📖 오래 보아야 예쁘다 너도 그렇다 | اگه طولانی نگاه کنی، خوشگله، تو هم همینطوری

📖 가장 예쁜 생각을 너에게 주고 싶다 | زیباترین افکار رو میخوام به تو بدم

✔️۲تا جلد دیگه رو میبینید از مجموعه اشعار 나태주 متولد ۱۹۴۵ شاعر معروف کره‌ای که بابت اشعارش پیش کره‌ایا بسیار محبوبه. با ۱۲۵جلد کتاب چاپ شده، کتابهاش جوایز بسیاری هم دریافت کرده✍
✔️گلچینِ اشعارِ اول، طی نظرسنجی‌ای محبوبترین اشعار رو در ۲۵سال اخیر داره و پر از مفاهیم دل‌انگیز راجب اعتماد به نفس داشتن، دونستن اینکه هرکسی ممکنه اشتباه کنه، ارزش گذاشتن و دوست داشتن خود و برای حقِ خود دفاع کردن حتی وقته سخته هستش🪁
✔️گلچینِ اشعارِ دوم از اشعار و عشق پدرانه‌ی این شاعر به دخترش که وجود نازنینش با هیچی قابل جایگزینی نیست، تشکیل شده، تقدیم به همه‌ی دخترای دوست داشتنی دنیا🩰

✔️ تو سریال #Romance_is_a_bonus_book هم این کتاب‌هارو میخوندن📔
✔️و نگم از نقاشی‌های زیبا و آرامش‌بخش این کتابا🥹
#کتاب_شعر #کتاب_کره_ای #کتاب

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
▫️نسخه‌ی فیزیکی قابل سفارش @hyukjin 🤍

안녕하세요 여러분🙋🏻‍♀
💟بیست و پنجمین سری از هشتگ #شعرخوانی_کره_ای رو میزارم💜 시 읽기 연습입니다~

✅ اینجوریه که من براتون یه شعر کره‌ای میارم، از یکی از دوست‌های کره‌ایم خواهش میکنم براتون بخونتش. بعد شما سعی میکنید که مثل اون تو کامنت بخونید همین شعرو. تلفظهاتون چک میشه💚

✔️شعر امروز:
❉⸙ 무리지어 피어 있는 꽃보다
두 셋이서 피어 있는 꽃이
도란도란 더 의초로울 때 있다
یه وقتایی هست که یه دسته گُل، از گُلی که به سختی شکوفا شده، دوست‌داشتنی‌تره
두 셋이서 피어 있는 꽃보다
오직 혼자서 피어있는 꽃이
더 당당하고 아름다울 때 있다
وقتیم هست که گُلی که به تنهایی شکوفا شده، از یه دسته گُل، خوشگلتر و باوقارتر به نظر میرسه
너 오늘 혼자 외롭게 
꽃으로 서 있음을 너무
힘들어 하지 말아라.
پس تو امروز بخاطر اینکه تنها گُل در بین جمعیت هستی، به خودت سختی نده🌷🩷

✍ شاعر: 나태주
📓اسم شعر: 혼자서

☑️تیکه‌ای از کتاب شعر کره‌ای 가장 예쁜 생각을 너에게 주고 싶다 🤍

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
❕کپی از ایده ممنوع❕
🔹وویستونو تو بخش کامنت این پست بفرستید💙
시를 읽어보세요👇