم تنم تذاكر البارحة.

*As if and as though are more formal than like.*

as if , as though أكثر رسمية من like
You can say ( lt looks like ... lt sounds like)
يبدو انه
Janat is very late, lt looks like she isn't coming.
جنات متأخرة جدا يبدو انها لن تأتي.

You can also use as (if or as though)

lt looks as if she won't come
يبدو كما لو انها لن تحضر
*_OR_*
lt looks as though she won't come.


*_After (as if , as though) we sometimes use the past when we are talking about the present._*

بعد as if , as through نحن نستخدم زمن الماضي عندما نتحدث عن الحاضر
_ #For_example:

¤_ They treat me as if I were their own son. (I'm not their son)
_ هم يعاملوني كما لو كنت ابنهم

She's speaking as if she were guiltles.

I don't like Ali. He talks as if he knew everything.
_ انا لا أحب علي هو يتحدث كما لو انه يعلم كل شي.

*The meaning is not past in this sentence. We use the past (as if he knew) because the idea is not real. Ali doesn't know everything.*



🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

*_As if + subject + .._*
*_As though + subject + .._*
~كما لو~

*_Look Like + subject +.._*
*_Sound like + subject +.._*
*_Feel like + subject +.._*
~يبدو كما لو~



~We can use these expressions to say how somebody or something seems.~

~نستخدم هذه التعابير لنقول كيف شيا ما او شخص ما يبدو~
For_example

That house Looks Like it's going to fall down.
ذلك المنزل يبدو كما لو انه سيسقط.

Najween sounded Like she was sick.
تيم بداء كما لو انه مريض.


*_You can also use as_if OR as_though in all these examples above without to change the meaning._*

That house looks as if it's going to fall down.
Tareq sounded as though he was sick.

*_~{{{Note}}}~_*
look + adjective
Sound + adjective
Feel + adjective
*يبدو*
You look tired.
تبدو متعب
شكلك تاعب
The song sounds nice .
تبدو الأغنية جميلة.

You Look Like you didn't study yesterday.
يبدوا انك لم تنم تذاكر البارحة.

*As if and as though are more formal than like.*

as if , as though أكثر رسمية من like
You can say ( lt looks like ... lt sounds like)
يبدو انه
Janat is very late, lt looks like she isn't coming.
جنات متأخرة جدا يبدو انها لن تأتي.

You can also use as (if or as though)

lt looks as if she won't come
يبدو كما لو انها لن تحضر
*_OR_*
lt looks as though she won't come.


*_After (as if , as though) we sometimes use the past when we are talking about the present._*

بعد as if , as through نحن نستخدم زمن الماضي عندما نتحدث عن الحاضر
_ #For_example:

¤_ They treat me as if I were their own son. (I'm not their son)
_ هم يعاملوني كما لو كنت ابنهم

She's speaking as if she were guiltles.

I don't like Ali. He talks as if he knew everything.
_ انا لا أحب علي هو يتحدث كما لو انه يعلم كل شي.

*The meaning is not past in this sentence. We use the past (as if he knew) because the idea is not real. Ali doesn't know everything.*



🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

• 𝒕𝒆𝒍𝒆𝒈𝒓𝒂𝒎 • : @learning_for_future