#ترجمه #ترجمه_لیریک #BTS #방탄소년단 #Take_Two #جملات_کوتاه #کپشن_اینستا
⤷───⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼───⤶
ترجمه‌ی کامل این آهنگ در ادامه👇🏻
당신과 함께해서 가능했고
چون با تو بودم امکان پذیر بود
당신과 함께여서 행복했어
چون با تو بودم خوشبخت بودم
당신의 목소리에 숨을 쉬고
با صدای تو نفس کشیدم
당신의 눈물들로 일어섰어
با اشک‌های تو بلندشدم وایستادم
당신들의 과분한 사랑을 내가 받을 자격 있을까
آیا من لیاقت دریافت عشق بیکران شما رو دارم؟
수년간 우리가 만든 영혼의 교집합
تلاقی روح‌هامون که در طول سالها ساختیم
함께여서 너무 고맙고 행복합니다
بخاطر اینکه باهم بودیم خیلی ممنونم و احساس خوشبختی میکنم
부디 앞으로도 행복합시다
لطفا بیا از این به بعد هم خوشبخت باشیم💜
⤷───⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼───⤶
ترجمه‌ی کامل این آهنگ در ادامه👇🏻
❤64🍓6❤🔥4👍2🔥2👏1
BTS - Take Two @LetsLearnKorean.pdf
150.3 KB
ترجمه فارسی کامل این آهنگ🇮🇷🎶
لطفا اگه دوست داشتید این آهنگ رو، به دوستاتون بفرستید و با ری‌اکشن حمایتتون رو نشون بدید🥹💜🪽
⤷───⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼───⤶
لطفا اگه دوست داشتید این آهنگ رو، به دوستاتون بفرستید و با ری‌اکشن حمایتتون رو نشون بدید🥹💜🪽
⤷───⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼───⤶
❤🔥121👍6🤩4🔥2🍓2❤1🥰1👏1💋1
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
#جملات_کوتاه 집 🏡 그곳은, 엄마가 있는 곳. 👩 아빠가 있는 곳. 👨 خانه 🏡 اون مکان، جایی که مامان هست. 👩 جایی که باباهست. 👨 🆔Channel: @letslearnkorean
ببینید این متنو از روی کدوم پستمون نوشته🤧🫣🥹🫠🫶🏻
مرسی که پستهای قدیمی هم حمایت میکنید😘😘😘
مرسی که پستهای قدیمی هم حمایت میکنید😘😘😘
💘40❤8❤🔥3😍2👍1🤩1
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
0 여신강림 @LetsLearnKorean.pdf
안녕하세요 여러분🙋🏻♀
✅این بخش برای تقویت مهارت زبان کره‌ای شماست به روشی فان و موثر. با هشتگ #وبتون میتونید این بخشو دنبال کنید💚
↲ براتون وبتون کره‌ای #زیبایی_حقیقی رو با ترجمه و توضیحات جز به جز فارسی آوردیم🇰🇷🇮🇷
#True_Beauty #여신강림 #웹툰 #만화
✔️ اگه سریالشو ندیدید، حتما ببینید، خیلی پیشنهاد میشه💯👌
✔️برای اینکه این فایل الآن به دست شما برسه چندین نفر از دوستان زبان آموز مثل خودتون، زحمت زیادی کشیدن. پس لطفا برای انرژی گرفتن و حمایت از ادامه‌ی فعالیت این بخش ری‌اکشن و کامنت فراموش نشه😚💋💄
∧＿∧
(｡･ω･｡) つ━☆・*。
⊂/ / ・゜
しーＪ °。+ * 。
.・゜
゜｡ﾟﾟ･｡･ﾟﾟ。
ﾟ。 ｡ﾟ 짜잔✨
ﾟ･｡･ﾟ
⤷───⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼───⤶
❕اولین بار این ایده رو ما اجرایی کردیم و کپی اکیدا ممنوع❕
قسمت1 تقدیم به شما زبان آموزان عزیز👇
✅این بخش برای تقویت مهارت زبان کره‌ای شماست به روشی فان و موثر. با هشتگ #وبتون میتونید این بخشو دنبال کنید💚
↲ براتون وبتون کره‌ای #زیبایی_حقیقی رو با ترجمه و توضیحات جز به جز فارسی آوردیم🇰🇷🇮🇷
#True_Beauty #여신강림 #웹툰 #만화
✔️ اگه سریالشو ندیدید، حتما ببینید، خیلی پیشنهاد میشه💯👌
✔️برای اینکه این فایل الآن به دست شما برسه چندین نفر از دوستان زبان آموز مثل خودتون، زحمت زیادی کشیدن. پس لطفا برای انرژی گرفتن و حمایت از ادامه‌ی فعالیت این بخش ری‌اکشن و کامنت فراموش نشه😚💋💄
∧＿∧
(｡･ω･｡) つ━☆・*。
⊂/ / ・゜
しーＪ °。+ * 。
.・゜
゜｡ﾟﾟ･｡･ﾟﾟ。
ﾟ。 ｡ﾟ 짜잔✨
ﾟ･｡･ﾟ
⤷───⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼───⤶
❕اولین بار این ایده رو ما اجرایی کردیم و کپی اکیدا ممنوع❕
قسمت1 تقدیم به شما زبان آموزان عزیز👇
❤82❤🔥3👍2🥰2😍2🍓2
여신강림 01 @LetsLearnKorean.pdf
15.7 MB
اگه چینگویی هست که بتونه برای ترجمه وبتون‌های بیشتر کمک کنه خیلی استقبال میشه🫶🏻
@hyukjin 💬
⤷───⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼───⤶
@hyukjin 💬
⤷───⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼───⤶
❤🔥76😍5👍4🤩2🍓2💋1
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
💌ᝰثبت‌نام کلاس‌ها باز شدᝰ💌
✮⸽⊰ اگه هنوز به سمت رویات اصلیترین قدمو برنداشتی، دیگه وقتشه تنبلیو بزاری کنار و این تابستون شروع کنی اصولی زبان کره‌ایو یاد بگیری🇰🇷
❞چرا با استاد بهتر از خودخوانه؟❝
⇦کسایی که خودخوان میخونن معمولا خیلی جاهارو اشتباه یاد میگیرن و چون کسی نیست اشتباهشونو بگیره، همونجوری میره تو حافظه بلند مدت و بعدا حالا بیا و درستش کن :)
⇦خودخوان خیلی شلخته و پراکنده میشه یادگیری و مرتب طبق سطح‌بندی پیش نمیری. ممکنه اوایل، یه مبحث پیشرفته یادبگیری که سختیش باعث بشه از زبان زده بشی🥲
⇦تو خودخوان، همش باید از اینو اون خواهش کنی سوالای زبان کره‌ایتو جواب بدن. درحالیکه با کلاس، پشتیبانی کامل استادتو داری💯
❞چرا کلاسهای ما؟❝
من برای تدریس زبان تربیت شدم و آکادمیک این رشته رو خوندم و نکاتی رو آموزش دیدم که هیچ‌جا رایگان نمیگن. به علاوه، حضوری کره‌ای رو یادگرفتم و چون خودخوان نبوده یادگیری خودم، این توانایی رو دارم که به اصولی‌ترین و موثرترین شکل ممکن بهت آموزش بدم👩🏻🏫
♥️💢ثبت‌نام تا قبل ۱تیر با ۲۰٪ تخفیف💢♥️
✓ توضیحات و شرایط کلاس‌هامون⤥ @LetsLearnKorean_ir
فرصتی برای درخشیدنت🫵𓋒✨
#نمونه_تدریس هم چک کن🕯
✮⸽⊰ اگه هنوز به سمت رویات اصلیترین قدمو برنداشتی، دیگه وقتشه تنبلیو بزاری کنار و این تابستون شروع کنی اصولی زبان کره‌ایو یاد بگیری🇰🇷
❞چرا با استاد بهتر از خودخوانه؟❝
⇦کسایی که خودخوان میخونن معمولا خیلی جاهارو اشتباه یاد میگیرن و چون کسی نیست اشتباهشونو بگیره، همونجوری میره تو حافظه بلند مدت و بعدا حالا بیا و درستش کن :)
⇦خودخوان خیلی شلخته و پراکنده میشه یادگیری و مرتب طبق سطح‌بندی پیش نمیری. ممکنه اوایل، یه مبحث پیشرفته یادبگیری که سختیش باعث بشه از زبان زده بشی🥲
⇦تو خودخوان، همش باید از اینو اون خواهش کنی سوالای زبان کره‌ایتو جواب بدن. درحالیکه با کلاس، پشتیبانی کامل استادتو داری💯
❞چرا کلاسهای ما؟❝
من برای تدریس زبان تربیت شدم و آکادمیک این رشته رو خوندم و نکاتی رو آموزش دیدم که هیچ‌جا رایگان نمیگن. به علاوه، حضوری کره‌ای رو یادگرفتم و چون خودخوان نبوده یادگیری خودم، این توانایی رو دارم که به اصولی‌ترین و موثرترین شکل ممکن بهت آموزش بدم👩🏻🏫
♥️💢ثبت‌نام تا قبل ۱تیر با ۲۰٪ تخفیف💢♥️
✓ توضیحات و شرایط کلاس‌هامون⤥ @LetsLearnKorean_ir
فرصتی برای درخشیدنت🫵𓋒✨
#نمونه_تدریس هم چک کن🕯
🍓33❤6👍3🔥1🤯1🕊1
𝙇et's 𝙇earn 𝙆orean ;)
Photo
노라, 앞날이 걱정되는 건 당연해.
하지만 넌 원하는 건 모든 될 수 있어.
그 모든 가능성을 생각해봐.
얼마나 신나니.🪄
نورا، اینکه نگران آینده باشی طبیعیه.
ولی بدون که تو میتونی هر چی که بخوای باشی.
به همه‌ی اون احتمالات فکر کن.
چقدر هیجان‌انگیزه؟🕯👆🏻تیکه‌ای از کتاب👆🏻
⤷───⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼───⤶
کتاب فانتزی 'کتابخانه نیمه‌شب' در دنیا در صدر پرفروش‌‌ترین کتاب رمان بوده و برای کتابخون‌ها حکم بایدی داره😁📖
البته اینم بی‌تاثیر نیست که اعضا BTS تو فصل ۲ In The Soop این کتابو میخونن و راجبش صحبت میکنن. یه تیکه از ویدئوشو با ترجمه فارسی آپلود کردم براتون💜
✔️موجود در ۳ زبان فارسی، کره‌ای و انگلیسی برای سفارش شما عزیزان🇮🇷🇰🇷🇺🇸
✔️سطح زبان کره‌ایش، متوسط به بالاست🤓
✔️فایل pdf رایگانش👉🏻
❤🔥30❤5👍4🍓3🥰1😍1