🏆 SMS Jarosław – Ваша спортивна та освітня перевага в Польщі
Шановні батьки та учні! Якщо ви мрієте поєднати якісну освіту з професійним спортивним розвитком – Спортивний ліцей SMS Jarosław стане для вас ідеальним вибором.
🎯 Чому саме SMS Jarosław?
Професійний спорт і навчання: програма дозволяє учням тренуватися під керівництвом кваліфікованих тренерів та брати участь у змаганнях різного рівня.
Напрями спорту: волейбол, футбол, плавання, настільний теніс, баскетбол та інші.
Сучасна база: спортивні зали, тренажерні кімнати, басейни, стадіон.
Можливість виступати у професійних клубах та отримати спортивні стипендії.
📚 Освітні переваги
Повноцінна середня освіта з польським атестатом.
Поглиблене вивчення польської мови для іноземців.
Підготовка до вступу у вищі навчальні заклади Польщі без іспитів після закінчення ліцею.
Можливість вибору профілю навчання відповідно до майбутньої професії.
🏠 Проживання та умови
Гуртожиток на території закладу: 500–600 зл/міс. з 3-разовим харчуванням.
Зручні кімнати (2–3 особи), навчальні зони, місця для відпочинку.
Офіційний правний опікун для неповнолітніх: 300 зл/міс.
Оформлення опіки – повний юридичний супровід через MCEP.
💰 Фінансові переваги
Навчання у спортивному ліцеї – безкоштовне для іноземців.
Державна допомога – 800 зл/міс. від ZUS до 18 років.
Можливість отримання спортивних стипендій.
🗓 Тривалість навчання
Після 9 класу – 4 роки.
Після 11 класу – 2 роки (для підтвердження польського атестату).
🌍 Чому обирають SMS Jarosław разом з MCEP?
Ми забезпечуємо повний супровід: від подачі документів до адаптації в Польщі.
Заброньований гуртожиток та оформлений опікун ще до приїзду учня.
Курси польської мови до рівня B1–B2 перед початком навчання.
Постійний зв’язок із батьками та індивідуальна підтримка учня 24/7.
📞 Контакти для вступу через MCEP – MIĘDZYNARODOWE CENTRUM EDUKACJI I PRAKTYKI: +48 452 856 713 | +48 791 862 646 ✉️ mcep.education.pl@gmail.com Telegram: @mcepManager | @mcep_admin
Шановні батьки та учні! Якщо ви мрієте поєднати якісну освіту з професійним спортивним розвитком – Спортивний ліцей SMS Jarosław стане для вас ідеальним вибором.
🎯 Чому саме SMS Jarosław?
Професійний спорт і навчання: програма дозволяє учням тренуватися під керівництвом кваліфікованих тренерів та брати участь у змаганнях різного рівня.
Напрями спорту: волейбол, футбол, плавання, настільний теніс, баскетбол та інші.
Сучасна база: спортивні зали, тренажерні кімнати, басейни, стадіон.
Можливість виступати у професійних клубах та отримати спортивні стипендії.
📚 Освітні переваги
Повноцінна середня освіта з польським атестатом.
Поглиблене вивчення польської мови для іноземців.
Підготовка до вступу у вищі навчальні заклади Польщі без іспитів після закінчення ліцею.
Можливість вибору профілю навчання відповідно до майбутньої професії.
🏠 Проживання та умови
Гуртожиток на території закладу: 500–600 зл/міс. з 3-разовим харчуванням.
Зручні кімнати (2–3 особи), навчальні зони, місця для відпочинку.
Офіційний правний опікун для неповнолітніх: 300 зл/міс.
Оформлення опіки – повний юридичний супровід через MCEP.
💰 Фінансові переваги
Навчання у спортивному ліцеї – безкоштовне для іноземців.
Державна допомога – 800 зл/міс. від ZUS до 18 років.
Можливість отримання спортивних стипендій.
🗓 Тривалість навчання
Після 9 класу – 4 роки.
Після 11 класу – 2 роки (для підтвердження польського атестату).
🌍 Чому обирають SMS Jarosław разом з MCEP?
Ми забезпечуємо повний супровід: від подачі документів до адаптації в Польщі.
Заброньований гуртожиток та оформлений опікун ще до приїзду учня.
Курси польської мови до рівня B1–B2 перед початком навчання.
Постійний зв’язок із батьками та індивідуальна підтримка учня 24/7.
📞 Контакти для вступу через MCEP – MIĘDZYNARODOWE CENTRUM EDUKACJI I PRAKTYKI: +48 452 856 713 | +48 791 862 646 ✉️ mcep.education.pl@gmail.com Telegram: @mcepManager | @mcep_admin
❤1
🎓 Відгук від Нармін — учениці Спортивного ліцею в Ярославі 🏀
"Коли я приїхала до Польщі вчитись у Спортивному ліцеї в Ярославі, для мене все було новим — і країна, і мова, і гуртожиток. Завдяки MCEP – MIĘDZYNARODOWE CENTRUM EDUKACJI I PRAKTYKI адаптація пройшла дуже легко.
📍 Про гуртожиток
Затишні кімнати по 2–3 особи
Власна навчальна зона та місце для відпочинку
Смачне 3-разове харчування 🍲
Безпека та контроль (вихователі, охорона)
Дружня атмосфера — ми тут як велика родина 💛
🏆 Чому я раджу MCEP: Вони допомогли мені з усім — від документів до поселення, від курсу польської мови до перших тренувань. І головне — я тут не сама, завжди є підтримка!
Якщо ви або ваша дитина плануєте навчання в Польщі, Ярославський спортивний ліцей — чудовий вибір для тих, хто хоче поєднати навчання і спорт. А з MCEP цей шлях буде безпечним і організованим."
📞 Контакти MCEP: +48 452 856 713 | +48 791 862 646 ✉️ mcep.education.pl@gmail.com 🌐 Telegram: @mcepManager | @mcep_admin
#MCEP #StudyInPoland #СпортивнийЛіцей #Ярослав #ОсвітаВПольщі #ЖитлоДляУчнів #ВідгукиMCEP
"Коли я приїхала до Польщі вчитись у Спортивному ліцеї в Ярославі, для мене все було новим — і країна, і мова, і гуртожиток. Завдяки MCEP – MIĘDZYNARODOWE CENTRUM EDUKACJI I PRAKTYKI адаптація пройшла дуже легко.
📍 Про гуртожиток
Затишні кімнати по 2–3 особи
Власна навчальна зона та місце для відпочинку
Смачне 3-разове харчування 🍲
Безпека та контроль (вихователі, охорона)
Дружня атмосфера — ми тут як велика родина 💛
🏆 Чому я раджу MCEP: Вони допомогли мені з усім — від документів до поселення, від курсу польської мови до перших тренувань. І головне — я тут не сама, завжди є підтримка!
Якщо ви або ваша дитина плануєте навчання в Польщі, Ярославський спортивний ліцей — чудовий вибір для тих, хто хоче поєднати навчання і спорт. А з MCEP цей шлях буде безпечним і організованим."
📞 Контакти MCEP: +48 452 856 713 | +48 791 862 646 ✉️ mcep.education.pl@gmail.com 🌐 Telegram: @mcepManager | @mcep_admin
#MCEP #StudyInPoland #СпортивнийЛіцей #Ярослав #ОсвітаВПольщі #ЖитлоДляУчнів #ВідгукиMCEP
❤1
🌍 ДІТИ МАЮТЬ БУТИ В БЕЗПЕЦІ — ЧАС ДІЯТИ ЗАРАЗ! 🇵🇱
MCEP – MIĘDZYNARODOWE CENTRUM EDUKACJI I PRAKTYKI Набір у школи, технікуми та ВНЗ Польщі ще триває, але з 1.06.2025 діють нові правила: 📌 до технікуму — рівень польської від A2 + співбесіда 📌 до ВНЗ — рівень B1–B2 або іспит 📌 місця закриваються швидше, ніж ви думаєте!
💡 Що ми робимо для вас: ✅ Курси польської (вересень 2025 → B1, можливо до B2) ✅ Повний супровід вступу та адаптації ✅ Житло, опікун, дотації, виплата 800 зл від ZUS ✅ Підготовка до співбесід і іспитів ✅ Безпека та підтримка 24/7
⏳ Часу обмаль! Чим швидше почнемо, тим більше шансів на успішний вступ у 2025–2026 р.
📞 Запишіться сьогодні: +48 452 856 713 | +48 791 862 646 ✉️ mcep.education.pl@gmail.com 🌐 Telegram: @mcepManager | @mcep_admin
#MCEP #StudyInPoland #ОсвітаВПольщі #БезпечнаОсвіта #ПольськаМова
MCEP – MIĘDZYNARODOWE CENTRUM EDUKACJI I PRAKTYKI Набір у школи, технікуми та ВНЗ Польщі ще триває, але з 1.06.2025 діють нові правила: 📌 до технікуму — рівень польської від A2 + співбесіда 📌 до ВНЗ — рівень B1–B2 або іспит 📌 місця закриваються швидше, ніж ви думаєте!
💡 Що ми робимо для вас: ✅ Курси польської (вересень 2025 → B1, можливо до B2) ✅ Повний супровід вступу та адаптації ✅ Житло, опікун, дотації, виплата 800 зл від ZUS ✅ Підготовка до співбесід і іспитів ✅ Безпека та підтримка 24/7
⏳ Часу обмаль! Чим швидше почнемо, тим більше шансів на успішний вступ у 2025–2026 р.
📞 Запишіться сьогодні: +48 452 856 713 | +48 791 862 646 ✉️ mcep.education.pl@gmail.com 🌐 Telegram: @mcepManager | @mcep_admin
#MCEP #StudyInPoland #ОсвітаВПольщі #БезпечнаОсвіта #ПольськаМова
❤1
📜 ОФІЦІЙНЕ ЗАПРОШЕННЯ
Społeczne Liceum Mistrzostwa Sportowego w Jarosławiu Директор: Michał Cybula
Шановні батьки та майбутні учні!
Маю честь запросити Вас до навчання у Społeczne Liceum Mistrzostwa Sportowego (SMS Jarosław) — школі, яка поєднує якісну загальну освіту з професійною спортивною підготовкою.
📌 Що пропонує наш ліцей:
Професійні тренування з волейболу, футболу, плавання, настільного тенісу та інших видів спорту.
Індивідуальний підхід до кожного учня.
Можливість поєднати спортивну кар’єру та навчання.
Сучасну спортивну базу та комфортний гуртожиток з 3-разовим харчуванням.
Ми пишаємося нашою співпрацею з MCEP – Międzynarodowe Centrum Edukacji i Praktyki, яке допомагає іноземним учням адаптуватися в Польщі, організовує навчання, проживання та підтримку родин.
Запрошую Вас особисто відвідати нашу школу, познайомитися з викладачами та тренерами, а також дізнатися більше про можливості, які відкриє для Вас навчання у SMS Jarosław.
З найкращими побажаннями, Michał Cybula Директор SMS Jarosław
📍 Адреса: ul. 3 Maja 40, 37-500 Jarosław, Polska 📞 Контакти для реєстрації через MCEP: +48 452 856 713 | +48 791 862 646 ✉️ mcep.education.pl@gmail.com Telegram: @mcepManager | @mcep_admin
Społeczne Liceum Mistrzostwa Sportowego w Jarosławiu Директор: Michał Cybula
Шановні батьки та майбутні учні!
Маю честь запросити Вас до навчання у Społeczne Liceum Mistrzostwa Sportowego (SMS Jarosław) — школі, яка поєднує якісну загальну освіту з професійною спортивною підготовкою.
📌 Що пропонує наш ліцей:
Професійні тренування з волейболу, футболу, плавання, настільного тенісу та інших видів спорту.
Індивідуальний підхід до кожного учня.
Можливість поєднати спортивну кар’єру та навчання.
Сучасну спортивну базу та комфортний гуртожиток з 3-разовим харчуванням.
Ми пишаємося нашою співпрацею з MCEP – Międzynarodowe Centrum Edukacji i Praktyki, яке допомагає іноземним учням адаптуватися в Польщі, організовує навчання, проживання та підтримку родин.
Запрошую Вас особисто відвідати нашу школу, познайомитися з викладачами та тренерами, а також дізнатися більше про можливості, які відкриє для Вас навчання у SMS Jarosław.
З найкращими побажаннями, Michał Cybula Директор SMS Jarosław
📍 Адреса: ul. 3 Maja 40, 37-500 Jarosław, Polska 📞 Контакти для реєстрації через MCEP: +48 452 856 713 | +48 791 862 646 ✉️ mcep.education.pl@gmail.com Telegram: @mcepManager | @mcep_admin
🏐 Відгук Юлії та її батьків про вступ до Спортліцею SMS Jarosław
"Доброго дня!
Мене звати Юлія, і я щаслива поділитися своєю радістю 😊.
Завдяки MCEP – MIĘDZYNARODOWE CENTRUM EDUKACJI I PRAKTYKI я успішно пройшла співбесіду та вступила до Спортивного ліцею SMS Jarosław на напрямок *волейбол*.
Разом з батьками ми відвідали школу та гуртожиток, де я житиму під час навчання. Умови проживання дуже гарні: затишні кімнати, 3-разове харчування та доброзичливий персонал. Мені вже не терпиться розпочати тренування з командою та знайти нових друзів.
Ми з батьками вдячні MCEP за повний супровід, організацію співбесіди, допомогу з документами та теплий прийом у Ярославі.
Ви зробили цей важливий крок у моєму житті легким і впевненим! 💙"
📞 MCEP – з вами на кожному етапі освіти у Польщі
+48 452 856 713 | +48 791 862 646
Telegram: @mcepManager | @mcep\_admin
"Доброго дня!
Мене звати Юлія, і я щаслива поділитися своєю радістю 😊.
Завдяки MCEP – MIĘDZYNARODOWE CENTRUM EDUKACJI I PRAKTYKI я успішно пройшла співбесіду та вступила до Спортивного ліцею SMS Jarosław на напрямок *волейбол*.
Разом з батьками ми відвідали школу та гуртожиток, де я житиму під час навчання. Умови проживання дуже гарні: затишні кімнати, 3-разове харчування та доброзичливий персонал. Мені вже не терпиться розпочати тренування з командою та знайти нових друзів.
Ми з батьками вдячні MCEP за повний супровід, організацію співбесіди, допомогу з документами та теплий прийом у Ярославі.
Ви зробили цей важливий крок у моєму житті легким і впевненим! 💙"
📞 MCEP – з вами на кожному етапі освіти у Польщі
+48 452 856 713 | +48 791 862 646
Telegram: @mcepManager | @mcep\_admin
❤1
✨ Відгук Крістіни, студентки технікуму в Польщі ✨
"Мене звати Крістіна, і я навчаюся у технікумі в Польщі завдяки допомозі MCEP. Я приїхала сюди минулого року, і зараз живу в гуртожитку 🏠. Умови дуже хороші: затишні кімнати, харчування, нові друзі з різних країн 🌍.
Навчання цікаве, викладачі підтримують, а ще є можливість брати участь у практиках та спортивних заняттях ⚽📚. Я дуже вдячна команді MCEP за супровід – від подачі документів до поселення в гуртожиток. Завдяки їм я почуваюся впевнено й маю всі умови для розвитку 💙.
Рекомендую всім батькам і учням, хто думає про навчання в Польщі – не зволікайте! Це реально нові можливості і безпечне майбутнє!"
"Мене звати Крістіна, і я навчаюся у технікумі в Польщі завдяки допомозі MCEP. Я приїхала сюди минулого року, і зараз живу в гуртожитку 🏠. Умови дуже хороші: затишні кімнати, харчування, нові друзі з різних країн 🌍.
Навчання цікаве, викладачі підтримують, а ще є можливість брати участь у практиках та спортивних заняттях ⚽📚. Я дуже вдячна команді MCEP за супровід – від подачі документів до поселення в гуртожиток. Завдяки їм я почуваюся впевнено й маю всі умови для розвитку 💙.
Рекомендую всім батькам і учням, хто думає про навчання в Польщі – не зволікайте! Це реально нові можливості і безпечне майбутнє!"
🥰5❤🔥1❤1👎1
🎓 Zespół Szkół Innowacyjnych w Jarosławiu
📍 Локація: Jarosław, Підкарпатське воєводство, Польща 🌍 Сайт: www.zsiedu.pl
🔹 Основна інформація
Zespół Szkół Innowacyjnych (ZSI) у Ярославі — це сучасний навчальний заклад, який поєднує традиційні технічні професії з інноваційними напрямами освіти. Школа орієнтована на практичне навчання, співпрацює з місцевими підприємствами, міжнародними компаніями та університетами.
Учні отримують:
середню освіту (атестат польського зразка),
професійну кваліфікацію,
можливість продовжити навчання у ВНЗ без іспитів.
🔹 Напрями навчання
У ZSI Jarosław доступні такі спеціалізації:
👨💻 Технік інформатик — програмування, кібербезпека, мережі
📊 Технік економіст / бухгалтерія
🏨 Технік готельного обслуговування та туризму
⚙️ Технік електрик / електромеханік
🎨 Графічний дизайн, мультимедіа, реклама
🚘 Автомеханік
🔹 Умови вступу (загальні)
Документ про закінчення 8 або 9 класу (для іноземців після 9 класу — можливий вступ на перший курс технікуму).
Рівень польської мови — мінімум A2 (після змін з 01.06.2025, співбесіда при вступі).
Медична довідка (для деяких спеціальностей).
🔹 Гуртожиток та опіка
Учні можуть проживати у гуртожитку при школі або партнерських закладах (вартість від 500–650 зл/міс із харчуванням).
Для іноземних студентів обов’язкове оформлення правового опікуна:
опікун гуртожитку + навчальний куратор,
вартість послуги від 300 зл/міс.
🔹 Фінансові вигоди
Безкоштовне навчання у державному технікумі.
Щомісячна дотація 800 зл від ZUS до 18 років.
Можливість додаткових стипендій за успішність.
Практика у компаніях + перспектива роботи після школи.
🔹 Переваги ZSI Jarosław
✅ Інноваційні програми навчання. ✅ Практичний підхід — тісна співпраця з бізнесом. ✅ Адаптація та мовна підтримка для українських студентів. ✅ Сучасна матеріально-технічна база: комп’ютерні класи, лабораторії, спортивні зали. ✅ Безпечне середовище для молоді.
📞 Контакти для реєстрації через MCEP: MCEP – Międzynarodowe Centrum Edukacji i Praktyki ✉️ mcep.education.pl@gmail.com 📲 +48 452 856 713 | +48 791 862 646 Telegram: @mcepManager | @mcep_admin
📍 Локація: Jarosław, Підкарпатське воєводство, Польща 🌍 Сайт: www.zsiedu.pl
🔹 Основна інформація
Zespół Szkół Innowacyjnych (ZSI) у Ярославі — це сучасний навчальний заклад, який поєднує традиційні технічні професії з інноваційними напрямами освіти. Школа орієнтована на практичне навчання, співпрацює з місцевими підприємствами, міжнародними компаніями та університетами.
Учні отримують:
середню освіту (атестат польського зразка),
професійну кваліфікацію,
можливість продовжити навчання у ВНЗ без іспитів.
🔹 Напрями навчання
У ZSI Jarosław доступні такі спеціалізації:
👨💻 Технік інформатик — програмування, кібербезпека, мережі
📊 Технік економіст / бухгалтерія
🏨 Технік готельного обслуговування та туризму
⚙️ Технік електрик / електромеханік
🎨 Графічний дизайн, мультимедіа, реклама
🚘 Автомеханік
🔹 Умови вступу (загальні)
Документ про закінчення 8 або 9 класу (для іноземців після 9 класу — можливий вступ на перший курс технікуму).
Рівень польської мови — мінімум A2 (після змін з 01.06.2025, співбесіда при вступі).
Медична довідка (для деяких спеціальностей).
🔹 Гуртожиток та опіка
Учні можуть проживати у гуртожитку при школі або партнерських закладах (вартість від 500–650 зл/міс із харчуванням).
Для іноземних студентів обов’язкове оформлення правового опікуна:
опікун гуртожитку + навчальний куратор,
вартість послуги від 300 зл/міс.
🔹 Фінансові вигоди
Безкоштовне навчання у державному технікумі.
Щомісячна дотація 800 зл від ZUS до 18 років.
Можливість додаткових стипендій за успішність.
Практика у компаніях + перспектива роботи після школи.
🔹 Переваги ZSI Jarosław
✅ Інноваційні програми навчання. ✅ Практичний підхід — тісна співпраця з бізнесом. ✅ Адаптація та мовна підтримка для українських студентів. ✅ Сучасна матеріально-технічна база: комп’ютерні класи, лабораторії, спортивні зали. ✅ Безпечне середовище для молоді.
📞 Контакти для реєстрації через MCEP: MCEP – Międzynarodowe Centrum Edukacji i Praktyki ✉️ mcep.education.pl@gmail.com 📲 +48 452 856 713 | +48 791 862 646 Telegram: @mcepManager | @mcep_admin
Forwarded from The Poland Times 🇵🇱 Warsaw
Электронная подпись в Польше через Profil Zaufany: пошаговая инструкция
Что дает Profil Zaufany
• 📝 Подписание PDF-документов онлайн
• 📑 Подача заявлений в ZUS, NFZ, налоговую
• 💻 Доступ к услугам ePUAP (соцвыплаты, льготы, справки)
Как подписать документ
1️⃣ Подготовьте файл в формате PDF
2️⃣ Перейдите на сайт 🌐 gov.pl
3️⃣ Авторизуйтесь через 🏦 банк или Profil Zaufany
4️⃣ Загрузите 📂 документ
5️⃣ Нажмите «Podpisz» ✅ и подтвердите кодом из 📲 SMS
6️⃣ Скачайте ⬇️ подписанный файл или отправьте его ✉️ онлайн
Важно знать ⚠️
• Подпись может иметь расширение 📄 .xml или .pdf
• Один документ могут подписать 👥 несколько человек
• Подлинность подписи можно проверить 🔎 онлайн
Как получить Profil Zaufany
• 📌 Необходим номер PESEL
• 🖥️ Регистрация на pz.gov.pl
• ✅ Активация через банк или в Urząd Miasta
The Poland Times 🇵🇱
Что дает Profil Zaufany
• 📝 Подписание PDF-документов онлайн
• 📑 Подача заявлений в ZUS, NFZ, налоговую
• 💻 Доступ к услугам ePUAP (соцвыплаты, льготы, справки)
Как подписать документ
1️⃣ Подготовьте файл в формате PDF
2️⃣ Перейдите на сайт 🌐 gov.pl
3️⃣ Авторизуйтесь через 🏦 банк или Profil Zaufany
4️⃣ Загрузите 📂 документ
5️⃣ Нажмите «Podpisz» ✅ и подтвердите кодом из 📲 SMS
6️⃣ Скачайте ⬇️ подписанный файл или отправьте его ✉️ онлайн
Важно знать ⚠️
• Подпись может иметь расширение 📄 .xml или .pdf
• Один документ могут подписать 👥 несколько человек
• Подлинность подписи можно проверить 🔎 онлайн
Как получить Profil Zaufany
• 📌 Необходим номер PESEL
• 🖥️ Регистрация на pz.gov.pl
• ✅ Активация через банк или в Urząd Miasta
The Poland Times 🇵🇱
🏫✨ Сьогодні разом з батьками та учнями ми відвідали гуртожиток при спортивному ліцеї в Ярославі. ⠀ ✅ Діти мали можливість побачити, де вони можуть жити під час навчання: комфортні кімнати на 4 особи, сучасні умови, харчування у столовій, спортивні зали та вся інфраструктура поруч. ⠀ Для батьків це була чудова нагода переконатися, що гуртожиток безпечний, зручний і створений для розвитку молоді 🏀⚽🏐. ⠀ 📌 Найбільше вразило те, що у гуртожитку панує тепла атмосфера, вихователі підтримують дітей, а спортсмени мають усі умови для поєднання навчання та тренувань. ⠀ 🌍 Для нас, як для MCEP – Międzynarodowe Centrum Edukacji i Praktyki, головне показати батькам, що навчання в Польщі – це не лише якісна освіта, але й безпечне та комфортне проживання. ⠀ 🤝 Дякуємо адміністрації ліцею за відкритість і можливість показати гуртожиток нашим родинам. Для багатьох учнів це був важливий крок до прийняття рішення про вступ.
👎2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Відпочинок наших учнів