А как там в Париже?🇫🇷
63.9K subscribers
7.11K photos
656 videos
1 file
1.86K links
Мари Троицкая, архитектор, кондитер, гид. Это самый большой блог про Францию в тг (с 2019).

Связь: Екатерина @krykingy

Книга про архитектуру Парижа
https://clck.ru/3GecJZ

Канал о моей жизни кондитера @marieoiseaupastry

РКН: https://clck.ru/3EhxCQ
Download Telegram
В свете сегодняшних грустных новостей вспомнился этот легендарный кадр Дени Аллара, сделанный вечером 15 апреля 2019 года из ресторана Le Georges на последнем этаже Центра Помпиду, во время пожара Нотр-Дама. #интересное
🕊238❤7042
Любопытный факт: в это воскресенье в парижской церкви Сен-Рок прошла церемония благословения животных! 🐕

Традиция связана с днём святого Франциска Ассизского. Он проповедовал любовь ко всему живому и, согласно легенде, даже читал проповеди птицам.

Долгое время обычай оставался редкостью, но в последние годы набирает популярность. В 2023 году благословение животных проводили уже 7 парижских приходов, более чем вдвое больше, чем в 2022!

Принести в церковь можно не только собак и кошек, но и рыбок, попугаев, черепах, тараканов и енотов! 🦝

Впрочем, в Париже, где на каждый квадратный метр приходится по собаке, удивляться популярности традиции не приходится!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤276👍57🕊3117
Обожаю французскую политику! Франсуа Байру пробыл премьер-министром всего 9 месяцев и перед уходом публично отказался от привилегий: «У меня не будет никаких преимуществ. Ничего». #профранцузов

Спустя год оказалось, что «ничего» включает служебный автомобиль с водителем. Байру утверждает, что пытался отказаться, но не вышло из-за «требований безопасности».

Во Франции бывшим премьерам оплачивают транспорт, охрану и личный секретариат. В 2024 году их содержание обошлось бюджету в 1,58 млн €!

В прошлом году систему изменили: теперь эти блага сохраняются лишь на 10 лет после ухода. Но вышло по-французски: например, Эдит Крессон, которая была премьером 30 лет назад, каким-то чудом сохранила их и после реформы.

Так и представляю: Байру уже у кассы и тянется за билетом на метро, но его силой усаживают в авто с кожаным салоном. Не выпендривайся, Франсуа, водитель ждёт.
1217👍66❤48🕊15
Шикарная находка: графдизайнер Александр Богачёв создал залипательную интерактивную карту Парижа, на которой можно проследить историю города дом за домом.

Все 122 435 зданий показаны с учётом года постройки, а красивая анимация позволяет увидеть, как город рос и менялся с XII века до наших дней. #красивоевпариже
❤200👍64🕊148
21 октября читаю свою вторую лекцию про парижскую архитектуру для Культурного кода.

Моя первая лекция была посвящена глобальной перестройки Парижа при Наполеоне III и бароне Османе. В этот раз я расскажу про парижский ар нуво, Ле Корбюзье, модернизм и ар деко. Будет увлекательно, красиво, интригующе!

Вся информация и доступ ➡️ по ссылке. Встретимся с вами уже через неделю ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤170👍64🕊169
Во Франции масштабный скандал с сексуальным насилием над детьми в школах. Ещё весной прессу заполонили жуткие свидетельства родителей, видео со скрытых камер и сотни заявлений (и я полгода не могла собраться с силами и написать этот текст). #пропариж

Только в Париже расследования затронули более 120 школ, включая 84 maternelles – школы для детей 3–6 лет. Во Франции образование обязательно с трёх лет, когда многие дети ещё не способны рассказать семье, что с ними происходило в школе.

В центре скандала школьные продлёнки, обеденные перерывы и внешкольный досуг. С начала 2026 года в Париже отстранили 195 сотрудников (как мужчин, так и женщин), 74 по подозрению в сексуальном насилии. Родители годами били тревогу, но подозреваемых переводили из школы в школу, а жалобы оставались без реакции.

Мэрия знала о проблемах годами. Ещё в 2015 году город получил доклад о рисках насилия над детьми, но спустя 10 лет рекомендации так и не выполнили. Экс-мэр Анн Идальго и нынешний Эмманюэль Грегуар, ранее отвечавший за кадры, фигурируют в уголовных жалобах семей. Идальго признала: «Наши институты провалились».

Французское правосудие – отдельный кошмар. Семьи пострадавших ещё в 2024 году детей до сих пор добиваются справедливости (можете представить, как прошли для них эти два года?). Месяц назад сотрудника парижской продлёнки признали виновным в сексуальных посягательствах на 9 девочек 6–10 лет. Приговор – 5 лет, из которых 4 условно, а один год с браслетом. 9 жертв и ни одного дня за решёткой!

Скандал вышел за пределы столицы: расследования идут в Бордо, Ренне и других городах. Этим летом парижские центры детского досуга недосчитались 2000 детей. Доверие родителей к системе рухнуло.

Все это кажется далеким, пока не начнешь выбирать школу для сына… Две понравившиеся мне школы оказались в эпицентре скандала, я вычеркнула их из списка.

При этом во Франции родители не имеют права не отдавать трёхлетнего ребёнка в школу. За нарушение закона грозят уголовное преследование, крупные штрафы и даже тюремный срок.

То есть государство требует, чтобы я доверила ему малыша, но не способно гарантировать его безопасность.
2❤258🕊20674👍27
В парижском пригороде Нуази-ле-Сек продают гигантскую скульптуру знаменитого дизайнера Филиппа Старка за 8 500 €!

У золотого младенца любопытная судьба. В 1986 году Старк создал пупса высотой 6 метров для магазина игрушек в Париже. Позже скульптуру приобрели владельцы автозаправки и украсили ею парковку. Малыш стал символом города! 👶

Теперь пупса весом 600 кг выставили на Leboncoin. Так что у нас есть редкая возможность приобрести оригинальное творение Старка. Главное – найти место на балконе или во дворе! 😄
#парижскоеискусство
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
119❤50👍22
Французские слова, которых не существует

У русского с французским забавные отношения: некоторые «французские» слова мы придумали себе сами. И пользуемся до сих пор.

• Моветон

В XIX веке два слова mauvais ton слились воедино. Если произнести его с русским прононсом, француз не поймёт, о чём речь.

И раньше у него был антоним – «бонтон», от bon ton, «хороший тон». Отсюда «бонтонный» и «бонтонить».

• Подшофе

Мой любимый русско-французский Франкенштейн. Взяли chauffé — «разогретый», «разгорячённый», в том числе вином, и приделали к нему «под». Получился «слегка выпивший».

• Комильфо

Это не только конфеты, которые в детстве покупали себе миллионеры.

Comme il faut означает «как следует», «как полагается». Мы превратили 3 слова в одно самостоятельное: можно быть и выглядеть комильфо, а главное – заявить, что что-нибудь «не комильфо».

• Ремонт

Пожалуй, самое неожиданное. Слово пришло из французского, но никакого remont в значении «ремонт квартиры» не существует. Историческое remonte означало пополнение лошадьми кавалерии.

А то, чем я занимаюсь который месяц, французы называют travaux (работы) или rénovation (реновация). Видимо, поэтому оно так долго и длится 😆

• Политес

«Соблюсти политес», «разводить политесы» звучит как что-то из салона XIX века. Но по-французски politesse – «вежливость». Русский слово слегка обкорнал и начал жить с ним своей жизнью. #смешноеофранцузском
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤251👍11641🕊10
Парижская база: пойти в Maison du Caviar и съесть крошку-картошку и макарошки с горой черной икры, не дожидаясь Нового года 🐟

Пополняем список желаний. #самовкусноевпариже
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤24887👍47🕊2