𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
8.99K subscribers
6.97K photos
1.1K videos
1.63K files
1.58K links
✨️🩵حتما پین‌هارو بخون
ادمین پاسخگویی: @LLKmanager
╾
توضیحات ثبت نام کلاسهای مجازیمون:
@LetsLearnKorean_ir
چنل اعتماد و نظرات: @CommentsLLK
╾
نفر اول مسابقه‌ی سخنرانی زبان کره‌ای سال 2023🥇
تجربه ۱۰سال تدریس از سال ۹۴🫶
فارغ‌التحصیل سجونگ🎓
مدیر: @hyukjin
Download Telegram
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
Photo
📚 بازم براتون چند تا کتاب داستان دوست داشتنی و جالب آوردم که با خوندنشون کره‌ایتون رو تقویت کنید. برای سطح متوسط هستن و زیر هرکدوم خلاصه داستان و توضیحاتشونو مینویسم💖
✔️همشون به زبان کره‌این🇰🇷


🔴اگه کامنتا کم باشه دیگه کتاب داستان رایگان نمیزارم❗️

#pdf #کتاب #داستان #کتاب_داستان #کتاب_کره_ای #رمان

🔵برای داشتن نسخه‌ی فیزیکی این کتابها پیام بدید @hyukjin 💙

فایل pdf رایگانشون خدمت شما👇
가만한 나날 @LetsLearnKorean.pdf
58.2 MB
کتابی شامل ۸داستان گرداوری شده از نوجوانان و جوانانی که عشق، استخدام، ازدواج و غیره براشون تبدیل به ماموریتی مهم شده. در این کتاب از بی‌صبری، دودلی، هیجان و نگرانی در زمانی که نقشمون از دانش‌آموزی به پیدا کردن شغل و از عاشق و معشوق به همسر تغییر پیدا میکنه، میخونید❤️‍🔥
توضیحات بیشتر این کتاب👉🏻
위저드 베이커리 @LetsLearnKorean.pdf
1.7 MB
این رمان فانتزی نوجوانان راجب هفته‌های پر از اتفاقات یک پسر ۱۶ساله است که مادرش وقتی بچه بود خودکشی میکند و در حال حاضر با پدرش، نامادری و خواهر ناتنی ۸سالش در خانه‌ای نچندان شاد زندگی میکند. به مدت ۶سال، از وقتی که نامادریش وارد خانوادشون شده، آرام آرام سعی میکنه که این پسر رو از خانواده برونه. تو اتاقش حبسش میکنه، لباساشو نمیشوره، غذا براش نمیپزه و باهاش سرد برخورد میکنه. وقتی پسربچه‌ی داستان ۱۲ ساله بود، لکنت شدید میگیره و از اونموقع تو مدرسه مورد اذیت و آزار قرار میگیره ولی همیشه ساکت میمونه و عقب میکشه. غذاشو از خرید شیرینی‌های قنادی محلشون تامین میکنه، بنام قنادی جادوگر که توسط یه قناد عجیب غریب و حسابدار مهربون اداره میشه.
این رمان که جایزه‌ی ادبی 창비 نوجوانان رو در سال ۲۰۰۹ گرفته، با روایتی خاص، هیجان‌انگیز و یکم تلخ از انتخاب‌هایی که در زندگیمون میکنیم و عواقبشون، قدرت غریبه‌های مهربون و دست و دل باز در تغییر زندگی یه نفر و تفاوت خانواده‌ای که توش بدنیا اومدی با اونی که خودت میسازی؛ هرچقدر هم که کوچیک و ساده باشه، صحبت میکنه🥯
توضیحات بیشترش👉🏻
나는 습관을 조금 바꾸기로 했다 @LetsLearnKorean.pdf
3 MB
این کتاب راجب یه تکنولوژی جدیده برای تغییر عادت‌ها که زندگی نزدیک به نیم میلیون مخاطب رو عوض کرده. رژیم، ترک اعتیاد، ترک مشروب، یادگیری زبان، کمتر نوشتن و... چرا تعهد‌های امروزه انقدر سست شده و زود از هم میپاشه؟ چرا انقدر سخته کاریو که تصمیم میگیریو انجام بدی؟ نویسنده‌ی این کتاب میگوید:"جریان اصلا اراده و صبر نیست، بلکه انسان‌ها بنده‌ی عادت هستن پس هرکسی که بتونه سیگنال‌هارو طراحی کنه و تعدادی از قوانینو بلد باشه، میتونه عادت بسازه. این کتاب شامل ۵۰ قدم برای ساخت عادته، نتیجه‌ی ۳سال ترک عادت‌های مضر و مطالعه و ساخت عادت‌های جدید. همچنین این کتاب نشان میدهد که دانستن تفاوت بین تلاش و پشت‌کار و تفاوت بین احساس و علاقه، خیلی از افسوس و پشیمانی‌هایی که اذیتمون میکردن رو از بین میبره💓
완득이 by 김려령 @LetsLearnKorean.pdf
1.4 MB
این کتاب که از نویسنده‌ی معروف کیم‌ریاریانگ، برنده‌ی جوایز مختلف شده، راجب دورویی و تحقیر در بزرگسالیه. دنیایی که توش زندگی میکنیم پستی و بلندی‌های زیادی داره که به راحتی میتونه مارو خرد شده و شکستمون بده. بجای اینکه به بچه‌ها یه دیدگاه آرمانی بده، براشون امید و واقعی و ارزش قوانین همگانی رو عرضه کرده👊
✔️فیلم هم ازش ساختن. میتونیم یجورایی این کتابو #فیلمنامه هم درنظر بگیریم. اسم انگلیسیش Punch 🎞
친애하는 나에게 @LetsLearnKorean.pdf
22.2 MB
چایجیاجیا یه دانشجوی عادی تایوانی که تقریبا ۱ساله درگیر بی‌خوابیه، داروهای مختلفی رو امتحان ‌کرده ولی هیچ اثری نداشتن و در آخر یه عصب‌شناس رو پیدا میکنه. اولش فکر میکرد راجب مشکل روانی و درمانش دیدگاه منفی‌ای نداره ولی درواقعیت روایتگر ۲۱ساله‌ی ما که هنوز خیلی جوونه، وقتی تشخیص داده شد افسردگی داره، ذهنش پوچ شد🤍
روایتگر داستان که نمیتونست بفهمه وقتی دوستان و خانواده‌ای داری که دوستشون داری، زندگی دانشجویی و تفریحات سالم، حتی رویایی مشخص برای آینده داری، دقیقا چرا باید افسردگی بگیری؟ تصمیم گرفت دلیلشو پیدا کنه و به کسایی که شرایط مشابه دارن شجاعت ببخشه و داستان خودشو برای بقیه باقی بزاره✍

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
❌کپی ممنوع❌
❤1
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
충향전 @LetsLearnKorean.pdf
معرفی کتاب 춘향전 - افسانه‌ی چونهیانگ🌸📕
#کتاب_کره_ای #کتاب_داستان

✔️اقتباسی از یک رمان کلاسیک کره‌ای درباره ۲تا عاشق و معشوق ۱۶ساله است که به دلیل اختلاف طبقاتی نمیتونن با هم باشن💞
✔️ترجمه انگلیسی لغات ضروری، در پایین هر صفحه هست و همچنین توضیحات انگلیسی اضافی در مورد گرامر، عبارات و پیشینه فرهنگی هم در این کتاب ارائه شده که به دانش آموزان اجازه می دهد بدون استفاده از دیکشنری، روی خواندن تمرکز کنند📖
✔️فایل pdf و فایل صوتیشو قبلا گذاشتم چنل
✔️برای سطح مبتدی🤓
✔️۱۰۰صفحه
✔️به زبان کره‌ای با ترجمه‌ی انگلیسی🇺🇸🇰🇷
✔️آماده برای سفارش شما و ارسال به کل ایران📦

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
🔹برای سفارش پیام بدید @hyukjin 💙
❤1
#جملات_کوتاه #اینستا_کپشن #کپشن_اینستا #نئون #neon

꽃보다 아름답다✨᮪
از گل زیباتری🌸☁️

꽃 ➡️ گل
보다 ➡️ بیشتر از
아름답다 ➡️ زیبا بودن

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
وویس تلفظ جمله بالا🦋✨
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
안녕하세요 여러분🙋🏻‍♀ 💟هفتمین سری از هشتگ #شعرخوانی_کره_ای رو میزارم💜 #دستخط #خوشخطی #خوشنویسی ✅ اینجوریه که من براتون یه شعر کره‌ای میارم، از یکی از دوست‌های کره‌ایم خواهش میکنم بخونتش و براتون وویسشو میزارم. بعد شما سعی میکنید که مثل اون تو کامنت بخونید همین شعرو.…
안녕하세요 여러분🙋🏻‍♀
💟هشتمین سری از هشتگ #شعرخوانی_کره_ای رو میزارم💜
#دستخط #خوشخطی #خوشنویسی

✅ اینجوریه که من براتون یه شعر کره‌ای میارم، از یکی از دوست‌های کره‌ایم خواهش میکنم بخونتش و براتون وویسشو میزارم. بعد شما سعی میکنید که مثل اون تو کامنت بخونید همین شعرو. تلفظهاتون چک میشه💚

✔️شعر امروز:
꽃잎 아래
زیر گلبرگ‌ها(اسم شعر)

같은 말을 되풀이하고
또 되풀이하고 그런다
همین کلماتو بارها و بارها تو ذهنم تکرار میکنم:
꽃이 지고 있다고
گل داره پژمرده میشه
꽃잎이 날리고 있다고
گلبرگ‌ها دارن با باد به پرواز درمیان
비단옷 깃에 바람이 날리고 있다고
باد داره تو یقه‌ی لباس ابریشی میوزه
가지 말라고
لطفا نرو
조금만 더 있다가 가라고
یکم بیشتر بمون بعد برو
사랑한다고
دوستت دارم
사랑했다고
دوستت داشتم
앞으로도 사랑할 것이라고...
از این به بعد هم دوستت خواهم داشت🍃💗


✍ شاعر: 나태주

✅تیکه‌ای از کتاب شعر رمانتیک 마음이 살짝 기운다 که نسخه‌ی فیزیکیش قابل سفارش هست. برای اطلاع از قیمت و خرید پیام بدید @hyukjin 📗

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
❌کپی از ایده حتی با ذکر منبع هم شرعا و قانونا حرامه❌

🔹وویستونو تو بخش کامنت این پست بفرستید👇
❤2👍1