𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
8.99K subscribers
6.97K photos
1.1K videos
1.63K files
1.58K links
✨️🩵حتما پین‌هارو بخون
ادمین پاسخگویی: @LLKmanager
╾
توضیحات ثبت نام کلاسهای مجازیمون:
@LetsLearnKorean_ir
چنل اعتماد و نظرات: @CommentsLLK
╾
نفر اول مسابقه‌ی سخنرانی زبان کره‌ای سال 2023🥇
تجربه ۱۰سال تدریس از سال ۹۴🫶
فارغ‌التحصیل سجونگ🎓
مدیر: @hyukjin
Download Telegram
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
안녕하세요 여러분 🙋🏻‍♀ 🔆 سری بیست و پنجم رو میزارم✨ ✅با هشتگ: #جمله_سازی ➖ برای تقویت مهارت نوشتنه❤️ ✔️اینجوریه که من یه جمله به فارسی مینویسم و شما باید کره‌ایشو تو بخش کامنت بنویسید 🇰🇷 💟جمله امروز: 🔘 من به همچین چیزی عادت ندارم. 🌾 🔸حتما نظراتتونو راجب بخشهای…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💟جواب تمرین #جمله_سازی دیشبو میزارم، خط اول💜
#تیکه_سریال #دیالوگ #سقوط_برروی_تو #사랑의불시착 #Crash_landing_on_you

리정혁 씨,
난 이런 거 익숙하지가 않아
آقای لی‌جانگ‌هیاگ،
من به همچین چیزی عادت ندارم
난 그냥 내가 나를 사랑했다가 미워했다가 내가 나를 지켰다가 버렸다가 그랬지
من فقط خودم خودمو دوست داشتم، از خودم متنفرم بودم و خودم مراقب خودم بودم یا خودمو رها میکردم
나한텐 나만 있었지, 누가 있지 않았거든
برای من فقط خودم بود، کس دیگه‌ای نبود
그래서 어색하다고 이런 거. 나한테 나말고 누가 있는 거
واسه همین همچین چیزی برام عجیب غریبه. اینکه بجز خودم کس دیگه‌ایو داشته باشم
나랑 마주보고 내 얘기 들어주고 나보고 웃어주고 같이 밥 먹고 나랑 한 약속 계약서도 없는데 끝까지 지켜주고 나 지켜주고 그런 것들 그때 당신이 그랬더라
بهم نگاه کنه، حرف‌هامو گوش کنه، بهم نگاه کنه و بخنده، باهم غذا بخوریم، قولی که با من گذاشته رو بدون هیچ قراردادی تا آخرش نگه داره، ازم مراقبت کنه و تُو این مدت اینطوری بودی
그래서 나한텐 당신이 있었더라
پس من تو رو داشتم
내가 진짜 웬만한거 뭐 무섭고 그런 사람 아닌데 지금 좀 무섭네. 리정혁 씨 어떻게 될까봐
من واقعا آدم عادی یا ترسویی نیستم ولی الآن یکم میترسم. که خدای نکرده برات اتفاقی بیفته
이제 당신이 나한테 웬만하지 않는 사람이 될건가
حالا تو برای من آدم خاصی میشی؟
❤️‍🩹

🆔Channel: @letslearnkorean
❌کپی ممنوع❌
تلفظ دیالوگ بالا با سرعت عادی 🏍
تلفظ دیالوگ بالا به صورت آروم و شمرده 🐌
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
#تیکه_سریال #دیالوگ #اصطلاح #ویرانگر #ویرانگر_در_خدمت_شما #멸망 #어느날_우리_집_현관으로_멸망이_들어왔다 #Doom_at_Your_Service - 에휴 나진아, 지독한 얼빠! 😕 ای ناجینا، ❓ی شریر 😖 🆔Channel: @letslearnkorean ❌کپی ممنوع❌
💟توضیح کوئیز #اصطلاح دیشبو میزارم💜

🔰 얼빠
✅ مخفف شده‌ی صفت 얼굴 빠순이(برای مونث) یا 얼굴 빠돌이(برای مذکر) یا فعل 얼굴에 빠지다 هستش🧚🏻‍♀

✔️ به کسی میگن که ظاهر از همه چی براش مهمتره و فقط به ظاهر افراد توجه میکنه و اگه کسی فقط خیلی خوشگل باشه بهش جذب میشه و عاشقش میشه💖
🌀مثال:
나는 얼빠에 금사빠야
من واقعا سریع عاشق آدم خوش قیافه میشم 😍
🔸금사빠: 금방 사랑에 빠지는 사람

나 얼빠라 예쁜 사람 좋아하잖아
من چون به ظاهر اهمیت میدم آدم‌های خوشگلو دوست دارم😎

내가 너무 얼빠인가?
من خیلی عشقِ ظاهرم؟ 🤔

쟤 잘생긴 야구선수들만 사랑해. 완전 얼빠라니까
اون فقط عاشق بازیکن‌های خوش قیافه‌ی بیسبال میشه. میگم که کاملا فقط به ظاهر اهمیت میده 🧢

🆔Channel: @letslearnkorean
❌کپی ممنوع❌
تلفظ متن بالا 💝
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
سری قبلی ریپلای شده سری نود و چهارم #کوئیز #تاپیک سطح #مبتدی 👇 ⚪️질문: 다음을 읽고 물음에 답하십시오. 다음 달 15일부터 경기도 부천에서 국제만화축제가 열립니다. 축제에서는 여러 나라의 만화를 볼 수 있습니다. 어릴 때 본 추억의 만화책부터 요즘 유행하는 만화책까지 다양하게 (ㄱ). 또 유행한 만화가의 사인도 받을 수 있습니다. 그리고 만화가들이 축제에 참가하는 사람들의 얼굴을 그려줍니다.
سری قبلی ریپلای شده

سری نود و پنجم #کوئیز #تاپیک سطح #مبتدی 👇

⚪️질문: 다음을 읽고 물음에 답하십시오.

김지호 씨는 미용사입니다. 도시의 큰 미용실에서 일하고 있습니다. 손님이 많고 바쁘지만 한 달에 한 번은 시골의 작은 마을을 찾아갑니다. 거기서 사람들의 머리를 예쁘게 잘라 줍니다. 돈은 (ㄱ). 그 대신 마을 사람들의 집에서 식사를 하면서 재미있는 이야기를 듣습니다. 김지호 씨는 그곳에 가는 날이 즐겁습니다.
(ㄱ)에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오.
Anonymous Quiz
17%
내야 합니다
34%
많이 법니다
28%
별로 없습니다
21%
받지 않습니다
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
سلام به همگی🙋🏻‍♀

چینگوهای دوست داشتنی، صبحتون بخیر 🌻
من از فردا دارم میرم سفر و تا سه‌شنبه شب نمیتونم اینجا آن بشم🌹
پیشاپیش ممنونم از صبر و درکتون🪴
از چهارشنبه با تمام سرعت دوباره پی ویاتونو جواب میدم😘
پست‌های چنل و درس‌های این مدت هم از قبل اسکجول میکنم که سر وقت خودش بره🌸
مرسی از محبت‌هاتون💐
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#اصطلاح #تیکه_سریال #دیالوگ #قهقهه_در_وایکیکی #خنده_در_وایکیکی #으라차차와이키키 #laughter_in_waikiki #laughing_in_waikiki #welcome_to_waikiki

× 우와 저기 있다
وای اومد 😃
- 진짜 맛있다
واقعا خوشمزست 😋
- 우와 이거 진짜 맛있다
وای این واقعا خوشمزست 🍝
- 근데 너 왜 안 먹어?
ولی تو چرا نمیخوری؟ 😮
+ 그냥 입맛이 좀 없어서
همینجوری یکم ❓
÷ 아 내버려둬 나 먹을 것 없어
ولش کن، من چیزی ندارم بخورم(یعنی یه ظرف برام کمه و غذای اونم من میخورم) 😁

🆔Channel: @letslearnkorean
❌کپی ممنوع❌
🔆 یادتونه اصطلاح 입맛이 없다 که قبلا تو چنل کار کردیم به چه معنی بود؟
Anonymous Quiz
22%
بدغذا بودن
61%
اشتها نداشتن
13%
گذاشتن برای بعدا خوردن
4%
در حال فکر بودن
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
#کتاب_کره_ای #Reading_Korean_With_Culture #pdf #کتاب 💟 کتاب جدید براتون آوردم😍💜 👈 کتاب‌های ۶جلدی "خواندن کره‌ای با فرهنگ" 2⃣5⃣ Reading Korean with Culture 📖 ✔️جلد۱و۲ برای سطح مبتدی، جلد۳و۴ سطح متوسط و جلد۵و۶ برای سطح پیشرفته طراحی شده🍉 ✔️این کتاب‌ها به…
#کتاب_کره_ای #talktomeinkorean #TTMIK #کتابهای_تاک_تو_می_این_کورین #pdf #کتاب #Korean_Slang_and_Expressions #한국어슬랭표현집

💟 کتاب جدید براتون آوردم😍
👈 کتاب "اصطلاحات و عبارات کره‌ای" از انتشارات تاک تو می این کورین💜
2⃣6⃣ Korean Slang & Expressions 📖

✔️نشر Talk to me in korean در سالهای اخیر تحول بزرگی در آموزش زبان کره‌ای ایجاد کرده چون توسط کره‌ای های خلاقی که تسلط به انگلیسی دارن به زبانی روون و ساده تدریس میشه.
✔️این کتاب به زبان انگلیسیه 🇺🇸
✔️خوادخوانه🤓
✔️تابحال شده به کره‌ای صحبت کردن دو نفر گوش بدید و یجورایی میفهمید چی میگن ولی دقیقا نه؟ تابحال شده کیدراما ببینید و یسری کلمات جدید استفاده کنن که تو دیکشنریتون معنیشو پیدا نکنید؟ اکثرا اون لغات اصطلاحاتی هستن که تو هیچ دیکشنری‌ای معنیشون نیست. با این کتاب ۶۰تا اصطلاح کره‌ای با معنی، کلی مکالمه‌ی مثال، منشا، شکل‌های مختلف صرف و استفاده‌های رایجشون رو با تصاویر بامزه میتونید یاد بگیرید. 📚


🔵برای سفارش کتاب فیزیکی و اطلاع از قیمت پی وی @hyukjin پیام بدید💙

🔸فایل pdf رایگان این کتاب به همراه فایل صوتیش 👇