London Current
383 subscribers
67 photos
72 links
Канал Ильи Кабанова про Лондон и окрестности. Подпишитесь на рассылку: https://hypertextual.substack.com. Мой сайт: https://kabanov.org. Мой телеграм: @elia_kabanov
Download Telegram
Channel created
Сделка века: два билета на London Open Gardens по цене одного

В Лондоне есть более-менее два ежегодных события, которые совершенно невозможно пропустить. Осенью нужно идти на Open House Festival, а в начале лета — на Open Gardens, в рамках которого открываются сады и парки, обычно недоступные простым людям.

(На фотографии внимательный читатель заметит один из моих прошлогодних хайлайтов — roof garden с ульями и видом на Сент-Пол.)

В отличие от Open House, участие в London Open Gardens платное, но есть лайфхак, который позволяет сэкономить. Подпишитесь на мой канал, чтобы его узнать! Just kidding, поделюсь секретом бесплатно:

Журнал Time Out продает два билета по цене одного, так что всего за 24 фунта можно получить возможность посмотреть 7 и 8 июня более 100 садов. Впрочем, я бы советовал не издеваться над собой и не планировать посещение более десяти объектов в день. В конце концов, что-то нужно оставить на следующий год.
❤17👍2
В мире животных: городские фермы Лондона

Мало что меня радует в Лондоне больше, чем городские фермы. Овцы! Козы! Гуси! Ламы! Ослы! Кого, в общем, там только нет. Особенно приятно открывать новые для себя фермы случайно: иногда в паре шагов от оживленной улицы можно обнаружить зеленый оазис с животными и увлеченными волонтерами.

Городские фермы в Лондоне начали появляться в 1970-х как ответ на урбанизацию. Пока бестолковые чиновники строили дороги и парковки, местные жители объединялись и превращали заброшенные территории в фермерские островки протеста.

Сегодня в лондонскую ассоциацию городских ферм входит 12 таких пространств. Я пока был в пяти — надо будет посетить остальные. Пара слов о фермах, которые я успел изучить:

— Mudchute Park and Farm — огромная ферма с кучей животных (включая карликовых декстерских коров), где на фоне небоскребов можно фотографировать пасущихся на лугу овец.

— Surrey Docks Farm — ферма на берегу Темзы, где иногда можно увидеть, как стригут овец.

— Hackney City Farm — небольшая, но уютная ферма, после осмотра которой можно заглянуть на соседний Columbia Road Flower Market.

— Stepney City Farm — единственная ферма, где я видел лотки, на которых можно купить местные продукты.

— Vauxhall City Farm — идеальное место для проведения тайных встреч со знакомыми шпионами. До штаб-квартиры MI6 — пара шагов.
❤22👍4
Планы на уикенд: главная регата года

13 апреля в Лондоне пройдет традиционная регата «Оксфорд — Кембридж» (для друзей — просто The Boat Race). Гребцы стартуют около моста Патни, а финишируют — в Мортлейке у Чизикского моста. Женская гонка начнется в 13-21, мужская — в 14-21. Поразительная точность!

Коллеги из Londonist опубликовали карту маршрута и даже составили список пабов, из которых можно наблюдать регату.

Главная интрига, как всегда, не в том, кто победит, а в том, сколько гребцов слягут с отравлением в этом году, наглотавшись воды с кишечной палочкой.
❤20
Визуализация дня: лондонская подземка в реальном времени

Во-первых, это красиво: карта лондонского метро, показывающая движение поездов в прямом эфире. Во-вторых, Бен Джеймс, автор визуализации, коротко описал методологию — и это очень смешно.

Оказывается, в API TfL черт ногу сломит (впрочем, никто и не ожидал другого). Названия станций там записаны в разных вариантах, а положение поездов описывается поэтичными фразами вроде “Approaching Barnet” и “Near Waterloo”.

Единственный минус проекта — там нет DLR и Elizabeth Line! Преступное упущение, прямо скажем. Бен, так нельзя!
❤23🔥3
Видео дня: экскурсия по Вуличу

Будем откровенны: я могу часами рассказывать про Джона Ивлина, Гринлинга Гиббонса и Джулиана Макдоннелла. Про первых двух напишу чуть позже, а сегодня старик Джулз дал повод познакомить вас с ним.

Джулз — большой знаток Лондона. Когда-то он зарабатывал продажей воздушных змеев на Миллениум-Бридж, а в последние годы ходит по разным районам города в компании оператора, рассказывая в меру увлекательные истории про каждый. В моей рассылке выходило небольшое интервью с ним, прочитайте, чтобы узнать любимую кокни-фразочку Джулза.

Его свежий ролик посвящен, прямо скажем, одному из лучших лондонских районов — Вуличу. Родина футбольного клуба «Арсенал» и первого «Макдональдса» в Британии — историей там пропитан буквально каждый кирпич.

(От себя добавлю, что Вулич — это пока единственное место, где в обувном магазине меня встретил продавец в бронежилете. О времена, о нравы!)

Вот еще пара роликов про соседние районы, обязательно посмотрите: Блэкхит (с моим любимым лугом), Собачий остров (который, на самом деле, не остров и не имеет отношения к собакам), Детфорд (столица мира), Гринвич (точнее, Гренич).
❤15🔥5
Ушла эпоха: продается Alice’s Antiques

Что творится-то: владелец «лавки мистера Грубера» на Портобелло-роуд решил ее продать. В реальности магазин, ставший знаменитым благодаря фильмам про Паддингтона, называется Alice’s Antiques и с 1952 года принадлежит семье Картер.

Цена вопроса — 4,5 миллиона фунтов. В комплекте: магазин, два жилых этажа и постоянное ощущение праздника. Когда-то на Портобелло-роуд работала куча антикварных лавок, но теперь осталось всего три — включая Alice’s Antiques.

Кстати, в январе в Детфорде закрылся Manze’s — культовый pie & mash shop, принадлежавший одной семье больше ста лет. Последний хозяин вышел на пенсию, и никто из наследников не захотел принять эстафету.
❤20
Собаки дня: The Hounds Of Hackney Downs

С 2012 года художница Тесса Ханкин вместе с коллегами превращает Хакни в выставку под открытым небом. С тех пор в разных частях района появились выполненные этими талантливыми товарищами тематические мозаики. Моя любимая — The Hounds of Hackney Downs — демонстрирует поразительное разнообразие хакниевских собак.

На сайте есть карта всех мозаик — чем не маршрут для легкой прогулки? Кстати, сейчас идет краудфандинг на издание книги о проекте.

Вся эта затея мне немного напоминает работы русского эмигранта (и друга Ахматовой) Бориса Анрепа, которые можно увидеть, например, на полу Национальной галереи.
❤22
Карта дня: Лондон, которого не было

Лондону в более-менее современных границах (тому, что шершавым языком плаката называется Greater London) на днях исполнилось 60 лет. Эта огромная административная единица появилась в апреле 1965 года, образовавшись из традиционных лондонских районов и обрезков соседних графств.

Но привычная карта города могла выглядеть совсем иначе: реформаторы обсуждали альтернативные названия для многих будущих боро. Например, Гринвич мог стать Ройял Чарлтоном (чтобы не было обидно Вуличу), а Люишем — Рейвенсборном, по имени могучей местной реки (опять же, чтобы не обижать исторический Детфорд). В итоге, как мы знаем, надежды гордых жителей Вулича и Детфорда сохранить свои названия на карте Лондона не оправдались.

Среди альтернатив были довольно забавные варианты: Ньюэм мог стать Юниэмом (Uniham — какой простор для брендинга University of East London открылся бы!), Саверк — Элефантом, а Вестминстер — Mae West Padding (то есть Marylebone, Westminster, Paddington).
❤16