𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
9.01K subscribers
6.97K photos
1.1K videos
1.63K files
1.58K links
✨️🩵حتما پین‌هارو بخون
ادمین پاسخگویی: @LLKmanager
╾
توضیحات ثبت نام کلاسهای مجازیمون:
@LetsLearnKorean_ir
چنل اعتماد و نظرات: @CommentsLLK
╾
نفر اول مسابقه‌ی سخنرانی زبان کره‌ای سال 2023🥇
تجربه ۱۰سال تدریس از سال ۹۴🫶
فارغ‌التحصیل سجونگ🎓
مدیر: @hyukjin
Download Telegram
📖 Days at the Morisaki Bookshop | کتابفروشی موریساکی
#کتاب_فارسی #کتاب_داستان #کتاب #رمان

✔️در سال ۲۰۰۹، ساتوشی یاگیساوا با این کتاب به عنوان اولین رمانش، موفق به دریافت جایزه‌ی ادبیات chiyoda در ژاپن میشه✍
✔️راجب دختر جوانی که همه چیز رو از دست میده ولی خودشو غرق در شروع جدید، عشق، روابط خانوادگی و آرامشی که فقط از کتابها میشه گرفت، پیدا میکنه. تاکاکوی ۲۵ساله، زندگی نسبتا راحتی داشته‌ تا وقتی که دوست‌پسرش، هیدِکی، کسی که قرار بود درنهایت باهم ازدواج کنن، رسما اعلام میکنه که داره بهش خیانت میکنه و قراره با دختر دیگه‌ای ازدواج کنه. ناگهان، دنیا رو سر تاکاکو خراب میشه. شغلش، دوستاش و آشنایانش رو از دست میده و درگیر افسردگی میشه. در عمق ناامیدی‌هاش، از فامیل دورش یه تماس دریافت میکنه. عمو ساتورو در منطقه‌ی معروف کتاب‌فروشان توکیو، یه کتاب‌فروشی داره و همیشه دیدگاه متفاوتی نسبت به زندگی داشته، مخصوصا بعد از جدا شدن از همسرش، ۵سال پیش. تاکاکو همیشه نگاه تحقیرآمیزی به زندگی ساتورو داشته، تااینکه...📚
✔️فیلم هم ازش ساختن به زبان ژاپنی🇯🇵
✔️موجود در ۲زبان انگلیسی و فارسی🇺🇸🇮🇷

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
فایل #pdf رایگانش👇🏻
❤36🔥2🍓2
Days at the Morisaki Bookshop @LetsLearnKorean.pdf
1.2 MB
▫️ممنون که برای سفارش نسخه فیزیکی کتاب‌هامون به خودمون فقط پیام میدید @hyukjin 🤍
⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
❤35🍓4
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
안녕하세요 여러분 🙋🏻‍♀ 🔆 ۸۲امین سری از این بخش رو میزارم✨ ✅با هشتگ: #تمرین_شنیدن 듣기 연습입니다 ➖ این بخش برای تقویت مهارت شنیدنه❤️ ✔️ اینجوریه که من یه تیکه ویدئوی خیلی کوتاه براتون میفرستم، شما باید سعی کنید اون چیزی که میشنوید رو به کره‌ای بنویسید و اگه دوست داشتید…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💟جواب #تمرین_شنیدن یکشنبه رو میزارم💜
#تیکه_سریال #편의점샛별이 #BackstreetRookie #دیالوگ

- 아버지 근데 제 생각에는 돈은 둘째치고 엄마 허락을 받는 게 더 문제인 것 같은데
پدر ولی به نظرم من پول تو وهله‌ی دومه و گرفتن اجازه‌ی مادر مشکل اصلیه💸
+ 그러나?
اینطوره؟🤔
- 에이 그럼요. 당연하죠
اره دیگه معلومه😄
+ 이제 희야 오케이 받아오면 100만원 준다고 약속한기다잉
پس اگه اجازه‌ی هی(اسم زنش) رو بگیرم، قول دادی یه میلیون وون بهم بدی😉
- 제가 언제요?
من کِی؟😳
+ 야 이 남자가 한입으로 두 말 하는 거 아니다
وای مرد نباید با یه دهان تو تا حرف بگه(حرف مرد یکیه)
- 아버지 제가 언제 한입으로 두말을... 아!
پدر من کی دوتا حرف... اها!

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶

🔰남자가 한입으로 두 말하는 거 아니다

✅مترادف این #اصطلاح در فارسی "حرف مرد یکیه" 💬👨🏻‍🦱

❕کپی ممنوع ❕
❤34🍓5❤‍🔥1🥰1
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
Photo
✅ از بخش #داستانخوانی پست میزارم. حالا شما روخوانی و معنی لغات و توضیح گرامر‌های این صفحه رو بزارید تو کامنت💚
▪️چون به ترتیب میریم جلو صفحاتو، از قبل وقت داشتید مطالعه کنید📖
▪️کتاب: شازده کوچولو 어린왕자 🦊
✔️این بخش شامل جایزست، برای توضیحات بیشتر بزن رو این متن🎁👉


내가 소행성 B612호에 대해 이렇게 번호를 붙이며 자세히 이야기하는 건 모두 어른들 때문이다.
اینکه من راجب سیارک B612 با چسبوندن شمارش با جزئیات صحبت میکنم، همش بخاطر آدم بزرگاست🔢
어른들은 숫자를 좋아한다. 만약 어른들에게 새로 사귄 친구 얘기를 하면 어른들은 중요한 것에 대해 묻지 않는다.
آدم بزرگا اعداد رو دوست دارن. اگر با آدم بزرگا راجب دوست جدیدی که پیدا کردید حرف بزنید، آدم بزرگا، راجب مسائل مهم چیزی نمیپرسن💬
"그 친구의 목소리는 어떠니? 무슨 놀이를 좋아하니? 그 친구도 나비를 수집하니?" 이렇게 묻는 일은 절대로 없다.
امکان نداره بپرسن:"صدایش چطوره؟ چه بازی‌ای رو دوست داره؟ او هم پروانه جمع میکنه؟"🦋
"그 애는 몇 살이지? 형제는 몇 명이니? 몸무게는? 아버지의 수입은 얼마지?"라고 묻는다.
بلکه میپرسن:"چند سالشه؟ چندتا خواهر برادر داره؟ وزنش چقدره؟ درآمد پدرش چقدره؟"
그리고는 그걸로 그 친구가 어떤 사람인지 알 수 있다고 생각한다.
و با این(سوالا) فکر میکنن میتونن بفهمن اون فرد چجور آدمیه🤨

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
❕کپی از ایده ممنوع❕
❤44🥰3🍓3
📖 All the Lovers in the Night | تمام عاشقان در شب
#کتاب_فارسی #کتاب_داستان #کتاب #رمان

✔️میکو کاواکاما، نویسنده‌ی خوش آوازه و معروف ژاپنی که محبوب هاروکی موراکامی هم هست، با یک کتاب فوق‌العاده تاثیرگذار، روشنگر و مدرن برگشته و بلافاصله لقب کتاب‌پرفروش در سراسر جهان رو ازآن خود کرده✍
✔️فویوکو ایریه، فریلنسری در اواسط دهه‌ی ۳۰سالگیه که براش تشکیل روابط جدید در یک شهر بزرگ که درآن به تنهایی زندگی و کار میکنه، سخته و فقط با ادیتورش ارتباط مرتب داره. یه روز وقتی در یکی از خیابان‌های توکیو، بازتاب خودش رو روی شیشه‌ی مغازه‌ای میبینه، چیزی بجز زنی بی‌روح، خسته و تکراری که قدرت تغییر زندگیشو نداره نمیبینه و تصمیم میگیره یه کاری بابتش انجام بده. در این کتاب میخونیم که فویوکو چطور با تغییر زندگیش کنار میاد و با چه مشکلاتی باید دست و پنجه نرم کنه تا به زندگی ایده‌آلش برسه و آیا اصلا این تغییر امکان پذیره؟🌖
✔️موجود در ۲زبان انگلیسی و فارسی🇺🇸🇮🇷

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶
فایل #pdf رایگانش👇🏻
❤‍🔥43🍓5❤4🔥2