📢 اطلاعیه‌ی ثبت‌نام کلاس کره‌ای ~❝💥

✓ ثبت‌نام کلاس آنلاین گروهی ترم۱ (فصل زمستان) باز شد 🥳🎄☃️

✓ برای اطلاع از نحوه ثبت‌نام در بقیه‌ی کلاس‌ها و سطح‌ها، پیام بدید🪕

✓ اگه از سطحتون مطمئن نیستید، تعیین سطح گرفته میشه🪇

⛔️از سال جدید افزایش هزینه خواهیم داشت پس این آخرین دوره‌ای خواهد بود که با این قیمت برگزار خواهد شد. از دست ندید⛔️

▣ لطفا اول توضیحات @LetsLearnKorean_ir اینجا رو کامل بخونید🎻
سپس نوع کلاس و سطحی که هستید رو بفرستید⇙
↳✑ @hyukjin 👩🏻‍🏫

▫️ممنون که برای سفارش نسخه فیزیکی کتاب‌هامون به خودمون فقط پیام میدید @hyukjin 🤍
⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶

#دیالوگ #رانینگ_من #runningman #런닝맨

- 아 우리 저 소민이가 또 세찬이 생일에
اهم سومینِ ما بازم تو روز تولد سِچان...
+ 그게 아니라요
اونطور (که فکر میکنید) نیست🙅🏻‍♀
× 저기다 저기다 내가 댓글 달았어요 내가
اونجاست اونجاست من کامنت گذاشتم من💬
÷ 아 이거, 이거 알어 하트
عه این، اینو میدونم، قلب
+ 그게 아니라 세찬이 생일인지 몰랐고요, 저는 그냥 올린 거였어요
اینطور نیست، نمیدونستم تولدِ سِچانه. من همینجوری فقط پست کردم
× 소민아! 모르긴 왜 몰라 야
سومین! چی چیو نمیدونستی بابا؟
+ 사장님 저 진짜 몰랐어요
رئیس من واقعا نمیدونستم
= 에이 왜 그러냐
ای بابا اینطوری نکن
+ 진짜 진짜. 아니 그게 아니라 정말 우연찮게 곰탕을 먹다가 하트 파가 나온 거예요. 그래서 너무 신기해서 찍어 올린 건데 하필 그 날이 세찬이 생일. 전혀 몰랐어.
واقعا جدی. نه اینطور نیست واقعا اتفاقی داشتم کُمتَنگ میخوردم که پیازچه‌ی شکل قلب دراومد. واسه همین خیلی ذوق کردم و عکسشو گرفتم و پست کردم، اتفاقی اون روز تولد سِچان بود. اصلا نمیدونستم🍲
- 아냐 너 보라가 그랬어. 너 끼 부린다고
نه، بورا میدونی چی میگه؟ میگه تو ❓
+ 뭐라고?
چی گفتی؟😂

⤷─‌─‌─‌⇁ 𝕷𝕷𝕶 ↼─‌─‌─‌⤶

🔆 به نظرتون #اصطلاح 끼 부리다 یعنی چی؟
끼 ➡️ وعده غذایی / استعداد
부리다 ➡️ پاشیدن