Министерство туризма Самарской области
1.12K subscribers
2.55K photos
139 videos
13 files
603 links
Официальный канал Министерства туризма Самарской области
Download Telegram
В Самарской области состоится конференция отрасли переводов и локализации

С 16 по 18 августа 2024 в Самара состоится конференция отрасли переводов и локализации - Translation Forum Russia 2024.

Ежегодно конференция собирает от 300 до 500 участников, включая представителей международных организаций, таких как Европейская комиссия и Информационный центр ООН. В течение трех дней деловой и неформальной программы идут активные дискуссии, встречи и обмен опытом представителей переводческой отрасли, демонстрируются новые технологические разработки индустрии переводов.

Конференция предназначена для руководителей переводческих бюро и отделов переводов, штатных переводчиков и фрилансеров, преподавателей и представителей ВУЗов, поставщиков программного обеспечения и оборудования, объединения переводчиков, государственных структур, издательств.

Конференция проводится при поддержке Самарского экспертного центра по легализации документов «МКЦ «Русская Провинция», Клуба экспортеров Самарской области и министерства Туризма Самарской области.

Место проведения Translation Forum Russia - Отель LOTTE, ул. Самарская, 110.

Даты проведения - 16-18 августа 2024 года.
🔥2👍1
Хакатон «Креатив на Волге»

17–18 августа 2024 года ивент-агентство «Мандариновая лиса» и Консалтинговая компания REC проводят на территории креативного кластера «Станкозавод» второй хакатон креативных индустрий «Креатив на Волге» – это событие, которое объединяет в регионе творческих профессионалов, предпринимателей, студентов и неравнодушных горожан. 20 команд будут предлагать и защищать свои идеи по 4 трекам:
1. Самарская идентичность
2. Разработка креативного пространства
3. Ивент-дизайн
4. Секретный трек от спонсора (будет известен позже)

Заявку на хакатон можно подать до 21 июля 2024 года включительно на себя или на команду из не более 5 человек. Преимуществом при отборе участников будет наличие портфолио с осуществленными креативными проектами.

Мероприятие состоится при поддержке Правительства Самарской области, администрация городского округа Самара, министерства туризма и министерства культуры Самарской области.

Решения, предложенные на хакатоне в 2023 году, получили гранты на дальнейшее развитие и дали улучшение развитию креативного предпринимательства в регионе.

В 2024 году с командами будут работать эксперты в сфере креативной экономики:
Роман Золин, партнер Института развития городов ПОЛИС, руководитель лаборатории впечатлений TouchpointLAB.
Александр Красавцев – управляющий партнер Института развития городов «Полис».
Ян Кожан, Директор Агентства развития города.
Андрей Шешенин – основатель Event University.
Эмма Васильева –дизайнер, автор и продюсер культурных проектов, член союза дизайнеров России, эксперт Школы дизайна НИУ ВШЭ, куратор программы «Ивент-дизайн. Театр. Перформанс».
Дмитрий Маркин – директор проекта «Сеть креативных пространств» Центра развития креативной экономики АСИ.
Ирина Ильяхова – главред и руководитель проектов.
Александр Аверин – руководитель аналитического центра АНО «Московский урбанистический форум» Комитета по туризму Москвы.
Антон Горовой – главный архитектор Мегабудки.
Илья Токарев – председатель Союза Креативных Кластеров, Управляющий партнер Института развития городов «Полис».

В 2024 году хакатон будет сопровождать городской фестиваль и лекторий креативных индустрий, объединяющий лучшие практики в сфере архитектуры, бизнеса, развития регионов и отдельных городов.

На мероприятии будет работать фудкорт, представленный местными ресторанами, бистро и барами, а также участников ждут развлечения и активности от спонсоров, мастер-классы, концерты, активности от креативных кластеров, афтепати на крыше «Станкозавода».

Хакатон и фестиваль полностью бесплатные для участников и гостей.

Контакты для СМИ
Для получения дополнительной информации и аккредитации на мероприятие, пожалуйста, свяжитесь с пресс-службой:
Имя: Марина
Телефон: +7(985)148-58-88
Email: marina@mandarinfox.ru
Состоялась презентация туристско-образовательного кластера в Усолье

9 июля 2024 года состоялась презентация инвестиционного проекта «Усадьба Усолье». В ней приняли участие более 50 представителей министерств Самарской области, предпринимателей и общественных организаций региона.

На встрече обсудили возможность запуска первого этапа проекта до 2025 года, в который войдет реставрация Южного флигеля усадьбы, строительство глэмпинга «Звериный бугор», запуск туристического сервис-центра «Дом садовника».

В результате обсуждения запланировано проработка более детальной структуры и бюджета первого этапа проекта. Также запланировано обсуждение с администрацией муниципального района Шигонский и Правительством Самарской области возможности поддержки в плане подготовки объектов под первый шаг его реализации. Инициаторы проекта «Усадьба Усолье» на встрече получили ряд предложений от потенциальных партнеров по совместному запуску ряда идей.

В концепции проекта лежит создание образовательно-воспитательного семейного пансиона «Усолье» на базе усадебного комплекса, который продолжит традиции благотворительной и образовательной деятельности Орловых-Давыдовых.

В широкой рамке проекта планируется развитие территории Усольского залива, как образовательно-туристического кластера Самарской области, на которой род графов Орловых-Давыдовых осуществлял социально-хозяйственную деятельность.

«Отрадно, что сегодня была представлена концепция, которая затрагивает две разных, но близких функции – образовательная и туристическая. Я уверен, что они будут дополнять друг друга», – прокомментировал врио министра туризма Самарской области Артур Абдрашитов.
Туристические проекты Самарской области победили в национальной туристической премии «Маршрут построен»

9 июля 2024 года в Москве состоялась церемония награждения национальной туристической премии «Маршрут построен» от Медиагруппы «Комсомольская правда». На торжественное мероприятие в столицу приехали лучшие представители отрасли со всей страны. Выбирали их в течение нескольких месяцев сами российские туристы и экспертное жюри. И вот 9 июля 2024 года этот день настал – победители и призеры получили дипломы, награды и призы от организаторов и партнеров конкурса.

Третий сезон «Маршрут построен» за годы проведения конкурса стал рекордным. В этом году организаторы приняли решение об увеличении числа номинаций до 19, благодаря чему всего на конкурс прислали 792 заявки из 70 российских регионов.

Самарская область стала победителем в пяти номинациях:
- номинация «Семейный туризм», 1 место - Центр здоровья и отдыха «Волжские термы»;
- номинация «Событие года», 1 место - Фестиваль уличного искусства «Пластилиновый дождь»;
- номинация «Гастротуризм», 3 место - Гастрономический фестиваль «Волжские сезоны»;
- номинация «Экотуризм», 3 место - благоустройство экологического маршрута «Храм природы. Каменная Чаша»;
- номинация «Событие года», 3 место - хакатон «Креатив на Волге».

«Маршрут построен» – премия Медиагруппы «Комсомольская правда» в области развития внутреннего туризма. Это не только награда для тех, кто вносит важный вклад в сферу путешествий, но еще и полный путеводитель по всем самым интересным местам нашей огромной страны. Он открывает настоящую Россию – от мегаполисов до уютных самобытных деревень, от инновационных кластеров до заповедников с первозданной природой.

Фото: Михаил Фролов, Комсомольская правда
❤5👍1
Forwarded from САМАРА | 450media
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Президент России и глава Самарской области открыли движение по Волжскому мосту

Протяженность новой дороги - 99,3 км. Она должна избавить Тольятти от пробок, разгрузить плотину Жигулевской ГЭС и повысить пропускную способность трассы М5 "Урал".

Вячеслав Федорищев в режиме ВКС обратился к главе государства Владимиру Путину:

- Благодаря Вашему поручению, которое Вы дали в 2017 году, данная дорога попала в комплексный план развития магистральной инфраструктуры Российской Федерации. Порядка 100 километров новой безопасной дороги, а также уникальное событие для нас всех – первый мост через реку Волгу в Самарской области, уже сегодня готовый к открытию. Для более 2 млн 700 тыс. жителей, которые входят в Самарско-Тольятинскую агломерацию - это важнейший шаг. Ведь до сих пор все движение осуществлялось через плотину Жигулевской ГЭС.


Глава региона подчеркнул, что это важно для развития экономического потенциала Тольятти и Самары.

- Наши предприятия, наши гиганты, такие как АВТОВАЗ, наша особая экономическая зона получат новые возможности для развития, и в том числе для развития экспортного потенциала. Мы с коллегами, со всеми предприятиями планируем увеличить экспортный потенциал в 1,5 раза благодаря открытию данной магистрали.


📹: @news_kremlin

🦉 SOVAINFO | Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2
20 июля в Тольятти пройдет День открытых дверей на АВТОВАЗе и ретро-фестиваль «Жигули»

Два события в один день: 20 июля 2024 года в Тольятти пройдут сразу два значимых мероприятия – День открытых дверей на АО «АВТОВАЗ» и ретро-фестиваль «Жигули» в Парковом комплексе истории техники им. К.Г.Сахарова. Вход на оба мероприятия будет свободный. А в программе все члены семьи смогут найти для себя немало интересного: бабушки и дедушки - повод для светлой ностальгии, мамы и папы – повод вернуться в беззаботное детство и юность, а дети и подростки почерпнут в ожившей истории новые знания и все вместе - приятно и с пользой проведут время.

День открытых дверей на АВТОВАЗе стартует в 9 утра с экскурсионных программ в двух локациях: на производстве и в музее истории предприятия. На площадке возле заводоуправления до 16.00 будет проходить развлекательная программа с экспозицией авто, интерактивными зонами и конкурсами для гостей. Кроме того, в рамках праздничной программы для участников праздника предусмотрена возможность протестировать автомобили, недавно сошедшие с конвейера тольяттинского автозавода.

Официальный старт Дню открытых дверей на АВТОВАЗе дадут в 11.00. И уже через полчаса начнется ретроралли «Тольятти-60», участники которого отправятся в увлекательное путешествие по улицам города. Финишируют ретроводы уже на территории фестиваля, в Парковом комплексе истории техники им. К.Г. Сахарова в период с 15 до 16 часов 20 июля. Ожидается участие более трех десятков исторических автомобилей, которые отметятся во многих знаковых местах города.

В ожидании возвращения ралли гости ретро-фестиваля смогут стать участниками большой развлекательной программы и героями многочисленных фотозон. Одна из самых ярких - аэрография на ретроавто, которую в режиме реального времени выполнит граффити – художник Роман Шмелёв. Будет пользоваться популярностью у гостей фестиваля площадка под названием «РетроПикник», которая позволит совершить гастрономическое путешествие в прошлое и освоить пару блюд из «Книги о вкусной и здоровой пище». Команды зрителей под руководством опытных шеф-поваров будут готовить популярные блюда тех времен – гречку «по-купечески» и пельмени «по-сибирски», а потом, само собой, дегустировать приготовленную еду.

Кроме того, на ретро-фестиваля «Жигули» состоится модный показ, где модели будут привлечены из числа зрителей и участников. Платья из забытого ныне крепдешина, обувь на высокой платформе и брюки-клёш.

Для детей готовится площадка с главным героем детворы советского времени – Мурзилкой. Кстати, детскому журналу «Мурзилка» в этом году исполняется 100 лет! На станции «ИгроДром» участников ждут головоломки из архивных выпусков «Мурзилки», а в «Мастерской» можно будет создать наряд для бумажной куклы или юбилейную книжную закладку. На площадке, посвященной пионерии, дети узнают интересные факты о детстве своих бабушек и дедушек и научатся завязывать пионерский галстук.

Все поколения объединит в финале ретро-фестиваля концертная программа. На площади им. В.Н. Полякова будет выступать автор шлягеров советского времени «Билет на балет» и «Дожди» Игорь Корнелюк. А на главной сцене фестиваля в Парковом комплексе создавать настроение будут тольяттинская группа «Старый третий», самарский шиз-оркестр «Каша» и в финале вечера –вокально-инструментальный ансамбль из Казани «Волга-Волга».

В течение дня между железнодорожным вокзалом «Тольятти», АВТОВАЗом и Парковым комплексом истории техники им. К.Г. Сахарова будут курсировать автобусы.

Организаторы масштабного события – Правительство Самарской области, администрация городского округа Тольятти, клуб «LADA History» и Парковый комплекс истории техники им. К. Г. Сахарова. Фестиваль реализуется в рамках национального проекта «Туризм и индустрия гостеприимства». Стратегический партнер - банк ВТБ.
Приглашаем представителей СМИ стать участниками фестиваля! Для аккредитации и участия в мероприятии необходимо до 16.00 19.07.2024 года направить информацию (Телеканал/издание, Ф.И.О., телефон, e-mail) на электронную почту vibirai_up@mail.ru. На каждого представителя СМИ заявка заполняется отдельно!

Контактные данные:
Юлия Попова, +7 (903) 331-85-99
Экскурсоводам Самарской области вручили аттестаты

17 июля 2024 года в министерстве туризма Самарской области состоялась церемония вручения аттестатов и нагрудных идентификационных карточек экскурсоводам (гидам) и гидам-переводчикам, успешно сдавшим квалификационный экзамен.

На сегодняшний день в Самарской области аттестованы 124 экскурсовода. Сведения о них внесены в Единый федеральный реестр.

Аттестаты экскурсоводам и гидам-переводчикам вручила заместитель министра туризма Самарской области Аксана Чтецова.

Напомним, что срок обязательной аттестации продлен до 1 марта 2025 года, после чего экскурсоводам и гидам-переводчикам будет запрещено осуществлять экскурсионную деятельность без аттестации на законных основаниях.

Дата следующей аттестации – 11 сентября 2024 года.

Подать заявление на прохождение аттестации можно:
- на едином портале государственных и муниципальных услуг (по ссылке https://www.gosuslugi.ru/600362/1/form);
- в министерстве туризма Самарской области по адресу: г. Самара, Волжский проспект, 19, каб. 104.

Информацию по вопросам прохождения аттестации можно уточнить по телефону +7 (846) 214-71-90, а также по электронной почте министерства, указав в теме письма: «ВОПРОС ПО АТТЕСТАЦИИ».

Фото: Юрий Стрелец
👍5
Сбер совместно с Правительством Самарской области организовал дизайн-сессию по развитию туризма в регионе

Сбер совместно с Правительством Самарской области провел дизайн-сессию по развитию туристической отрасли в регионе. Более 200 представителей органов власти, гостиничного бизнеса, индустрии развлечений и сферы услуг обсудили перспективные направления туризма для развития в регионе. Главной целью встречи стала разработка технического задания для стратегии развития туризма в Самарской области до 2035 года и определение фокусных направлений работы.

Старт дизайн-сессии дали управляющий Самарским отделением Сбербанка Наталья Красулина и врио вице-губернатора Антон Емельяненко. Он отметил уникальность Самарского региона и важность развития туризма на территории. Министр туризма Самарской области Артур Абдрашитов выступил с презентацией на тему: «Туризм Самарской области: показатели и тренды», в рамках которой поделился аналитическими данными и рассказал участникам о текущем состоянии туристической отрасли, основных тенденциях, ключевых проектах и вызовах для развития туризма в регионе.

Специально для участников дизайн-сессии приглашенный спикер, партнёр Strategy Partners Елена Киселёва презентовала основные факторы и инструменты повышения туристической привлекательности региона, уделив особое внимание специфике региона и лучшим практикам, реализованным в других регионах России.

«Проведение дизайн-сессии – важный шаг с учетом формирования новых национальных целей развития до 2035 года. Для сферы туризма – это увеличение вдвое туристического потока и увеличение доли туризма до 5% ВВП. Для этого нам нужно четко определить точки роста и понять проблемы, которые мешают развитию отрасли в регионе. По поручению врио Губернатора Самарской области Вячеслава Андреевича Федорищева мы приступили к разработке программы развития региона. Это наш конкретный план действий, который мы будем реализовывать в течение пяти лет. Туризм в нашем регионе должен развиваться, в первую очередь, для самих местных жителей. Нашим жителям должно быть комфортно отдыхать здесь, проводить свои выходные и отпуска. Создав комфортные условия для наших жителей мы, безусловно, сможем и будем привлекать туристов из других регионов нашей страны, а также приоритетных зарубежных стран», – отметил врио вице-губернатора Самарской области Антон Емельяненко.

«Сегодня на площадке Сбера собралась очень широкая аудитория представителей отрасли туризма. Благодаря дизайн-сессии нам удалось заложить те векторы, те конкретные мероприятия, которые лягут в основу очень важных документов. Это программа развития Самарской области, где туризм займет очень важное место, и отраслевая стратегия, которую мы тоже будем разрабатывать совместно с представителями бизнеса, предпринимателями и общественностью», – рассказал министр туризма Самарской области Артур Абдрашитов.

«Самарская область – регион, который богат уникальными достопримечательностями, природными красотами и сочетает в себе современность и многовековую историю. Развитие туристической отрасли является важным шагом, который способствует экономическому росту, культурному обмену, улучшению инфраструктуры, имиджа региона и, как следствие, качества жизни населения. Сбер, в первую очередь, ставит перед собой задачу делать жизнь людей лучше, комфортнее и безопаснее. В нашей стратегии мы стремимся делать всё для жителей страны, и развитие туризма – один из наших фокусов. Сбер поддерживает регион в этом направлении и делится компетенциями в сфере разработки и презентации стратегии, а наши продукты и технологии помогают прогнозировать и обрабатывать актуальные запросы туристов, совершенствовать сервис для гостей региона. Дизайн-сессия – один из совместных проектов с Правительством региона по цифровой трансформации отрасли, который помогает объединять инициативы и реализовывать их», – прокомментировала управляющий Самарским отделением Сбербанка Наталья Красулина.
Сбер является центром компетенций федерального проекта «Искусственный интеллект» и стороной соглашения с правительством российского Федерации о развитии высокотехнологичной отрасли «Искусственный интеллект». Банк активно учувствует в реализации Национальной стратегии развития AI до 2030 года, способствуя цифровой трансформации регионов страны.