Комар носа не подточит

Раньше слово "подточить" имело другое значение – «подсунуть», «подоткнуть»

Обычно "Комар носа не подточит" говорили плотники и столяры о своей работе, когда стыки деревянных деталей были выполнены настолько идеально, что и комар свой тонкий нос бы не просунул.

Прихвостень — подхалим, приспешник кого-либо.

Пример употребления:
Он ходит за начальником как прихвостень, поддакивая каждому слову.

Перхуй

Нет, это не новое ругательство, да и вообще не ругательство. Так наши предки называли кашель.
От глагола перха́ть – «кашлять».

Вообще в старину заболевания назывались достаточно забавно, например: Почечуй — это геморрой, а Жижка — прыщ на губах и языке.

Плюгавый — невзрачный, жалкий на вид.

Пример употребления:
Мужичок какой-то плюгавый, а голос командный.

Вежливость

Слово восходит к древнерусскому «вежа», что означало «человек, ведающий правила поведения». Быть вежливым – значит уметь вести себя тактично, деликатно и приветливо. Хотя слово «вежа» ушло в прошлое, его антоним «невежа» до сих пор активно используется в нашей речи.

Головотяп — человек, действующий бестолково и безответственно.

Пример употребления:
Такой головотяп составил смету, что цифры не сходятся.

Я тебе покажу, где раки зимуют!

Эту фразу вы наверняка слышали как угрозу. А связано всё с русской знатью, любившей полакомиться раками, которые зимой прячутся подо льдом в норах. На добычу деликатеса отправляли провинившихся крестьян, которые должны были искать их в холодной воде, что могло закончиться весьма печально. Поэтому узнать, «где зимуют раки», желанием никто особо не горел.

Прыткий — быстрый, расторопный, шустрый.

Пример употребления:
Прыткий парень, за минуту всё оформил.