Волна стала пилой

Это пример из Unity 2017.4.4f1, Surface Shader для Built-in. Вершины сетки стоят с шагом 1, а длина волны равна 2. Точек слишком мало, чтобы передать изгиб, и поверхность превращается в стоящую пилу. Дело здесь не в сломанных нормалях.

Автор разбора Waves советует выбирать длину волны больше удвоенной длины ребра сетки и оставлять запас по плотности. Анимация текстуры эту проблему не решит: геометрию двигает vertex displacement. Связь длины волны с сеткой пригодится и сейчас, хотя код для современного URP или HDRP придётся адаптировать.