А как там в Париже?🇫🇷
63.9K subscribers
7.11K photos
656 videos
1 file
1.86K links
Мари Троицкая, архитектор, кондитер, гид. Это самый большой блог про Францию в тг (с 2019).

Связь: Екатерина @krykingy

Книга про архитектуру Парижа
https://clck.ru/3GecJZ

Канал о моей жизни кондитера @marieoiseaupastry

РКН: https://clck.ru/3EhxCQ
Download Telegram
21 октября читаю свою вторую лекцию про парижскую архитектуру для Культурного кода.

Моя первая лекция была посвящена глобальной перестройки Парижа при Наполеоне III и бароне Османе. В этот раз я расскажу про парижский ар нуво, Ле Корбюзье, модернизм и ар деко. Будет увлекательно, красиво, интригующе!

Вся информация и доступ ➡️ по ссылке. Встретимся с вами уже через неделю ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤170👍64🕊169
Во Франции масштабный скандал с сексуальным насилием над детьми в школах. Ещё весной прессу заполонили жуткие свидетельства родителей, видео со скрытых камер и сотни заявлений (и я полгода не могла собраться с силами и написать этот текст). #пропариж

Только в Париже расследования затронули более 120 школ, включая 84 maternelles – школы для детей 3–6 лет. Во Франции образование обязательно с трёх лет, когда многие дети ещё не способны рассказать семье, что с ними происходило в школе.

В центре скандала школьные продлёнки, обеденные перерывы и внешкольный досуг. С начала 2026 года в Париже отстранили 195 сотрудников (как мужчин, так и женщин), 74 по подозрению в сексуальном насилии. Родители годами били тревогу, но подозреваемых переводили из школы в школу, а жалобы оставались без реакции.

Мэрия знала о проблемах годами. Ещё в 2015 году город получил доклад о рисках насилия над детьми, но спустя 10 лет рекомендации так и не выполнили. Экс-мэр Анн Идальго и нынешний Эмманюэль Грегуар, ранее отвечавший за кадры, фигурируют в уголовных жалобах семей. Идальго признала: «Наши институты провалились».

Французское правосудие – отдельный кошмар. Семьи пострадавших ещё в 2024 году детей до сих пор добиваются справедливости (можете представить, как прошли для них эти два года?). Месяц назад сотрудника парижской продлёнки признали виновным в сексуальных посягательствах на 9 девочек 6–10 лет. Приговор – 5 лет, из которых 4 условно, а один год с браслетом. 9 жертв и ни одного дня за решёткой!

Скандал вышел за пределы столицы: расследования идут в Бордо, Ренне и других городах. Этим летом парижские центры детского досуга недосчитались 2000 детей. Доверие родителей к системе рухнуло.

Все это кажется далеким, пока не начнешь выбирать школу для сына… Две понравившиеся мне школы оказались в эпицентре скандала, я вычеркнула их из списка.

При этом во Франции родители не имеют права не отдавать трёхлетнего ребёнка в школу. За нарушение закона грозят уголовное преследование, крупные штрафы и даже тюремный срок.

То есть государство требует, чтобы я доверила ему малыша, но не способно гарантировать его безопасность.
2❤258🕊20674👍27
В парижском пригороде Нуази-ле-Сек продают гигантскую скульптуру знаменитого дизайнера Филиппа Старка за 8 500 €!

У золотого младенца любопытная судьба. В 1986 году Старк создал пупса высотой 6 метров для магазина игрушек в Париже. Позже скульптуру приобрели владельцы автозаправки и украсили ею парковку. Малыш стал символом города! 👶

Теперь пупса весом 600 кг выставили на Leboncoin. Так что у нас есть редкая возможность приобрести оригинальное творение Старка. Главное – найти место на балконе или во дворе! 😄
#парижскоеискусство
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
119❤50👍22
Французские слова, которых не существует

У русского с французским забавные отношения: некоторые «французские» слова мы придумали себе сами. И пользуемся до сих пор.

• Моветон

В XIX веке два слова mauvais ton слились воедино. Если произнести его с русским прононсом, француз не поймёт, о чём речь.

И раньше у него был антоним – «бонтон», от bon ton, «хороший тон». Отсюда «бонтонный» и «бонтонить».

• Подшофе

Мой любимый русско-французский Франкенштейн. Взяли chauffé — «разогретый», «разгорячённый», в том числе вином, и приделали к нему «под». Получился «слегка выпивший».

• Комильфо

Это не только конфеты, которые в детстве покупали себе миллионеры.

Comme il faut означает «как следует», «как полагается». Мы превратили 3 слова в одно самостоятельное: можно быть и выглядеть комильфо, а главное – заявить, что что-нибудь «не комильфо».

• Ремонт

Пожалуй, самое неожиданное. Слово пришло из французского, но никакого remont в значении «ремонт квартиры» не существует. Историческое remonte означало пополнение лошадьми кавалерии.

А то, чем я занимаюсь который месяц, французы называют travaux (работы) или rénovation (реновация). Видимо, поэтому оно так долго и длится 😆

• Политес

«Соблюсти политес», «разводить политесы» звучит как что-то из салона XIX века. Но по-французски politesse – «вежливость». Русский слово слегка обкорнал и начал жить с ним своей жизнью. #смешноеофранцузском
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤251👍11641🕊10
Парижская база: пойти в Maison du Caviar и съесть крошку-картошку и макарошки с горой черной икры, не дожидаясь Нового года 🐟

Пополняем список желаний. #самовкусноевпариже
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤24887👍47🕊2
Пока в одних районах Парижа полицейские в костюмах космонавтов неоправданно жестоко избивают манифестантов до крови, в других – тишь да гладь, а в третьих манифестации больше напоминают рейвы, чем революцию. Студенты арт-школы Boulle и вовсе гуляют по Парижу с огромным картонным троянским конём.

Половина метро не работает, поэтому советую строить маршруты в Citymapper. #веселыепарижскиебудни
🕊100👍61❤4122
Зря туристы атакуют Avenue de Camoëns в 16 округе ради красивой фотографии, самый волшебный вид на Эйфелеву вас ждет из сквера Rapp в 7 округе. Решетка – часть жилого дома, созданного Жюлем Лавироттом в 1900 году. #красивоевпариже
❤53283👍76