𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
8.99K subscribers
6.97K photos
1.1K videos
1.63K files
1.58K links
✨️🩵حتما پین‌هارو بخون
ادمین پاسخگویی: @LLKmanager
╾
توضیحات ثبت نام کلاسهای مجازیمون:
@LetsLearnKorean_ir
چنل اعتماد و نظرات: @CommentsLLK
╾
نفر اول مسابقه‌ی سخنرانی زبان کره‌ای سال 2023🥇
تجربه ۱۰سال تدریس از سال ۹۴🫶
فارغ‌التحصیل سجونگ🎓
مدیر: @hyukjin
Download Telegram
تلفظ جمله بالا🤴🏻
#بازی_ماهی_مرکب #Squid_Game #오징어게임 #فرهنگ_کره #تیکه_سریال #دیالوگ #Korean_Culture #한국문화

무궁화 꽃이 피었습니다 🌺
گل ختمی شکوفه داد 🌺


✅ این جمله‌ایه که در یکی از بازی‌های سنتی کره‌ای بچه‌ها میگفتن و تو این سریال هم ازش استفاده شد. ولی آیا قوانین این بازی در زندگی واقعی هم مثل قوانین تو سریال بود؟

🆔Channel: @letslearnkorean
❌کپی ممنوع❌
تلفظ جمله‌ی بالا🧸
❤1
🔆 میدونید قوانین اصلی این بازی در کره به چه صورته؟
Anonymous Poll
86%
نه، برامون بگو
14%
اره
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
#بازی_ماهی_مرکب #Squid_Game #오징어게임 #فرهنگ_کره #تیکه_سریال #دیالوگ #Korean_Culture #한국문화 무궁화 꽃이 피었습니다 🌺 گل ختمی شکوفه داد 🌺 ✅ این جمله‌ایه که در یکی از بازی‌های سنتی کره‌ای بچه‌ها میگفتن و تو این سریال هم ازش استفاده شد. ولی آیا قوانین این بازی در زندگی…
💟طبق رای اکثریت آموزش این بازی کره‌ای رو میزارم😘💜
#فرهنگ_کره #한국문화 #Korean_Culture #بازی_ماهی_مرکب #오징어게임 #Squid_Game

🔰اسم این بازی 무궁화 꽃이 피었습니다 هستش که دیشب معنیشو گذاشتم💚

✔️ گُلِ 무궁화 گُلِ ملی کشور کرست که عکسشو گذاشتم🌸
✔️مشابه این بازی در فرهنگ خودمون قایم باشک، گرگم به هوا و استوپ یخی هستن.


🔘قوانین بازی:
🪶 یکی (به عنوان "گرگ" تو فرهنگ خودمون) رو به دیوار یا درخت می‌ایسته و بقیه همگی اونطرف با فاصله‌ی نسبتا زیادی پشت یه خط قرار میگیرن. در طی زمانی که (به اصطلاح گرگمون) داره میگه 무궁화 꽃이 피었습니다، بقیه‌ی بچه‌ها میتونن به سمتش حرکت کنن. ولی به محض اینکه این جمله تموم شد و برگشت؛ همه باید درجاشون یخ بزنن. اگه کسی تکون بخوره، میبازه و باید بیاد کنار "گرگ" وایسته. اگرم کسی بدون اینکه تکون خوردنش به چشم "گرگ" بیاد، بتونه خودشو برسونه به "گرگ"، یه دست میزنه به "گرگ" و بعد "گرگمون" باید همه‌ی بچه‌ها رو دنبال کنه. اگه تونست کسی رو بگیره، اون شخص "گرگ" بعدی میشه. اگرم نتونست، خودش دوباره "گرگ" میشه 🐺
🔻اگه دوست داشتید میتونید ویدئو‌ی زیر رو ببینید:
https://youtu.be/ITMrZnePXDk

🆔Channel: @letslearnkorean
❌کپی ممنوع❌
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
안녕하세요 여러분 🙋🏻‍♀ 🔆 بیست و هفتمین سری از این بخش رو میزارم✨ ✅با هشتگ: #تمرین_شنیدن ➖ این بخش برای تقویت مهارت شنیدنه❤️ ✔️ اینجوریه که من یه تیکه ویدئوی خیلی کوتاه براتون میفرستم، شما باید سعی کنید اون چیزی که میشنوید رو به کره‌ای بنویسید و اگه دوست داشتید وویس…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
안녕하세요 여러분 🙋🏻‍♀
🔆 بیست و هشتمین سری از این بخش رو میزارم✨
✅با هشتگ: #تمرین_شنیدن

➖ این بخش برای تقویت مهارت شنیدنه❤️

✔️ اینجوریه که من یه تیکه ویدئوی خیلی کوتاه براتون میفرستم، شما باید سعی کنید اون چیزی که میشنوید رو به کره‌ای بنویسید و اگه دوست داشتید وویس تلفظ خودتونم بفرستید تا چک بشه💖

✔️پس این ویدئو رو با دقت گوش بدید و کره‌ایشو حدس بزنید و بنویسید، اشکالیم نداره غلطه باشه💞

🆔Channel: @letslearnkorean
🔹جواباتونو زیر همین پست کامنت کنید👇
#جملات_کوتاه #کپشن_اینستا #اینستا_کپشن #دستخط_کره‌ای


앞으로의 나는 지금보다
웃는 날이 많기를. 🧚🏻‍♀️


앞으로 ➡️ از این به بعد، آینده
지금 ➡️ الان، اکنون
날 ➡️ روز
많다 ➡️ زیاد بودن

امیدوارم منِ آینده از الان
روزهای شادتری داشته باشه. 💫


🆔️ADMIN: @HanHyun_78
🆔️Channel: @letslearnkorean
تلفظ 💫🧚🏻‍♀️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#تیکه_آهنگ #لیریک #ترجمه #NFlying #Lonely #اصطلاح #엔플라잉 #론리

애써 귀를 닫은 척
تلاش کردم که تظاهر کنم گوشهامو بستم(گوش نمیدم) 👂
네 가슴에 못을 박고
❓
하지 말라던 짓만
골라했어 여러 번 네 잔소리가 그리워
من فقط کارهایی که بهم گفته بودی انجام ندم رو میکردم و حالا دلتنگ چندین بار غر زدناتم❣
다시 돌아간다면
اگه برگردم
나 돌아간다면 너 아프지 않게
من اگه برگردم بهت صدمه نمیزنم ❤️‍🩹
I don't wanna stay without you
نمیخوام بدون تو بمونم 💔


🆔Channel: @letslearnkorean
❌کپی ممنوع❌
🔆به نظرتون معنی اصطلاح 가슴에 못을 박다 چیه؟
가슴 ➡️ قلب ➖ 못 ➡️ میخ ➖ 박다 ➡️ فروکردن
Anonymous Quiz
14%
شکنجه دادن
11%
تنهایی کشیدن
48%
شکست عشقی خوردن
27%
از لحاظ احساسی اذیت کردن
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
📜توضیحات ثبت نام در کلاسهای مجازی کره‌ای 🇰🇷 🟢توی چنل پستهای رایگان راجب ضرب المثل، اصطلاح و جملات انگیزشی گذاشته میشه ولی برای دریافت مباحث درسی لطفا تو کلاس ثبت نام کنید💚 توضیحات👇 🔵کسانی که در شهرشون کلاس کره‌ای نیست و کسانی که وقت و هزینه کلاسهای حضوری…
‼️اطلاعیه‌ی ثبت نام ترم جدید‼️

🔰ثبت نام کلاس آفلاین گروهی ترم۱ شروع شده و از هفته‌ی بعد کلاس شروع میشه. جا نمونید😉🥑

🔷اگه قبلا کره‌ای خوندید تعیین سطح میشید و ترمهای بالاتر میتونید ثبت نام کنید💙

⚠️بعد از این دوره‌ی ثبت نام، افزایش هزینه خواهیم داشت بنابراین اگه میخواید با این هزینه‌ی کم تو کلاسا شرکت کنید سریعتر اقدام کنید⚠️

📆آخرین مهلت ثبت نام این دوره: تا جمعه شب ۲۳ مهر
🔺زبان آموزانی که هنوز ترمشون هم تموم نشده، اگه میخواید با هزینه‌های قبلی ثبت نام کنید، میتونید تا آخر این هفته برای ترم‌های جلوترتون ثبت نام کنید🌹


🔻رضایت زبان آموزان ار کلاسها: @commentsllk

🟡 برای ثبت نام اول پیام ریپلای شده رو با دقت مطالعه کنید و بعد با نوع کلاسی که میخواید پیام بدید @hyukjin 💛🌼
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
#تیکه_آهنگ #لیریک #ترجمه #NFlying #Lonely #اصطلاح #엔플라잉 #론리 애써 귀를 닫은 척 تلاش کردم که تظاهر کنم گوشهامو بستم(گوش نمیدم) 👂 네 가슴에 못을 박고 ❓ 하지 말라던 짓만 골라했어 여러 번 네 잔소리가 그리워 من فقط کارهایی که بهم گفته بودی انجام ندم رو میکردم و حالا دلتنگ چندین بار غر زدناتم❣ 다시 돌아간다면…
💟جواب کوئیز #اصطلاح دیشبو میزارم💜
#ضرب_المثل

🫀 가슴에 못을 박다

✔️معنی تحت الفظی: فرو کردن میخ در قلب 🔩
✅معنی واقعی: از لحاظ روحی و احساسی به کسی صدمه زدن و اذیت کردن، دل کسی را شکستن 💔

🔸بنابراین تو لیریک آهنگی که دیشب گذاشتم، داشت میگفت که من قلبتو شکستم🥺

🌀مثال‌های بیشتر:
그렇게 내 가슴에 못 박는 말하지 마.
حرفی نزن که اینطوری قلبمو بشکونه 😢

여친이 바람을 피워서 내 가슴에 못을 박혔어요.
چون دوست دخترم بهم خیانت کرد، از لحاظ روحی خیلی حالم خرابه 🤦🏻‍♂

제가 화가 나서 말을 막 하는 바람에 부모님 가슴에 못을 박았어요.
چون عصبانی شدم و حرف از دهنم پرید، مادروپدرم قلبشون شکست💔

제일 친하다고 생각했던 친구가 나를 배신해서 가슴에 못이 박혔어.
چون دوستی که فکر میکردم از همه بیشتر با هم صمیمی هستیم، بهم خیانت کرد، حالم خرابه ❤️‍🩹

🆔Channel: @letslearnkorean
❌کپی ممنوع❌
تلفظ متن بالا🦚