“Kitob faqat o‘qiladigan emas, balki yaratiladigan jarayondir”
Shu g‘oya atrofida 19-21 dekabr kunlari Republika bolalar kutubxonasida bo‘lib o‘tgan kitob festivali doirasida “1000kitob” jamoasi ishtirokida “Kitoblar qanday yaratiladi?” mavzusida davra suhbati boʻlib oʻtdi.
Ushrashuv davomida ishtirokchilar kitob gʻoyadan tortib bosmaxonagacha qanday yaratilishi, tarjima uchun asarlarni kimlar tanlab olishi, tajima uchun asarlarni kimlar saralashi va bugun mutolaa amaliyoti qanday oʻzgarib borayotgani haqida batafsil ma’lumot oldi. Shuningdek, kitobxonlardan qoʻyilayotgan yangi talablar va zamonaviy oʻqish odatlari muhokama qilindi.
Shu bilan birga, “1000kitob” jamoasi loyihaning faoliyati, asosiy yoʻnalishlari va misssiyasi haqida soʻzlab berdi. Loyihaning asosiy maqsadi — yosh avlodda kitobga mehr uygʻotish, sifatli tarjima asarlarni keng ommaga yetkazish va mutolaa madaniyatini rivojlantirish ekani alohida ta’kidlandi.
🔹 1000 kitob’ga obuna bo‘ling!
Shu g‘oya atrofida 19-21 dekabr kunlari Republika bolalar kutubxonasida bo‘lib o‘tgan kitob festivali doirasida “1000kitob” jamoasi ishtirokida “Kitoblar qanday yaratiladi?” mavzusida davra suhbati boʻlib oʻtdi.
Ushrashuv davomida ishtirokchilar kitob gʻoyadan tortib bosmaxonagacha qanday yaratilishi, tarjima uchun asarlarni kimlar tanlab olishi, tajima uchun asarlarni kimlar saralashi va bugun mutolaa amaliyoti qanday oʻzgarib borayotgani haqida batafsil ma’lumot oldi. Shuningdek, kitobxonlardan qoʻyilayotgan yangi talablar va zamonaviy oʻqish odatlari muhokama qilindi.
Shu bilan birga, “1000kitob” jamoasi loyihaning faoliyati, asosiy yoʻnalishlari va misssiyasi haqida soʻzlab berdi. Loyihaning asosiy maqsadi — yosh avlodda kitobga mehr uygʻotish, sifatli tarjima asarlarni keng ommaga yetkazish va mutolaa madaniyatini rivojlantirish ekani alohida ta’kidlandi.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7🔥5❤3👏1🎉1
Forwarded from Yoshlar ishlari agentligi
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#YoshlarInside
Bilim – eng kuchli investitsiya. Ayniqsa, yoshlar uchun!
📚 Mamlakatimizda kitobxonlikni rivojlantirish va yoshlarni sifatli bilim bilan ta’minlash maqsadida “Yoshlar uchun ming kitob” loyihasi yo‘lga qo‘yilgan. Loyiha doirasida eng sara ilmiy-ommabop asarlar o‘zbek tiliga tarjima qilinib, yoshlar uchun ochiq manbaga aylanmoqda.
📹 Natijalar videoda!
🕊 Telegram 📱 Instagram 📺 YouTube 🔹 Linkedin 🌍 Veb sayt
Bilim – eng kuchli investitsiya. Ayniqsa, yoshlar uchun!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6👍5❤🔥3💯2👏1🏆1
“Ochiq eshiklar kuni”ga atigi 2 kun qoldi!
Ekologik muammolarga befarq emasmisiz?
Agar sizni atrof-muhit taqdiri o‘ylantirsa, ochiq fikrli insonlar bilan jonli muzokaralar, muhokamalar va fikr almashuvlarida ishtirok etishni istasangiz, sizni Jaburi Gazulning “Ekologiya: o‘ta qisqa hikoyalar” kitobi asosidagi ochiq suhbatga taklif qilamiz.
Jaburi Gazul aytganidek: “Biz tabiatdan alohida emasmiz. Ekologik muammo — bu, avvalo, inson muammosidir.” Insoniyat muammosiga befarq bo‘lmang!
Shoshiling, joylar soni juda oz qoldi! Ro‘xatdan o‘ting!
Sana: 25-dekabr
Vaqt: 19:00
Manzil: Toshkent shahri, Alisher Navoiy ko‘chasi, 11A, Kitob olami kafesi
Ekologik muammolarga befarq emasmisiz?
Agar sizni atrof-muhit taqdiri o‘ylantirsa, ochiq fikrli insonlar bilan jonli muzokaralar, muhokamalar va fikr almashuvlarida ishtirok etishni istasangiz, sizni Jaburi Gazulning “Ekologiya: o‘ta qisqa hikoyalar” kitobi asosidagi ochiq suhbatga taklif qilamiz.
Jaburi Gazul aytganidek: “Biz tabiatdan alohida emasmiz. Ekologik muammo — bu, avvalo, inson muammosidir.” Insoniyat muammosiga befarq bo‘lmang!
Shoshiling, joylar soni juda oz qoldi! Ro‘xatdan o‘ting!
Sana: 25-dekabr
Vaqt: 19:00
Manzil: Toshkent shahri, Alisher Navoiy ko‘chasi, 11A, Kitob olami kafesi
⚡2🏆2❤🔥1❤1👍1🤩1
Bugun “Ochiq eshiklar” kuni!
Tayyormisiz? Biz sizni kutayapmiz. Issiq choy atrofida ochiq fikrli, ekologiyaga befarq bo‘lmagan insonlar bilan Jabur Gazulning “Ekologiya: o‘ta qisqa tanishtiruv” kitobi asosida ekologiya, inson va tabiat o‘rtasidagi bog‘liqlik haqida fikr almashamiz, muhokama qilamiz.
Biz sizni tig‘iz kun tartibi, shovqin-suron va gadjetlardan bir zumga chalg‘itamiz! Albatta keling!
Sana: 25-dekabr
Vaqt: 19:00
Manzil: Toshkent shahri, Alisher Navoiy ko‘chasi, 11A, Kitob olami kafesi
Tayyormisiz? Biz sizni kutayapmiz. Issiq choy atrofida ochiq fikrli, ekologiyaga befarq bo‘lmagan insonlar bilan Jabur Gazulning “Ekologiya: o‘ta qisqa tanishtiruv” kitobi asosida ekologiya, inson va tabiat o‘rtasidagi bog‘liqlik haqida fikr almashamiz, muhokama qilamiz.
Biz sizni tig‘iz kun tartibi, shovqin-suron va gadjetlardan bir zumga chalg‘itamiz! Albatta keling!
Sana: 25-dekabr
Vaqt: 19:00
Manzil: Toshkent shahri, Alisher Navoiy ko‘chasi, 11A, Kitob olami kafesi
👍7❤4🔥3🥰2❤🔥1👏1🎉1🏆1🤓1
Bir kitob, ming g‘oya!
Kuni kecha “1000kitob” jamoasi, mehmonlar va tarjimon ishtirokida qizg‘in davra suhbati bo‘lib o‘tdi. Uchrashuv Jaburi Gazulning "Ekologiya: o‘ta qisqa tanishtiruv" kitobi asosida kechib, ekologiyaning bugungi dolzarbligi, tarjima jarayonlari va kitob ortidagi mehnat muhokama qilindi.
Shuningdek, ishtirokchilar “1000kitob” loyihasining maqsadi va faoliyati bilan yaqindan tanishib, loyiha ruhini his qilishdi.
Kuni kecha “1000kitob” jamoasi, mehmonlar va tarjimon ishtirokida qizg‘in davra suhbati bo‘lib o‘tdi. Uchrashuv Jaburi Gazulning "Ekologiya: o‘ta qisqa tanishtiruv" kitobi asosida kechib, ekologiyaning bugungi dolzarbligi, tarjima jarayonlari va kitob ortidagi mehnat muhokama qilindi.
Shuningdek, ishtirokchilar “1000kitob” loyihasining maqsadi va faoliyati bilan yaqindan tanishib, loyiha ruhini his qilishdi.
🔥16❤7👍6❤🔥4👏1🎉1🤩1
🔥Super yangilik!
📚Ming kitob loyihasi doirasida yana 4 ta kitob chop etildi. Kitoblar ro’yxati va qisqa annotatsiyasi bilan quyida tanishishingiz mumkin:
Jeyms Skotning “Davlatcha nazar” kitobi
Bu kitob davlat odamlar hayotini yuqoridan turib tartibga solmoqchi bo‘lganda nimalar noto‘g‘ri bo‘lishini tushuntiradi. Muallif davlat ko‘pincha joylardagi haqiqiy muammolarni va odamlar tajribasini hisobga olmay qolishini ko‘rsatadi.
Andrash Shayoning Hokimiyatni jilovlash kitobi
Kitob hokimiyat jilovlanmasa, u xavfli bo‘lishi mumkinligini tushuntiradi. Muallif qonunlar va konstitutsiya orqali hukumatni nazorat qilish nega muhimligini izohlaydi.
Duglas S. Nort, Jon Jozef Uollis, Barri R. Vayngastlarning “Zo‘ravonlik va ijtimoiy tartibotlar” kitobi
Bu kitob jamiyatlar tartibni qanday saqlashi va zo‘ravonlikni qanday nazorat qilishini tushuntiradi. Mualliflar ayrim davlatlar rivojlanib ketishi, boshqalari esa nega orqada qolishini sabablar bilan izohlaydi.
Alan Pritchardning “O‘rganish yo‘llari” kitobi
Kitob odamlar qanday o‘rganishini va bilim qanday yaxshiroq yodda qolishini tushuntiradi. Unda darsni faqat eshitish emas, balki faol ishtirok etib o‘rganish muhimligi aytiladi.
📌Kitoblarni kutubxonalarga tarqatish jarayoni 2026 yildan boshlanadi.
📚Ming kitob loyihasi doirasida yana 4 ta kitob chop etildi. Kitoblar ro’yxati va qisqa annotatsiyasi bilan quyida tanishishingiz mumkin:
Jeyms Skotning “Davlatcha nazar” kitobi
Bu kitob davlat odamlar hayotini yuqoridan turib tartibga solmoqchi bo‘lganda nimalar noto‘g‘ri bo‘lishini tushuntiradi. Muallif davlat ko‘pincha joylardagi haqiqiy muammolarni va odamlar tajribasini hisobga olmay qolishini ko‘rsatadi.
Andrash Shayoning Hokimiyatni jilovlash kitobi
Kitob hokimiyat jilovlanmasa, u xavfli bo‘lishi mumkinligini tushuntiradi. Muallif qonunlar va konstitutsiya orqali hukumatni nazorat qilish nega muhimligini izohlaydi.
Duglas S. Nort, Jon Jozef Uollis, Barri R. Vayngastlarning “Zo‘ravonlik va ijtimoiy tartibotlar” kitobi
Bu kitob jamiyatlar tartibni qanday saqlashi va zo‘ravonlikni qanday nazorat qilishini tushuntiradi. Mualliflar ayrim davlatlar rivojlanib ketishi, boshqalari esa nega orqada qolishini sabablar bilan izohlaydi.
Alan Pritchardning “O‘rganish yo‘llari” kitobi
Kitob odamlar qanday o‘rganishini va bilim qanday yaxshiroq yodda qolishini tushuntiradi. Unda darsni faqat eshitish emas, balki faol ishtirok etib o‘rganish muhimligi aytiladi.
📌Kitoblarni kutubxonalarga tarqatish jarayoni 2026 yildan boshlanadi.
👍26⚡6❤2🔥1
“1000KITOB” haqida eng ko‘p beriladigan savol: loyiha aslida nima uchun yaratilgan va kitoblarni qayerdan sotib olish mumkin?
“1000KITOB” — xorijiy tillardagi eng sara darsliklar, ilmiy-ommabop va badiiy asarlarni o‘zbek tiliga tarjima qilish hamda chop etishga qaratilgan loyiha. Loyiha doirasida mutaxassislar tomonidan tanlangan 50 nomdagi kitob tarjima qilinib, nashr etiladi. Tarjima va chop etish jarayonlari loyiha jamoasi hamda ekspertlar tomonidan sifat jihatidan nazorat qilinadi.
Loyiha doirasidagi kitoblar davlat buyurtmasi asosida chop etiladi. Shu sababli ular hozircha tijoriy sotuvga chiqarilmaydi, balki jamoatchilik uchun bilim resursi sifatida taqdim etiladi.
Amaldagi tartibga muvofiq, kitoblar axborot-kutubxona muassasalari hamda oliy ta’lim va ilmiy tashkilotlarga beg‘araz tarqatilmoqda.
Bu yondashuv sifatli tarjima qilingan adabiyotlardan keng va teng foydalanish imkonini yaratishga xizmat qiladi.
❗️ Kitoblarni sotuvga chiqarish jarayoni 2026-yildan boshlab bosqichma-bosqich yo‘lga qo‘yilishi rejalashtirilgan. Ushbu bosqichda kitoblar Yoshlar ishlari agentligi tomonidan, belgilangan tartibda, o‘z mablag‘lari hisobidan qayta nashr etilib sotuvga chiqarilishi mumkin.
Hozirgi kunda loyiha kitoblarni sotuvga chiqarish uchun mualliflar bilan kelishuv olib borilmoqda.
Bugun loyiha asosiy e’tiborini kitobxonlarni ishonchli, sifatli va zamonaviy manbalar bilan ta’minlashga qaratmoqda.
“1000KITOB” — xorijiy tillardagi eng sara darsliklar, ilmiy-ommabop va badiiy asarlarni o‘zbek tiliga tarjima qilish hamda chop etishga qaratilgan loyiha. Loyiha doirasida mutaxassislar tomonidan tanlangan 50 nomdagi kitob tarjima qilinib, nashr etiladi. Tarjima va chop etish jarayonlari loyiha jamoasi hamda ekspertlar tomonidan sifat jihatidan nazorat qilinadi.
Loyiha doirasidagi kitoblar davlat buyurtmasi asosida chop etiladi. Shu sababli ular hozircha tijoriy sotuvga chiqarilmaydi, balki jamoatchilik uchun bilim resursi sifatida taqdim etiladi.
Amaldagi tartibga muvofiq, kitoblar axborot-kutubxona muassasalari hamda oliy ta’lim va ilmiy tashkilotlarga beg‘araz tarqatilmoqda.
Bu yondashuv sifatli tarjima qilingan adabiyotlardan keng va teng foydalanish imkonini yaratishga xizmat qiladi.
❗️ Kitoblarni sotuvga chiqarish jarayoni 2026-yildan boshlab bosqichma-bosqich yo‘lga qo‘yilishi rejalashtirilgan. Ushbu bosqichda kitoblar Yoshlar ishlari agentligi tomonidan, belgilangan tartibda, o‘z mablag‘lari hisobidan qayta nashr etilib sotuvga chiqarilishi mumkin.
Hozirgi kunda loyiha kitoblarni sotuvga chiqarish uchun mualliflar bilan kelishuv olib borilmoqda.
Bugun loyiha asosiy e’tiborini kitobxonlarni ishonchli, sifatli va zamonaviy manbalar bilan ta’minlashga qaratmoqda.
❤13👍11👏3🔥2⚡1💯1