Міністерство юстиції України
✔
13.5K subscribers
4.53K photos
347 videos
3 files
3.61K links
Захист інтересів держави, справедливість для громадян.
Download Telegram
Юстиція доступною мовою: пояснюємо юридичні терміни просто

У правових документах, судових рішеннях чи юридичних консультаціях часто містяться терміни, які можуть здаватися схожими, але мають різне значення. У традиційній рубриці «Юстиція доступною мовою» розглядаємо нові п’ять пар понять, щодо яких найчастіше виникають питання.

🔹 Заповіт vs Спадковий договір
Заповіт — це особисте розпорядження людини про те, кому перейде її майно після смерті. Вона може у будь-який момент його змінити або скасувати.

Спадковий договір — це домовленість між відчужувачем та набувачем, за якою набувач зобов'язується виконувати розпорядження відчужувача, а після його смерті набуває право власності на визначене майно.

📌 Простими словами: заповіт — це односторонній правочин, який заповідач може змінити або скасувати в будь-який час. Спадковий договір — це двосторонній договір, який створює права та обов’язки для обох сторін, а майно, визначене в ньому, не може бути відчужене відчужувачем без дотримання умов договору.

🔹 Найм vs Оренда
На практиці ці слова часто використовують як синоніми. Але з юридичної точки зору є нюанси.

Найм — це загальна правова конструкція, коли одна сторона передає іншій майно (квартиру, автомобіль тощо) у користування за плату на певний строк.

Оренда — це термін, який переважно використовується у господарських відносинах та спеціальному законодавстві щодо державного і комунального майна.

📌 Простими словами: кожна оренда є наймом, але не кожен найм можна назвати орендою.

🔹 Опікун vs Піклувальник
Опіка встановлюється над малолітніми дітьми (до 14 років) та повнолітніми особами, яких суд визнав недієздатними. Опікун діє від їхнього імені та приймає рішення замість них.

Піклування встановлюється над неповнолітніми особами віком від 14 до 18 років, а також над повнолітніми особами, цивільну дієздатність яких обмежено судом. Піклувальник допомагає реалізовувати їхні права, контролює певні дії та погоджує окремі рішення.

📌 Простими словами: опікун представляє інтереси підопічного повністю, піклувальник — допомагає їх реалізовувати.

🔹 Позика vs Кредит
Позика — це договір, за яким одна сторона передає у власність другій стороні гроші або інші речі, а позичальник зобов'язується повернути таку ж суму грошей або таку ж кількість речей того ж роду та якості.

Кредит — це договір, за яким банк або інша фінансова установа надає грошові кошти позичальнику на умовах повернення, строковості та платності.

📌 Простими словами: позику може дати будь-хто, кредит — спеціалізована установа.

🔹 Очевидець vs Свідок
Очевидцем називають того, хто безпосередньо спостерігав якесь явище, подію.

Свідок — це особа, якій відомі або можуть бути відомі обставини, що підлягають доказуванню у справі. Він може володіти інформацією внаслідок особистого сприйняття певних фактів чи подій або з інших джерел, однак суд чи слідство оцінюють допустимість та достовірність таких відомостей.

📌 Простими словами: свідок не завжди є очевидцем події. Водночас очевидець може бути допитаний як свідок у кримінальному, цивільному чи адміністративному провадженні.

Міністерство юстиції продовжує працювати над підвищенням правової обізнаності громадян, щоб кожен міг розуміти правову термінологію без «перекладача». Адже це допомагає уникати помилок і впевненіше почувати себе у повсякденних ситуаціях.

Матеріал має інформаційно-роз’яснювальний характер та не встановлює правових норм.

Підписатись І FB I X I Instagram I YouTube
👍11❤9🔥2🤔1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✍️ За минулий тиждень органи ДРАЦС зареєстрували 4930 актових записів про шлюб!

Найбільше нових сімей утворилося в:
❣️ м. Києві — 1072
❣️ Дніпропетровській області — 821
❣️ Львівській області — 496
❣️ Одеській області — 254
❣️ Харківській області — 233

370 пар скористалися можливістю зареєструвати подружній союз у скорочені строки, обравши послугу «Шлюб за добу».

Серед зареєстрованих шлюбів є й інтернаціональні: у чотирьох випадках обидва наречені були іноземцями, ще 104 пари створили сім’ї, де один із подружжя — громадянин іншої держави.

Міністерство юстиції України вітає новостворені родини та бажає молодятам міцного кохання, спільних перемог і гармонійного розвитку стосунків! 🥰

Підписатись І FB I X I Instagram I YouTube
❤8🥰7👍3
ℹ️ Головні новини тижня 8-14 червня 2026 року
 
✔️ Міжнародна співпраця: у Міністерстві юстиції відбулася зустріч із делегацією Північно-Балтійської вісімки (NB8). Сторони обговорили реформи у сфері верховенства права, повернення депортованих дітей та створення міжнародних механізмів притягнення РФ до відповідальності. Партнери підтвердили солідарність і готовність посилювати співпрацю. Докладніше

✔️ Мін’юст пояснює, як діяти власникам нерухомості, зареєстрованої до 2013 року, у випадку втрати чи пошкодження документів, та чому варто внести дані до Державного реєстру прав уже зараз. Докладніше

 ✔️ Цифрова інтеграція з ЄС: Україна готується до впровадження принципу «Once-Only» — одноразового подання даних. Це дозволить громадянам і бізнесу користуватися державними послугами в транскордонному форматі без повторного збору паперових документів. Докладніше

✔️ Комітет міністрів Ради Європи розглянув питання повернення депортованих українських дітей та підтвердив необхідність їхнього якнайшвидшого повернення. Україна закликала міжнародну спільноту посилити тиск та наполягати на негайному припиненні Росією практики депортацій, наданні повних списків переміщених дітей із відомостями про їхнє місцезнаходження та правовий статус, а також забезпеченні безперешкодного доступу міжнародних організацій до місць їх утримання. Докладніше

✔️ Відбулося 11-те засідання України та ЄС діалогу з прав людини, де сторони засудили агресію Росії. Обговорили міжнародні механізми притягнення до відповідальності, підтримку постраждалих і просування реформ у сфері демократії та виборчого процесу. Докладніше

Підписатись І FB I X I Instagram I YouTube
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5👍4
Загальнонаціональна хвилина мовчання

Щодня о дев’ятій ранку ми зупиняємося, щоб у глибокій шані згадати всіх, чиї життя забрала жорстока війна. Кожна втрата — це незагоєна рана для країни, перервана історія та невимовне горе, яке назавжди оселилося в родинах загиблих.

У лавах захисників, які сьогодні тримають фронт і виборюють нашу свободу, — чимало працівників системи юстиції. На жаль, маємо й непоправні втрати. Серед полеглих героїв — наш колега Віктор Кутюк із позивним «Чуднів».

До повномасштабного вторгнення Віктор працював молодшим інспектором охорони в Житомирській виправній колонії № 4, але з початком великої війни одразу змінив службу в ДКВС на захист країни на передовій.

Військову службу Віктор Кутюк ніс у складі 24-ї окремої механізованої бригади імені короля Данила. Почавши звичайним солдатом у ремонтній роті, завдяки своїй наполегливості та хисту до роботи з технікою згодом очолив танковий взвод. Разом із побратимами пройшов найгарячіші точки фронту — від визволення Херсонщини до виснажливих боїв під Рубіжним та Бахмутом. Бойові будні його екіпажу потрапляли в об’єктиви військових кореспондентів, а унікальний родинний шеврон «Сміливці в танку не горять» став відомим далеко за межами підрозділу.

Звання старшого лейтенанта та призначення на посаду командира роти офіцер отримав посмертно. У жовтні 2025 року під час виконання бойового завдання на ділянці Часів Яр — Костянтинівка його автомобіль наздогнав ворожий дрон-камікадзе. Віктору назавжди залишилося 27 років. Удома на нього не дочекалися кохана дружина та маленький син Захарчик.

Довічна слава та низький уклін усім, хто виборює майбутнє України ціною власного буття.

Низький уклін кожному воїну, який продовжує боротьбу.
Дізнатися більше про долю Віктора Кутюка та інших наших колег-Героїв можна у Книзі пам’яті «Небесна варта ДКВС України. Останній бій».

Підписатись І FB I X I Instagram I YouTube
😢19❤3
Хто такий арбітражний керуючий та яку роль він відіграє у процедурах банкрутства

У разі неспроможності боржника виконати грошові зобов’язання перед кредиторами застосовуються правові механізми врегулювання таких відносин, передбачені Кодексом України з процедур банкрутства. Ключову роль у цьому процесі відіграє арбітражний керуючий.

Арбітражний керуючий – це фізична особа, яка отримала відповідне свідоцтво та внесена до Єдиного реєстру арбітражних керуючих України. Він є суб’єктом незалежної професійної діяльності та діє самостійно, без втручання боржника, кредиторів чи інших осіб.

Його діяльність спрямована на забезпечення належного перебігу провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність), захист прав та законних інтересів боржника і кредиторів.

На різних стадіях провадження у справі про банкрутство арбітражний керуючий, призначений господарським судом, виконує повноваження розпорядника майна, керуючого санацією, реструктуризацією, реалізацією або ліквідатора. Кожен із цих статусів передбачає окремий обсяг повноважень.

Арбітражний керуючий має право, зокрема, звертатися до суду, скликати збори кредиторів, отримувати необхідну інформацію та документи. Водночас він зобов’язаний захищати майно боржника, аналізувати його фінансовий стан, запобігати конфлікту інтересів, дотримуватися вимог антикорупційного законодавства та діяти добросовісно і розсудливо.

Докладніше: https://shorturl.at/wjwPt

Підписатись І FB I X I Instagram I YouTube
❤9👍6
Делегація Міністерства юстиції України взяла участь у 1563-му засіданні Комітету міністрів Ради Європи у Страсбурзі. Участь у заході в онлайн-форматі взяла т.в.о. Міністра юстиції України Людмила Сугак, а безпосередньо Україну представляла делегація Мін’юсту на чолі з Уповноваженою у справах ЄСПЛ Маргаритою Сокоренко.

Під час засідання зокрема розглянули виконання рішень ЄСПЛ Україною та Російською Федерацією.

Серед важливих результатів для України — Комітет міністрів Ради Європи припинив нагляд за виконанням 12 справ у групі «Каверзін/Афанасьєв/Бєлоусов проти України» та позитивно відзначив впровадження системи фіксації затриманих та подальшого розширення системи Custody Records, а також кроки з реформування правоохоронної системи.

Окремо Комітет високо оцінив зусилля України у протидії домашньому насильству, зокрема спеціалізацію слідчих і прокурорів, удосконалення методології розслідувань та нові механізми звітності.

Особливу увагу приділили міждержавній справі «Україна та Нідерланди проти Росії» щодо незаконної депортації українських дітей. Українська делегація закликала міжнародну спільноту посилити тиск на Росію для повернення дітей та припинення практики їхньої примусової асиміляції.

Комітет міністрів рішуче засудив незаконне вивезення українських дітей і доручив Секретаріату Ради Європи організувати восени 2026 року окрему координаційну зустріч держав-посередників для посилення міжнародних зусиль із повернення дітей додому.

Дякуємо Раді Європи та партнерам за підтримку України, її правових реформ і захисту прав людини, а також українським державним інституціям за спільну роботу над виконанням рішень ЄСПЛ та зміцненням верховенства права.

Докладніше: https://shorturl.at/d85Xh

Підписатись І FB I X I Instagram I YouTube
❤10👍5🤬3
Державний реєстр обтяжень рухомого майна: для чого він потрібен та яку інформацію містить

Державний реєстр обтяжень рухомого майна — це єдина комп’ютерна база даних, яка містить відомості про виникнення, зміну, припинення обтяжень рухомого майна, а також про звернення стягнення на предмет обтяження.

📌 Реєстр забезпечує:
- забезпечення виконання зобов’язань;
- захист прав громадян і бізнесу;
- доступ до інформації про наявність чи відсутність обтяжень.

Записи до Реєстру формуються на підставі заяви обтяжувача (кредитора) або його представника. Реєстраційні дії здійснюють уповноважені нотаріуси, адміністратор Реєстру (ДП «НАІС»), а також державні чи приватні виконавці та податкові керуючі у визначених випадках.

Фізичні та юридичні особи мають право отримати витяг з Реєстру в паперовій або електронній формі — обидві форми мають однакову юридичну силу.

📌 У Реєстрі зокрема можна перевірити:
- заставу транспортних засобів та іншого рухомого майна;
- податкову заставу;
- заборона відчуження (за рішенням суду або умовами договору);
- арешт;
- інші види обтяжень, передбачені законодавством.

🔹 Перевірка відомостей у Реєстрі перед укладенням правочинів допомагає оцінити ризики та належним чином захистити свої майнові права.

Докладніше: https://shorturl.at/Gn0kM

Підписатись І FB I X I Instagram I YouTube
👍11❤7🕊2
Жорстоке поводження з тваринами: яку відповідальність і за які дії передбачає закон

🐾 Жорстоке поводження з тваринами — це не просто порушення моральних норм, а протиправне діяння, яке тягне за собою суворе покарання. Закон забороняє будь-які дії, що завдають тваринам болю, страждань або призводять до їхнього травмування чи загибелі.

До порушень зокрема належить:
▶️︎ побиття, отруєння або каліцтво тварин;
▶️︎ залишення тварин у зачиненому автомобілі за небезпечної температури;
▶️︎ неналежне утримання без води, їжі чи укриття;
▶️︎ жорстокі методи дресирування;
▶️︎ нацьковування тварин одна на одну;
▶️︎ залишення домашніх тварин напризволяще.

За такі дії може наставати адміністративна відповідальність у вигляді штрафу від 3 400 до 8 500 грн або адміністративного арешту.

Якщо жорстоке поводження призвело до каліцтва чи загибелі тварини, винним загрожує кримінальна відповідальність — від 2 до 8 років позбавлення волі.

Окремо закон карає за створення та поширення відео чи інших матеріалів, що пропагують жорстокість до тварин. За це передбачено до 8 років позбавлення волі.

🚔 Якщо ви стали свідком такого правопорушення:
✔️︎ викликайте поліцію
✔️︎ фіксуйте подію на фото чи відео
✔️︎ записуйте контакти свідків
✔️︎ звертайтесь до зоозахисників

Гуманне ставлення до беззахисних істот починається з небайдужості та дотримання закону.

Докладніше: https://shorturl.at/U6Al2

Підписатись І FB I X I Instagram I YouTube
❤22👍15
Автоматизована система виконавчого провадження та Єдиний реєстр боржників: у чому різниця?

Часто громадяни вважають, що Автоматизована система виконавчого провадження (АСВП) та Єдиний реєстр боржників — це один і той самий ресурс. Але насправді це окремі системи, які виконують різні функції.

📌 АСВП — це основна робоча система державних і приватних виконавців.
Саме тут зокрема:
▪️ реєструються виконавчі документи;
▪️ відкриваються та завершуються виконавчі провадження;
▪️ формуються постанови та інші процесуальні документи;
▪️ фіксуються виконавчі дії;
▪️ здійснюється обмін інформацією з державними органами та реєстрами.

АСВП містить повну інформацію про виконавче провадження — від реквізитів виконавчого документа до відомостей про виконання рішення.

📌 Єдиний реєстр боржників — це відкритий онлайн-реєстр, який формується на підставі даних АСВП і є її складовою. Він містить лише обмежений обсяг інформації:
▪️ дані боржника;
▪️ номер виконавчого провадження;
▪️ відомості про виконавця;
▪️ інформацію про орган або посадову особу, які видали виконавчий документ.

У Реєстрі можна перевірити, чи має особа невиконані майнові зобов’язання, щодо яких відкрито виконавче провадження. Водночас у ньому немає інформації про суму боргу, процесуальні документи чи перебіг виконавчого провадження.

Ключова відмінність:

✔️ АСВП містить інформацію про всі виконавчі провадження — як відкриті, так і завершені.
✔️ Єдиний реєстр боржників відображає лише актуальні записи про боржників, які мають невиконані майнові зобов’язання.

Після повного виконання рішення та завершення виконавчого провадження відомості про боржника виключаються з Єдиного реєстру боржників, але інформація про провадження з відповідним статусом залишається в АСВП.

Докладніше: https://shorturl.at/a46OB

Підписатись І FB I X I Instagram I YouTube
👍9❤7
Повернення документальної спадщини: Латвія передала Україні історичні документи

🇺🇦 🇱🇻 Під час роботи з архівними фондами латвійські фахівці виявили комплекс матеріалів, що були створені на території сучасної України у XIX–XX століттях. Після дослідження їхнього походження було встановлено, що вони належать до української документальної спадщини.

За оцінками архівістів, документи опинилися за межами України внаслідок переміщення архівних фондів під час та після Другої світової війни. Серед них — звіти, довідки, парафіяльні реєстри, креслення проєкту молитовного дому та інші матеріали, пов’язані з діяльністю німецьких поселенських громад у Івано-Франківській, Львівській, Одеській та Волинській областях. Відтепер усе це зберігатиметься в українських державних архівах.

Передача документів є прикладом відповідального ставлення до збереження культурної спадщини та міжнародної співпраці, спрямованої на повернення історичних цінностей країнам їхнього походження.

Докладніше: https://shorturl.at/BVoSM

Підписатись І FB I X I Instagram I YouTube
❤12👍7🤬1
Як стати арбітражним керуючим: покроковий шлях до професії
 
Ключовою фігурою у процедурах неплатоспроможності та банкрутства є арбітражний керуючий. Саме він забезпечує проведення процедур, захищає права та інтереси боржників і кредиторів, сприяє досягненню цілей провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність).
 
Арбітражний керуючий – це фізична особа, яка отримала відповідне свідоцтво та інформація про яку внесена до Єдиного реєстру арбітражних керуючих України. Він є суб’єктом незалежної професійної діяльності.
 
Для набуття права здійснювати діяльність арбітражного керуючого особа повинна відповідати встановленим законом вимогам та пройти визначену процедуру підготовки й допуску до професії.
 
Як стати арбітражним керуючим докладно розповідаємо у нашому матеріалі: https://shorturl.at/GsktE

Підписатись І FB I X I Instagram I YouTube
❤8👍3🔥1🤬1
Мін’юст та Мінцифра запускають бета-тестування онлайн-послуги з розірвання шлюбу

🆕 Розірвання шлюбу через Дію — Мін’юст та Мінцифра розпочинають бета-тестування нової послуги.

Сервіс дозволить подружжю, яке має взаємну згоду на розлучення та не має спільних неповнолітніх дітей, пройти процедуру дистанційно без особистих візитів до ДРАЦС.

📲Після впровадження послуги подати заяву, підтвердити рішення та пройти необхідні етапи процедури можна буде онлайн через застосунок Дія із дотриманням усіх вимог законодавства, зокрема місячного строку на обдумування рішення.

Взяти участь у бета-тесті можуть пари, які:
☑️︎ є громадянами України віком від 18 років
☑️︎ мають взаємну згоду на розірвання шлюбу
☑️︎ не мають спільних неповнолітніх дітей
☑️︎ мають верифікований РНОКПП та Дія.Підпис у кожного з подружжя
☑️︎ мають ID-картку або біометричний закордонний паспорт
☑️︎ перебувають у шлюбі, зареєстрованому в Україні, відомості про який містяться в Державному реєстрі актів цивільного стану

Отримані під час тестування відгуки допоможуть перевірити роботу сервісу та підготувати його до повноцінного запуску.

Подати заявку можна за посиланням: https://diia.gov.ua/rozirvannia-shliubu

❗️Форму мають заповнити обоє з подружжя.

Докладніше: https://shorturl.at/gttOE

Підписатись І FB I X I Instagram I YouTube
❤3🔥3👍2👏1