𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
8.99K subscribers
6.97K photos
1.1K videos
1.63K files
1.58K links
✨️🩵حتما پین‌هارو بخون
ادمین پاسخگویی: @LLKmanager
╾
توضیحات ثبت نام کلاسهای مجازیمون:
@LetsLearnKorean_ir
چنل اعتماد و نظرات: @CommentsLLK
╾
نفر اول مسابقه‌ی سخنرانی زبان کره‌ای سال 2023🥇
تجربه ۱۰سال تدریس از سال ۹۴🫶
فارغ‌التحصیل سجونگ🎓
مدیر: @hyukjin
Download Telegram
#تیکه_سریال #دیالوگ #بازی_ماهی_مرکب #오징어게임 #Squid_Game #کپشن_اینستا #اینستا_کپشن #جملات_کوتاه

⚠️ حاوی اسپویل ⚠️

- 자네가 손님들을 맡아주기
مهمان‌هارو به تو میسپارم 🐻
+ 왜 그러시는지 여쭤봐도 되겠습니까?
میتونم بپرسم چرا اینکارو میکنید؟ ♟
- 보는 것이 하는 것보다 더 재미있을 수가 없지
نگاه کردن نمیتونه از انجام دادنش باحالتر باشه 👀


🆔Channel: @letslearnkorean
❌کپی ممنوع❌
تلفظ دیالوگ بالا اول با سرعت عادی و بعد به صورت آروم و شمرده 🐻‍❄️
📜관리자 구함 اطلاعیه‌ی جذب ادمین📜

🔰برای اینستا ادمین لازم داریم (با حقوق)🔰



🔻ویژگی‌های مورد نیاز:
✔️ وقت کافی در حد ساخت هفته‌ای یه پست تر و تمیز و حرفه‌ای (حداقل ۲ساعت هرروز) ⏰

✔️ آشنایی با ادیت و ساخت ویدئو 🎞

✔️ اگه سطح زبان کره‌ای خوبی داشته باشید خیلی بهتره ولی اگه کره‌ایتون هنوز خوب نیست هم میتونیم همکاری کنیم🇰🇷

✔️ مسئولیت پذیر باشه و یهو نگه خب من برنامم تغییر کرد پس نمیتونم ادامه بدم! اگه قراره با هم همکاری کنیم و شرایط رو قبول میکنید، دیگه وسط کار نمیشه بزارید برید چون تمام برنامه‌های پیج به هم میریزه💔

✔️ و مهمتر از هر چیزی، علاقه به زبان کره‌ای داشته باشه💗



⚜ یه ماه شروع کارتون حقوق شامل نمیشه ولی اگه کارتون خوب باشه و تمام خواسته‌هارو بتونید به درستی اجرا کنید، راجب حقوق صحبت میکنیم💛
🟡 اگه برای پول دوست دارید ادمین بشید، لطفا زحمت پیام دادن رو نکشید، چون تو این زمینه‌، علاقه حرف اول رو میزنه بعدشم علاقه و در وحله‌ی سوم هم علاقه هستش که مهمه. بدون علاقه اینکار هیچ منفعت خاصی نداره 🚧
🟨 درصورت ادمین شدن، اگر سطح زبان کره‌ایتون هم پایین باشه، میتونید رایگان تو کلاسهامون شرکت کنید🎁


▫️اگه این ویژگی‌هارو دارید و مایل به همکاری هستید، به ای دی @hyukjin پیام بدید و بعد از معرفی خودتون، بگید که چرا باید شمارو انتخاب کنیم و انگیزتون چیه🤍
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
💟قسمت جدید #جوک_کره_ای رو داریم از مستر جین😍💜 #سری_بیست_چهارم_جوک_کره_ای #جوک #سوکجین #جین #BTS #방탄소년단 #아재개그 자네 소가 노래를 부르면 뭔지 아나? میتونی اگه یه گاو آهنگ بخونه بهش چی میگن؟ 🐮 소송일세 میگن آهنگ گاوی 🎵😂 그 소들이 떼창하면 뭔지 아나? اگه اون گاو‌ها باهم بخونن چی میگن؟ 🐄🐂🐃🦬…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💟قسمت جدید #جوک_کره_ای رو داریم از مستر جین😍💜
#سری_بیست_پنجم_جوک_کره_ای
#جوک #سوکجین #جین #BTS #방탄소년단 #아재개그

- 소가 계단을 올라가면 뭔지 아세요?
میدونید به گاوی که از پله بره بالا چی میگن؟ 🐮
+ 소가 계단을 올라가요?
گاو از پله بره بالا؟
- 소(오)름
میگن مورمور🤦🏻‍♀😂🐄


✅ اغلب جوک‌های کره‌ای بازی با کلمات هستن:
소 ➡️ گاو
오르다 ➡️ بالا رفتن
오름 ➡️ اسم مصدر بالا رفتن
계단 ➡️ پله
소름 ➡️ مورمورشدن، پوست مرغی شدن

🔰بنابراین 소름 رو در واقع از ترکیب 소(گاو) و فعل 오르다(بالا رفتن) ساخته که خنده دارش کرده🤣

🔸 قبلا خیلی جوک کره‌ای زیاد گذاشتیم. حتما هشتگشو چک کنید🧡

🆔Channel: @letslearnkorean
❌کپی بدون ذکر منبع ممنوع❌
تلفظ جوک بالا 🐂
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
안녕하세요 여러분 🙋🏻‍♀ 🔆 سری بیست و چهارم رو میزارم✨ ✅با هشتگ: #جمله_سازی ➖ برای تقویت مهارت نوشتنه❤️ ✔️اینجوریه که من یه جمله به فارسی مینویسم و شما باید کره‌ایشو تو بخش کامنت بنویسید 🇰🇷 💟جمله امروز: 🔘 بیا سمت ما. منتظرت میمونم 😉 🔸حتما نظراتتونو راجب بخشهای…
안녕하세요 여러분 🙋🏻‍♀
🔆 سری بیست و پنجم رو میزارم✨

✅با هشتگ: #جمله_سازی

➖ برای تقویت مهارت نوشتنه❤️

✔️اینجوریه که من یه جمله به فارسی مینویسم و شما باید کره‌ایشو تو بخش کامنت بنویسید 🇰🇷

💟جمله امروز:
🔘 من به همچین چیزی عادت ندارم. 🌾


🔸حتما نظراتتونو راجب بخشهای مختلف چنل بهمون بگید🌹 @hyukjin

🆔Channel: @letslearnkorean

🔹 ترجمه‌ی کره‌ایتونو زیر همین پست کامنت کنید👇
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
안녕하세요 여러분 🙋🏻‍♀ 🔆 سری بیست و پنجم رو میزارم✨ ✅با هشتگ: #جمله_سازی ➖ برای تقویت مهارت نوشتنه❤️ ✔️اینجوریه که من یه جمله به فارسی مینویسم و شما باید کره‌ایشو تو بخش کامنت بنویسید 🇰🇷 💟جمله امروز: 🔘 من به همچین چیزی عادت ندارم. 🌾 🔸حتما نظراتتونو راجب بخشهای…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💟جواب تمرین #جمله_سازی دیشبو میزارم، خط اول💜
#تیکه_سریال #دیالوگ #سقوط_برروی_تو #사랑의불시착 #Crash_landing_on_you

리정혁 씨,
난 이런 거 익숙하지가 않아
آقای لی‌جانگ‌هیاگ،
من به همچین چیزی عادت ندارم
난 그냥 내가 나를 사랑했다가 미워했다가 내가 나를 지켰다가 버렸다가 그랬지
من فقط خودم خودمو دوست داشتم، از خودم متنفرم بودم و خودم مراقب خودم بودم یا خودمو رها میکردم
나한텐 나만 있었지, 누가 있지 않았거든
برای من فقط خودم بود، کس دیگه‌ای نبود
그래서 어색하다고 이런 거. 나한테 나말고 누가 있는 거
واسه همین همچین چیزی برام عجیب غریبه. اینکه بجز خودم کس دیگه‌ایو داشته باشم
나랑 마주보고 내 얘기 들어주고 나보고 웃어주고 같이 밥 먹고 나랑 한 약속 계약서도 없는데 끝까지 지켜주고 나 지켜주고 그런 것들 그때 당신이 그랬더라
بهم نگاه کنه، حرف‌هامو گوش کنه، بهم نگاه کنه و بخنده، باهم غذا بخوریم، قولی که با من گذاشته رو بدون هیچ قراردادی تا آخرش نگه داره، ازم مراقبت کنه و تُو این مدت اینطوری بودی
그래서 나한텐 당신이 있었더라
پس من تو رو داشتم
내가 진짜 웬만한거 뭐 무섭고 그런 사람 아닌데 지금 좀 무섭네. 리정혁 씨 어떻게 될까봐
من واقعا آدم عادی یا ترسویی نیستم ولی الآن یکم میترسم. که خدای نکرده برات اتفاقی بیفته
이제 당신이 나한테 웬만하지 않는 사람이 될건가
حالا تو برای من آدم خاصی میشی؟
❤️‍🩹

🆔Channel: @letslearnkorean
❌کپی ممنوع❌
تلفظ دیالوگ بالا با سرعت عادی 🏍
تلفظ دیالوگ بالا به صورت آروم و شمرده 🐌
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
#تیکه_سریال #دیالوگ #اصطلاح #ویرانگر #ویرانگر_در_خدمت_شما #멸망 #어느날_우리_집_현관으로_멸망이_들어왔다 #Doom_at_Your_Service - 에휴 나진아, 지독한 얼빠! 😕 ای ناجینا، ❓ی شریر 😖 🆔Channel: @letslearnkorean ❌کپی ممنوع❌
💟توضیح کوئیز #اصطلاح دیشبو میزارم💜

🔰 얼빠
✅ مخفف شده‌ی صفت 얼굴 빠순이(برای مونث) یا 얼굴 빠돌이(برای مذکر) یا فعل 얼굴에 빠지다 هستش🧚🏻‍♀

✔️ به کسی میگن که ظاهر از همه چی براش مهمتره و فقط به ظاهر افراد توجه میکنه و اگه کسی فقط خیلی خوشگل باشه بهش جذب میشه و عاشقش میشه💖
🌀مثال:
나는 얼빠에 금사빠야
من واقعا سریع عاشق آدم خوش قیافه میشم 😍
🔸금사빠: 금방 사랑에 빠지는 사람

나 얼빠라 예쁜 사람 좋아하잖아
من چون به ظاهر اهمیت میدم آدم‌های خوشگلو دوست دارم😎

내가 너무 얼빠인가?
من خیلی عشقِ ظاهرم؟ 🤔

쟤 잘생긴 야구선수들만 사랑해. 완전 얼빠라니까
اون فقط عاشق بازیکن‌های خوش قیافه‌ی بیسبال میشه. میگم که کاملا فقط به ظاهر اهمیت میده 🧢

🆔Channel: @letslearnkorean
❌کپی ممنوع❌
تلفظ متن بالا 💝
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
سری قبلی ریپلای شده سری نود و چهارم #کوئیز #تاپیک سطح #مبتدی 👇 ⚪️질문: 다음을 읽고 물음에 답하십시오. 다음 달 15일부터 경기도 부천에서 국제만화축제가 열립니다. 축제에서는 여러 나라의 만화를 볼 수 있습니다. 어릴 때 본 추억의 만화책부터 요즘 유행하는 만화책까지 다양하게 (ㄱ). 또 유행한 만화가의 사인도 받을 수 있습니다. 그리고 만화가들이 축제에 참가하는 사람들의 얼굴을 그려줍니다.
سری قبلی ریپلای شده

سری نود و پنجم #کوئیز #تاپیک سطح #مبتدی 👇

⚪️질문: 다음을 읽고 물음에 답하십시오.

김지호 씨는 미용사입니다. 도시의 큰 미용실에서 일하고 있습니다. 손님이 많고 바쁘지만 한 달에 한 번은 시골의 작은 마을을 찾아갑니다. 거기서 사람들의 머리를 예쁘게 잘라 줍니다. 돈은 (ㄱ). 그 대신 마을 사람들의 집에서 식사를 하면서 재미있는 이야기를 듣습니다. 김지호 씨는 그곳에 가는 날이 즐겁습니다.