𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
9.01K subscribers
6.97K photos
1.1K videos
1.63K files
1.58K links
✨️🩵حتما پین‌هارو بخون
ادمین پاسخگویی: @LLKmanager
╾
توضیحات ثبت نام کلاسهای مجازیمون:
@LetsLearnKorean_ir
چنل اعتماد و نظرات: @CommentsLLK
╾
نفر اول مسابقه‌ی سخنرانی زبان کره‌ای سال 2023🥇
تجربه ۱۰سال تدریس از سال ۹۴🫶
فارغ‌التحصیل سجونگ🎓
مدیر: @hyukjin
Download Telegram
تلفظ دیالوگ بالا اول با سرعت عادی بعد به صورت آروم و شمرده🍦
❤23❤‍🔥3🍓2👍1🥰1
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
Video
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💟 به مناسب تولد #جین امروز قسمت جدید #جوک_کره_ای رو داریم از ایشون😍💜
#جوک #سوکجین #BTS #방탄소년단 #진 #석진
کلی تابحال جوک کره‌ای گذاشتم چنل بچه‌ها، با سرچ کردن هشتگ #아재개그 همشونو ببینید💋


아재개그를 하나 더 하겠다
یدونه جوک دیگه میگم
이 아침에 절대 먹을 수 없는 그것은 무엇일까요?
چیزی که به هیچ وجه نمیشه به عنوان صبحونه بخوریم چیه؟
모르겠죠?
نمیدونید نه؟
정답은 아침에 절대로 먹을 수 없는 것 점심과 저녁입니다
جواب اینه که چیزی که به هیچ عنوان نمیشه به عنوان صبحونه خورد، ناهار و شامه🤣

✅ خدایی این جوکه دیگه واضحه لازم نیست توضیح بدم ولی کسایی که فهمیدن تو کامنت بگن چرا خنده‌دار بود، من که جر خوردم🤣🤣🤣🤣🤣

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
❌کپی بدون ذکر منبع ممنوع❌
❤‍🔥43👍3🍓3❤1🤩1😍1
تلفظ جوک بالا🍳
👍19❤8🍓3
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
✅ از بخش #داستانخوانی پست میزارم. حالا شما روخوانی و معنی لغات و توضیح گرامر‌های این صفحه رو بزارید تو کامنت💚 ▪️چون به ترتیب میریم جلو صفحاتو، از قبل وقت داشتید مطالعه کنید📖 ▪️کتابی که در حال حاضر کار میکنیم: شازده کوچولو 어린왕자 🦊 ✔️این بخش شامل جایزست، برای…
✅ از بخش #داستانخوانی پست میزارم. حالا شما روخوانی و معنی لغات و توضیح گرامر‌های این صفحه رو بزارید تو کامنت💚
▪️چون به ترتیب میریم جلو صفحاتو، از قبل وقت داشتید مطالعه کنید📖
▪️کتاب: شازده کوچولو 어린왕자 🦊
✔️این بخش شامل جایزست، برای توضیحات بیشتر بزن رو این متن🎁👉

그때 그 학자는 '국제 천문학회'에서 자신이 발견한 사실을 확실히 증명해 보였다. 그러나 그 학자가 입었던 옷 때문에 어느 누구도 학자의 말을 믿지 않았다. 어른들이란 언제나 이런 식이다.
منجم آن زمان، در مجمع بین المللی اخترشناسان، حقیقتی که کشف کرده بود را قاطعانه ثابت کرد. ولی بخاطر لباسی که اون منجم پوشیده بود، هیچکس حرفشو باور نکرد. آدم بزرگا همیشه این مدلین🔭
그런데 그 후 터키의 어떤 독재자가 국민들에게 양복 입기를 명했고, 그것을 거약하는 자는 사형에 처한다고 하였다.
ولی بعدش یه دیکتاتور ترکیه‌ای، به ملت دستور داد که کت شلوار بپوشن و هرکی از این دستور سرپیچی میکرد، به اشد مجازات میرسید⛓
이 천문학자는 1920년에 양복을 입고 다시 자신의 주장을 증명해 보였고, 이번에는 모두 그 학자의 말을 믿었다. 이 일은 소행성 B612호의 명성을 위해서는 매우 다행스런 일이었다.
این منجم دوباره در سال ۱۹۲۰ کت شلوار پوشید و ادعایش را ثابت کرد، اینبار همه حرفشو باور کردن. این اتفاق برای شهرت سیاره B619 خیلی حیاتی بود🌘

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
📣 اعلام برندگان این فصل😍👇
❤30👍3🍓2❤‍🔥1
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
안녕하세요 여러분🙋🏻‍♀ بریم که سری دوم بخش #داستانخوانی رو باهم شروع کنیم😍 دومین کتابی که قراره روش کار کنیم: شازده کوچولو  어린왕자 🦊 فایل pdf رایگانشو بالا گذاشتم👆🏻 ✅امروز به عنوان نمونه، خودم صفحه‌ی اولشو براتون میخونم. بعدش نکات و گرامرهاشو میگم. از هفته‌ی بعد، سه‌شنبه‌ها…
بچه‌ها فعال نیستینا☹️
قرار بود کسی که هرسری میفرسته لغات و گرامرهای جدیدو جایزه کتاب بگیره. ولی خیلی کمن کسایی که فعالن و به ندرت هم فعالن. واسه همین یه نفر فقط انتخاب شد برای فصل تابستون و پائیز🍂🍉
حالا این برنده‌ی خوش‌شانس بخش داستانخوانی کیه؟😍🥁🥁🥁
@Silly_loser بیا پی‌ویت برای گرفتن جایزت خوشگلم😘🏅
بااینکه چندتا سری آخر رو نبودی ولی😅

۲نفر هستن خواستم از اینجا فایتینگ بگم بهتون و بگم تلاشتونو دارم میبینم، اگه مرتب هر سری فعال باشید، جایزه‌ی بعدی مال شماست😍🏆✨
@Mr_jeon_v
@filoo59
❤50🍓5👍4❤‍🔥3😍2
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
#کارتون #کارتون_کره_ای #버블 #썸머고스트 #초속5센티미터 #너의이름 #센과치히로의행방불명 #이웃집토토로 به عنوان ۴۲امین سری، بعد از درخواست‌های بی‌شمار شما، انیمه‌های #اسم_تو #شهراشباح #۵سانتیمتردرثانیه #حباب #همسایه_من_توتورو و #روح_تابستان رو آوردم😍🎇 برای دانلود و آپلود اینا زحمت زیاد کشیده…
#کارتون #کارتون_کره_ای #라이온킹 #메가마인드 #프린세스아야 #ترجمه_لیریک

به عنوان ۴۳امین سری، ۴تا کارتون دوبله #مولان #کله_کدو #پرنسس_آیا و #شیرشاه رو آوردم😍🦁

یه موزیک ویدئو از آهنگ نسخه‌ی فیلم #Mulan با صدای رویایی #이수현 از #AKMU هم با ترجمه‌ی فارسی آوردم براتون🥰🎶
فیلم مولان رو اگه ندیدید، خیلی پیشنهاد میکنم🤩👌

برای دانلود و آپلود اینا زحمت زیادی کشیده شده، ممنون که حمایتتون رو ازمون دریغ نمیکنید😘✨💋

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
🚫هرگونه استفاده بدون ذکر منبع ممنوع🚫
❤47❤‍🔥3👍2🍓2🥰1🤩1💯1
뮬란-숨겨진 내 모습@LetsLearnKorean.pdf
288.4 KB
ترجمه‌ی کامل فارسی آهنگ مولان🇰🇷🇮🇷
⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
❌کپی ممنوع❌
❤40❤‍🔥2🥰1🤩1🍓1
프린세스 아야(더빙판, 2022) @LetsLearnKorean (1).mp4
1.1 GB
نسخه دوبله #PrincessAya که صدای پسره رو #Jinyoung از #Got7 دوبله کرده😍
⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
❕به هیچ عنوان راضی نیستیم بدون ذکر منبع استفاده کنید❕
❤57❤‍🔥3🍓2👍1🔥1🥰1🤩1
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
#تیکه_سریال #دیالوگ #해피니스 #happiness #شادی #اصطلاح چطور به کره‌ای بگیم "خدا خیرت بده؟" + 나눠주시려고요? 아이 선생님, 복 받으실 거예요^^ گفتید میخواید تقسیم کنید؟ وای آقا، خدا خیرتون بده😍 - 고맙습니다! ممنون🤝 + 복 받으실 거예요^^ خدا خیرتون میده😆 ⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶ 복 ➡️ بخت، اقبال…
جواب سوال تو پست بالا رو میخوام بگم😘👆
#نکته #ضمیر #کلمات_جدید #فرهنگ_کره #한국문화 #Korean_Culture
کی از 선생님 میتونیم استفاده کنیم و چه معنی‌هایی داره؟


1⃣ معنی اولش که همتون هم میدونید "معلم" هست که به استاد و مدرس و معلم‌ها خطاب داده میشه. صمیمانه‌ترش "쌤" هست👩🏻‍🏫

🔆 ولی همونطور که تو ویدئوی ریپلای شده دیدید، بین دختر و پسره هیچ رابطه‌ی معلم شاگردی وجود نداره، پس چرا 선생님 صداش کرد؟

✔️اگه به هجاهای این کلمه نگاه کنیم، معنی پنهانی درش نهفتست:
선 ➡️ اول، قبل از من
생 ➡️ زندگی
님 ➡️ پسوند محترمانه کردن

2⃣ در نتیجه معنی دوم این کلمه میتونه "فرد محترمی که قبل از من بدنیا اومده" هم باشه. در این صورت، وقتی اسم فردی رو نمیدونید، میتونید برای هرکسی که به طور کلی در رشته‌ای یا شغلی ماهر و حرفه‌ای هست، یا کسی که از شما تجربه و سن بیشتری داره از این لغت استفاده کنید و بجای استفاده‌ی نابجا از 당신 یا 너، برای خطاب کردن و گفتن "شما" از این کلمه استفاده کنید. حتی میشه برای احترام بیشتر از 사장님 هم استفاده کرد😉

بهتون پیشنهاد میکنم حتما بزنید رو این متن و توضیحات بیشتر راجب ضمیر "تو، شما" تو زبان کره‌ای رو بخونید👉

✴️ یه داستان بامزه هم از یکی از دوستای کره‌ایم براتون بگم اینه که تو خیابون وقتی داشته با دوستاش میرفته، یه مغازه‌ای بوده که برای فروش بیشترش یه اوپای جذاب رو استخدام کرده بوده که بروشور پخش کنه، اون اوپا جلوشونو میگیره و 선생님 خطابشون میکنه تا بهشون احترام بزاره. خلاصه اینام خرذوق میشن و میرن خرید میکنن🤣💓

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
❕ممنون که بدون ذکر منبع کپی نمیکنید❕
🔆شما تو چه سریالایی و کدوم صحنش دیدید که از این ضمیر استفاده کرد؟😍👇
❤38👍2🥰2🤯2❤‍🔥1🤩1
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
안녕하세요 여러분🙋🏻‍♀ ✅این بخش برای تقویت مهارت زبان کره‌ای شماست به روشی فان و موثر. با هشتگ #وبتون میتونید این بخشو دنبال کنید💚 ↲ براتون وبتون کره‌ای #زیبایی_حقیقی رو با ترجمه و توضیحات جز به جز فارسی آوردیم🇰🇷🇮🇷 #True_Beauty #여신강림 #웹툰 #만화 ✔️ اگه سریالشو ندیدید،…
안녕하세요 여러분🙋🏻‍♀

✅این بخش برای تقویت مهارت زبان کره‌ای شماست به روشی فان و موثر. با هشتگ #وبتون میتونید این بخشو دنبال کنید💚

↲ براتون وبتون کره‌ای #زیبایی_حقیقی رو با ترجمه و توضیحات جز به جز فارسی آوردیم🇰🇷🇮🇷
#True_Beauty #여신강림 #웹툰 #만화
✔️ اگه سریالشو ندیدید، حتما ببینید، خیلی پیشنهاد میشه💯👌
✔️چندین نفر برای اینکه ترجمه‌ی این مانهوا برسه دستتون زحمت کشیدن. ممنون میشم با ری‌اکشن و کامنت، حمایتتون رو نشون بدید که بچه‌ها ادامه بدن💋💄

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
❕اولین بار این ایده رو ما اجرایی کردیم و کپی اکیدا ممنوع❕
قسمت11 تقدیم به شما زبان آموزان عزیز👇
❤‍🔥53👍5🍓4❤3🥰2🤩1
여신강림 11 @LetsLearnKorean.pdf
4.9 MB
چینگوهایی که دوست دارن تو این بخش(ترجمه‌ی مانهوا) باهامون همکاری کنن لطفا پی‌وی پیام بدن @hyukjin 🫶🏻💖
یه نفر کمک احتیاج داریم🌸🐰
✔️سطح زبان کره‌ایش درحد ترجمه باشه، وقت کافی برای ترجمه یه چپتر هر ۲هفته داشته باشه🫰🏻
⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
❤53💋6🍓3👍2🤩2❤‍🔥1🥰1
📖 거울 속 외딴 성 | Lonely Castle in the Mirror | قلعه‌ای تنها در آیینه
#کتاب_فارسی #کتاب_داستان #کتاب #رمان

✔️ میزوکی سوجیمورا، اهل توکیو، یکی از معروف‌ترین نویسندگان ژانر معمایی و راز آلود در ژاپن است. معروف‌ترین رمان او، این کتاب، ترکیبی از المان‌های فانتزی ژاپنی با تم دوستی و سلامت روحیه که برنده‌ی جایزه‌ی کتاب سال ژاپن و بلافاصله تبدیل به کتابی پرفروش در دنیا شد✍
✔️ اینبار به جای خوندن خلاصه‌ی داستان، چطوره ویدئویی که براتون گذاشتم از خلاصه‌ی داستان رو ببینید؟😁📘
✔️ازش مانگا و انیمه هم ساختن، یه ویدئو از تیکه‌های انیمشو گذاشتم براتون، اونم ببینید😍👆
✔️موجود در شاپمون در ۲زبان انگلیسی و فارسی🇺🇸🇮🇷

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
فایل #pdf رایگانش👇🏻
🥰25❤‍🔥6👍2🤩2🍓2