📚Kitob festivali o‘z nihoyasiga yetdi!
Tashkilotchilar, talabalar, noshirlar, hamkasblar va barcha ishtirokchilarga samimiy minnatdorlik bildiramiz.
Eslatib o‘tamiz, “Ming kitob” loyihasi doirasida tarjima qilingan asarlar Respublikaning barcha kutubxonalarida mavjud. Ularni uyga olib ketib o‘qishingiz ham mumkin. Faqat Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston milliy kutubxonasidan kitoblar uyga berilmaydi.
Shuningdek, tarjima qilingan kitoblarning aksariyati “Mutolaa” ilovasiga joylashtirilgan. Ularni elektron shaklda mutolaa qilishingiz mumkin. Agar qaysidir kitobni ilovada topa olmayotgan bo‘lsangiz, demak uning elektron nusxasini joylashtirishga nashriyot tomonidan ruxsat berilmagan.
✍️Savol va takliflaringizni izohlarda qoldiring.
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
Tashkilotchilar, talabalar, noshirlar, hamkasblar va barcha ishtirokchilarga samimiy minnatdorlik bildiramiz.
Eslatib o‘tamiz, “Ming kitob” loyihasi doirasida tarjima qilingan asarlar Respublikaning barcha kutubxonalarida mavjud. Ularni uyga olib ketib o‘qishingiz ham mumkin. Faqat Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston milliy kutubxonasidan kitoblar uyga berilmaydi.
Shuningdek, tarjima qilingan kitoblarning aksariyati “Mutolaa” ilovasiga joylashtirilgan. Ularni elektron shaklda mutolaa qilishingiz mumkin. Agar qaysidir kitobni ilovada topa olmayotgan bo‘lsangiz, demak uning elektron nusxasini joylashtirishga nashriyot tomonidan ruxsat berilmagan.
✍️Savol va takliflaringizni izohlarda qoldiring.
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
🔥7❤5🥰3👍2
Forwarded from Gazeta.uz - Ўзбекистон янгиликлари
«Ёшлар учун 1000 китоб» лойиҳаси доирасида Марказий Осиё тарихи бўйича етакчи олимлардан бири Адиб Холид билан учрашув ташкил қилинди. Унда «Туркистонда жадидчилик» китоби тақдимоти бўлиб ўтди. Олим тадбир меҳмонларининг жадидчилик ҳақидаги саволларига жавоблар берди.
https://www.gazeta.uz/uz/2025/12/06/adib-xolid/
Telegram | Instagram | YouTube
https://www.gazeta.uz/uz/2025/12/06/adib-xolid/
Telegram | Instagram | YouTube
👍7❤3🔥2
Konstitutsiyamizning 33 yilligi muborak boʻlsin!
📖 Bugun 8-dekabr O‘zbekiston tarixida muhim sanalardan biri — Konstitutsiya qabul qilingan kun.
🇺🇿 Asosiy Qomusimiz mamlakatimiz taraqqiyoti, xalqimiz farovonligi va kelajagimizni belgilab beruvchi eng muhim hujjatdir.
🇺🇿 1000KITOB jamoasi barcha yurtdoshlarimizni bayram bilan chin dildan tabriklaydi!
Dam olish kunida vaqt ajratib, Adib Xolidning maxsus intervyusini tomosha qiling, bayramni maroqli oʻtkazing😉.
👉 Toʻliq video
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
📖 Bugun 8-dekabr O‘zbekiston tarixida muhim sanalardan biri — Konstitutsiya qabul qilingan kun.
Dam olish kunida vaqt ajratib, Adib Xolidning maxsus intervyusini tomosha qiling, bayramni maroqli oʻtkazing😉.
👉 Toʻliq video
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7❤1🔥1
Forwarded from Oʻzbekoyim
#kitobxonlik
Kecha Turon kutubxonasida “O’zbekiston tavalludi”, “Turkistonda Jadidchilik” kitoblari muallifi, tarixchi olim Adib Xolid bilan uchrashuv bo’lib o’tdi.
Olim bilan ilk uchrashuvimiz 2017-yil martida bo’lgandi. U vaqtlar uchrashuvda qatnashishning o’zi ham sanoqli kitobxonlarga nasib etardi. Esimda, Milliy kutubxonada bo’lgan uchrashuvga kira olmay Kitob olami do’konidagi tadbirda qatnashgandik.
Oradan 8 yil o’tgan ekan, nimalar o’zgargan?
Men birinchi sezgan farq – kitobxonlar auditoriyasining dadilligi va dunyoqarashi kutganimdan-da kengligi. Yig’ilishga aynan tarixchi olim asarlari bilan tanishgan, o’qigan, izlangan auditoriya yig’ilibdi.
Biz jadidlarni faqatgina adabiyot vakili yo ma’rifatparvar sifatida emas, balki mustabid tuzumiga qarshi kurashgan, o’zbek xalqi shakllanishida asosiy qahramonlar sifatida bilamiz.
Biroq shu bilan birga ularni ilohiylashtirmasdan, jadidlarning ham xato-kamchiliklari bo’lganini, Turkistondagi jadidchilik oqimini faqat bir hudud doirasida emas, balki mintaqa, musulmon hamda global davlatlar miqyosida o’rganishimiz lozimligini Adib Xolid ham ta’kidlab o’tdi.
Shuningdek, bugungi zamonaga jadidlar kerakmi, degan savolga, jadidlar aynan mustabidga qarshi turuvchi ziyolilar hisoblangani, ya’ni ziyoli, ma’rifatparvar bo’lishning o’zi kishini jadid ekanligini anglatmasligini, bugungi kontekst esa umuman boshqa muhit ekanini muallif ta’kidlab o’tib, javob berdi.
“Turkistonda jadidchilik” kitobi ilk bor 1998-yil nashr etilgan. Dastlab asar muallifning PhD tadqiqoti bo’lgan, shuning uchun ham balki alohida e’tibor bilan ishlangandir. Mana oradan 27 yil o’tib o’zbek tiliga tarjima qilindi. Adib Xolidning ta’kidlashicha, agar asar yozilgan vaqtidayoq o’zbek tiliga tarjima qilinganda bugungi kunga kelib katta o’zgarishlar bo’lmagan bo’lardi. Sababi kitob yozilishida manbalar bilan takror-takror ishlangan, akademik ishonchliligi ta’minlangan.
Bugungi uchrashuvdan so’ng xayolimga kelgan ilk xulosam — rivojlanish, Renessans qachon sodir bo’ladi, qachonki erkinlik, aynan ilmga mustaqillik va rag’bat bo’lsa, yuz beradi. Agar biz haqiqatan ham akademik erkinlik ta’minlangan jamiyatni qurishni xohlasak, kitob mualliflari, tarjimonlari bilan ochiq suhbatlar tashkil etishni ko’paytirishimiz kerakligiga yana bir bor amin bo’ldim.
Ana shunday uchrashuvni tashkil etgan “1000 Kitob” jamoasi va taklif uchun Yoshlar ishlari agentligi direktorining davlat tili bo’yicha maslahatchisi Saida Rashidovaga o’z minnatdorchiligimni bildiraman.
*suratda Adib Xolid, tarixchi olim Jamshid Adilov va kamina 8 yillik farq bilan
@Uzbekxonim
Kecha Turon kutubxonasida “O’zbekiston tavalludi”, “Turkistonda Jadidchilik” kitoblari muallifi, tarixchi olim Adib Xolid bilan uchrashuv bo’lib o’tdi.
Olim bilan ilk uchrashuvimiz 2017-yil martida bo’lgandi. U vaqtlar uchrashuvda qatnashishning o’zi ham sanoqli kitobxonlarga nasib etardi. Esimda, Milliy kutubxonada bo’lgan uchrashuvga kira olmay Kitob olami do’konidagi tadbirda qatnashgandik.
Oradan 8 yil o’tgan ekan, nimalar o’zgargan?
Men birinchi sezgan farq – kitobxonlar auditoriyasining dadilligi va dunyoqarashi kutganimdan-da kengligi. Yig’ilishga aynan tarixchi olim asarlari bilan tanishgan, o’qigan, izlangan auditoriya yig’ilibdi.
Biz jadidlarni faqatgina adabiyot vakili yo ma’rifatparvar sifatida emas, balki mustabid tuzumiga qarshi kurashgan, o’zbek xalqi shakllanishida asosiy qahramonlar sifatida bilamiz.
Biroq shu bilan birga ularni ilohiylashtirmasdan, jadidlarning ham xato-kamchiliklari bo’lganini, Turkistondagi jadidchilik oqimini faqat bir hudud doirasida emas, balki mintaqa, musulmon hamda global davlatlar miqyosida o’rganishimiz lozimligini Adib Xolid ham ta’kidlab o’tdi.
Shuningdek, bugungi zamonaga jadidlar kerakmi, degan savolga, jadidlar aynan mustabidga qarshi turuvchi ziyolilar hisoblangani, ya’ni ziyoli, ma’rifatparvar bo’lishning o’zi kishini jadid ekanligini anglatmasligini, bugungi kontekst esa umuman boshqa muhit ekanini muallif ta’kidlab o’tib, javob berdi.
“Turkistonda jadidchilik” kitobi ilk bor 1998-yil nashr etilgan. Dastlab asar muallifning PhD tadqiqoti bo’lgan, shuning uchun ham balki alohida e’tibor bilan ishlangandir. Mana oradan 27 yil o’tib o’zbek tiliga tarjima qilindi. Adib Xolidning ta’kidlashicha, agar asar yozilgan vaqtidayoq o’zbek tiliga tarjima qilinganda bugungi kunga kelib katta o’zgarishlar bo’lmagan bo’lardi. Sababi kitob yozilishida manbalar bilan takror-takror ishlangan, akademik ishonchliligi ta’minlangan.
Bugungi uchrashuvdan so’ng xayolimga kelgan ilk xulosam — rivojlanish, Renessans qachon sodir bo’ladi, qachonki erkinlik, aynan ilmga mustaqillik va rag’bat bo’lsa, yuz beradi. Agar biz haqiqatan ham akademik erkinlik ta’minlangan jamiyatni qurishni xohlasak, kitob mualliflari, tarjimonlari bilan ochiq suhbatlar tashkil etishni ko’paytirishimiz kerakligiga yana bir bor amin bo’ldim.
Ana shunday uchrashuvni tashkil etgan “1000 Kitob” jamoasi va taklif uchun Yoshlar ishlari agentligi direktorining davlat tili bo’yicha maslahatchisi Saida Rashidovaga o’z minnatdorchiligimni bildiraman.
*suratda Adib Xolid, tarixchi olim Jamshid Adilov va kamina 8 yillik farq bilan
@Uzbekxonim
👍5🔥3
🇺🇿🇺🇸 O‘zbekiston va AQSh: yoshlarga oid loyihalar bo‘yicha yangi istiqbollar
Bugun Yoshlar ishlari agentligida AQShning O‘zbekistondagi Favqulodda va Muxtor elchisi Jonatan Xenik bilan uchrashuv bo‘lib o‘tdi.
Uchrashuv doirasida elchi janoblari Agentlikning qator tashabbuslari bilan tanishdi. Xususan, “1000KITOB” loyihamiz faoliyati va maqsadi alohida taqdim etildi. Shuningdek, unga Adib Xolidning “Turkistonda jadidchilik” kitobi sovgʻa qilindi.
Elchi loyihamizning yoshlar ma’naviyati va ta’limiga qo‘shayotgan hissasini yuqori baholadi.
⚡️ Muloqot davomida O‘zbekiston va AQSh o‘rtasidagi munosabatlarning yangi bosqichga ko‘tarilgani ta’kidlandi hamda yoshlar uchun tadbirkorlik, fan, innovatsiya va ta’lim yo‘nalishlarida qo‘shma loyihalar ishlab chiqish masalalari muhokama qilindi.
Elchi janoblari “Yoshlar Ventures”, “Yoshlar tadbirkorligini rivojlantirish jamg‘armasi”, “Ibrat farzandlari”, “Mutolaa”, “Ustoz AI”, “Vikistipeniya”, “UzChess”, “Qizlar akademiyasi” kabi tashabbuslar bilan ham tanishdi.
🇺🇸 AQSh vakillari Davlatimiz rahbari tomonidan yoshlarga oid davlat siyosati sohasida amalga oshirilayotgan islohotlar va loyihalarni yuksak baholadilar.
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
Bugun Yoshlar ishlari agentligida AQShning O‘zbekistondagi Favqulodda va Muxtor elchisi Jonatan Xenik bilan uchrashuv bo‘lib o‘tdi.
Uchrashuv doirasida elchi janoblari Agentlikning qator tashabbuslari bilan tanishdi. Xususan, “1000KITOB” loyihamiz faoliyati va maqsadi alohida taqdim etildi. Shuningdek, unga Adib Xolidning “Turkistonda jadidchilik” kitobi sovgʻa qilindi.
Elchi loyihamizning yoshlar ma’naviyati va ta’limiga qo‘shayotgan hissasini yuqori baholadi.
⚡️ Muloqot davomida O‘zbekiston va AQSh o‘rtasidagi munosabatlarning yangi bosqichga ko‘tarilgani ta’kidlandi hamda yoshlar uchun tadbirkorlik, fan, innovatsiya va ta’lim yo‘nalishlarida qo‘shma loyihalar ishlab chiqish masalalari muhokama qilindi.
Elchi janoblari “Yoshlar Ventures”, “Yoshlar tadbirkorligini rivojlantirish jamg‘armasi”, “Ibrat farzandlari”, “Mutolaa”, “Ustoz AI”, “Vikistipeniya”, “UzChess”, “Qizlar akademiyasi” kabi tashabbuslar bilan ham tanishdi.
🇺🇸 AQSh vakillari Davlatimiz rahbari tomonidan yoshlarga oid davlat siyosati sohasida amalga oshirilayotgan islohotlar va loyihalarni yuksak baholadilar.
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
👏2❤1👍1
10-dekabr – O‘zbekiston Respublikasi Davlat madhiyasi qabul qilingan kun!
⚡️Bugun xalqimiz hayotida alohida ahamiyatga ega bo‘lgan sana – O‘zbekiston Respublikasi Davlat madhiyasi tasdiqlanganiga 33 yil bo‘ldi. 1992-yil 10-dekabrda qabul qilingan madhiyamiz milliy g‘ururimizni, istiqlol ruhi va yurtga sadoqat tuyg‘usini ifodalovchi eng ulug‘ davlat ramzlaridan biridir.
🎉“1000 Kitob” jamoasi barchangizni ushbu muhim sana bilan muborakbod etadi!
O‘zbekiston Respublikasi Davlat madhiyasining 33 yilligi barchaga muborak bo‘lsin! 🇺🇿
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
⚡️Bugun xalqimiz hayotida alohida ahamiyatga ega bo‘lgan sana – O‘zbekiston Respublikasi Davlat madhiyasi tasdiqlanganiga 33 yil bo‘ldi. 1992-yil 10-dekabrda qabul qilingan madhiyamiz milliy g‘ururimizni, istiqlol ruhi va yurtga sadoqat tuyg‘usini ifodalovchi eng ulug‘ davlat ramzlaridan biridir.
🎉“1000 Kitob” jamoasi barchangizni ushbu muhim sana bilan muborakbod etadi!
O‘zbekiston Respublikasi Davlat madhiyasining 33 yilligi barchaga muborak bo‘lsin! 🇺🇿
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
👍4❤1👏1
⚡️“O‘quv markazlari forumi” bo‘lib oʻtmoqda
Poytaxtdagi Yoshlar ijod saroyida “O‘zbekiston o‘quv markazlari” forumi ikkinchi bor tashkil etilib, bugun rasman start oldi.
O‘zbekiston o‘quv markazlari forumi – mamlakatimizda faoliyat olib borayotgan eng ilg‘or o‘quv markazlari, soha vakillari hamda xorijiy tillarni o‘rganish, zamonaviy kasblarni egallashni niyat qilgan yoshlarni bir yerda yagona maqsad atrofida birlashtiradi.
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
Poytaxtdagi Yoshlar ijod saroyida “O‘zbekiston o‘quv markazlari” forumi ikkinchi bor tashkil etilib, bugun rasman start oldi.
Ushbu tadbirda respublikaning turli hududlaridan kelgan qariyb 700 ta o‘quv markazi vakillari, ta’lim sohasida katta tajribaga ega yetakchi spikerlar, taniqli blogerlar hamda ta’lim yo‘nalishida kontent ishlab chiqaruvchi mutaxassislar ishtirok etmoqda.
O‘zbekiston o‘quv markazlari forumi – mamlakatimizda faoliyat olib borayotgan eng ilg‘or o‘quv markazlari, soha vakillari hamda xorijiy tillarni o‘rganish, zamonaviy kasblarni egallashni niyat qilgan yoshlarni bir yerda yagona maqsad atrofida birlashtiradi.
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
👍4❤1🎉1
1000Kitob loyihasi sizni “Kitoblar qanday yaratiladi?” mavzusidagi ochiq muloqotga taklif etadi
20-dekabr kuni soat 18:00 da Respublika bolalar kutubxonasi majlislar zalida tarjima jarayoni, nashriyot ishlari va zamonaviy mutolaa madaniyatidagi o‘zgarishlarga bag‘ishlangan davra suhbati bo‘lib o‘tadi.
Uchrashuv davomida tarjima uchun asarlar qanday tanlanishi, bugungi kunda o‘quvchilar didida yuz berayotgan o‘zgarishlar, yirik nashriyotlar va shaxsiy tashabbuslarning o‘rni, shuningdek yosh yozuvchilarning adabiyot rivojiga ta’siri haqida gaplashamiz.
Muloqotda “Asaxiy Books” jamoasi, o‘zbek tilidagi adabiyotlarni tarjima qilish va chop etish tashabbuslarini ilgari surayotgan “1000Kitob” loyihasi vakillari, “Kitob Plus” audiokitob platformasi muallifi Mirali G‘iyosov hamda bolalar yozuvchisi Qobiljon Shermatov ishtirok etadi.
Uchrashuvni Respublika bolalar kutubxonasi muhofizi Ivan Sorokin olib boradi. Tadbir o‘zbek va rus tillarida, sinxron tarjima bilan o‘tadi.
Adabiyot yaratish jarayonini yaqinroq bilishni istagan barcha kitob ixlosmandlarini muloqotga taklif etamiz.
👉 Ro’yxatdan o’tish
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
20-dekabr kuni soat 18:00 da Respublika bolalar kutubxonasi majlislar zalida tarjima jarayoni, nashriyot ishlari va zamonaviy mutolaa madaniyatidagi o‘zgarishlarga bag‘ishlangan davra suhbati bo‘lib o‘tadi.
Uchrashuv davomida tarjima uchun asarlar qanday tanlanishi, bugungi kunda o‘quvchilar didida yuz berayotgan o‘zgarishlar, yirik nashriyotlar va shaxsiy tashabbuslarning o‘rni, shuningdek yosh yozuvchilarning adabiyot rivojiga ta’siri haqida gaplashamiz.
Muloqotda “Asaxiy Books” jamoasi, o‘zbek tilidagi adabiyotlarni tarjima qilish va chop etish tashabbuslarini ilgari surayotgan “1000Kitob” loyihasi vakillari, “Kitob Plus” audiokitob platformasi muallifi Mirali G‘iyosov hamda bolalar yozuvchisi Qobiljon Shermatov ishtirok etadi.
Uchrashuvni Respublika bolalar kutubxonasi muhofizi Ivan Sorokin olib boradi. Tadbir o‘zbek va rus tillarida, sinxron tarjima bilan o‘tadi.
Adabiyot yaratish jarayonini yaqinroq bilishni istagan barcha kitob ixlosmandlarini muloqotga taklif etamiz.
👉 Ro’yxatdan o’tish
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
👍11❤1👏1
"1000kitob" loyihasida "Ochiq eshiklar" kuni!
Bu safar biz Jaburi Gazulning "Ekologiya: O'ta qisqa tanishtiruv" kitobi asosida ekologik muammolar, inson va tabiat munosabati, zamonaviy ekologik tahdidlar haqida birgalikda fıkr yuritamiz.
Bu uchrashuvda sizni nimalar kutmoqda?
- kitob ustida ishlagan jamoa bilan jonli suhbat
- soha ekpertlari va ekoblogerlar bilan ochiq muloqot
- qizg'in muhokama, savollar va bahslar
- "1000kitob" loyiha atmosferasini his qilish imkoniyati
📖Kitob "Mutolaa" platformasida elektron shaklda mavjud.
Agar siz kelajakka befarq bo'lmasangiz, agar siz savol berishni va qizg'in muhokamalarni yoqtirsangiz — ro'yxatdan o'ting!
Kirish bepul, ammo joylar soni cheklangan - shoshiling!
🗓 Sana: 25-dekabr
⏰ Vaqt: 19:00
📌Manzil: Toshkent shahri, Alisher Navoiy ko‘chasi, 11A, Kitob olami kafesi
👉 Ro'yxatdan o'tish
"1000kitob"da ko'rishguncha!
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
Bu safar biz Jaburi Gazulning "Ekologiya: O'ta qisqa tanishtiruv" kitobi asosida ekologik muammolar, inson va tabiat munosabati, zamonaviy ekologik tahdidlar haqida birgalikda fıkr yuritamiz.
Bu uchrashuvda sizni nimalar kutmoqda?
- kitob ustida ishlagan jamoa bilan jonli suhbat
- soha ekpertlari va ekoblogerlar bilan ochiq muloqot
- qizg'in muhokama, savollar va bahslar
- "1000kitob" loyiha atmosferasini his qilish imkoniyati
📖Kitob "Mutolaa" platformasida elektron shaklda mavjud.
Agar siz kelajakka befarq bo'lmasangiz, agar siz savol berishni va qizg'in muhokamalarni yoqtirsangiz — ro'yxatdan o'ting!
Kirish bepul, ammo joylar soni cheklangan - shoshiling!
📌Manzil: Toshkent shahri, Alisher Navoiy ko‘chasi, 11A, Kitob olami kafesi
👉 Ro'yxatdan o'tish
"1000kitob"da ko'rishguncha!
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡3👍1👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
“Ekologiya — o‘ta qisqa tanishtiruv” kitobi muallifi Jaburi Gazul asarni o’zbek tiliga tarjima qilgani uchun “1000 kitob” loyihasiga minnatdorlik bildirdi.
Muallif ekologiya bugun shunchaki ilmiy yo‘nalish emas, balki insoniyat kelajagi bilan bog‘liq mas’uliyat ekanini ta’kidladi.
Kitobda tabiiy resurslardan oqilona foydalanish, atrof-muhitni asrash, biologik xilma-xillik va barqaror rivojlanish mavzulari sodda, hayotiy misollar bilan yoritilgan.
🎥 Batafsil fikrlarni esa videoda tomosha qiling.
📕 Kitob "Mutolaa" platformasida elektron shaklda mavjud.
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
Muallif ekologiya bugun shunchaki ilmiy yo‘nalish emas, balki insoniyat kelajagi bilan bog‘liq mas’uliyat ekanini ta’kidladi.
Kitobda tabiiy resurslardan oqilona foydalanish, atrof-muhitni asrash, biologik xilma-xillik va barqaror rivojlanish mavzulari sodda, hayotiy misollar bilan yoritilgan.
🎥 Batafsil fikrlarni esa videoda tomosha qiling.
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7❤4🥰2👍1🎉1🤓1
Jaburi Gazulning "Ekologiya: o'ta qisqa tanishiruv" kitobiga bag'ishlangan ushrashuvimizga oz qoldi.
Uchrashuvda faol bo'lish uchun kitobni o'qib kelishni unutmang!
📌Manzil: Toshkent shahri, Alisher Navoiy ko‘chasi, 11A, Kitob olami kafesi
Sahifalarimizga ulaning va ulashing
Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6👍5❤🔥4🔥3⚡2🎉1