Через два с половиной месяца после смерти мужа, я прилетела в аэропорт Милана с билетом в один конец, огромным чемоданом и без знания языка. Полностью сгоревшая, без желания и понимания дальнейшей жизни. Понимала только одно - каким-то образом мне надо добраться до отеля в Виченце. А там Адриана, друзья, атмосфера крупной выставки. А что будет потом, после выставки? Не знаю... В последний день решила поехать к своим учителям в ассоциацию Il Punto Antico. Там, почти ежедневные занятия игольным кружевом, вышивкой и забота моих друзей, собрали мой пепел в кучку. Через три месяца я смогла вернуться в наш дом.
Прошло два с половиной года. Опять прилетаю в аэропорт Милана. Сколько поездок в Италию было, но сюда прилетела только сейчас. И опять меня ждёт Адриана и друзья, правда уже в Турине и на более знаковой конференции.
Еду в автобусе и вспоминаю сколько всего произошло за это время. Италия уже близка, как родной Петербург. Принимаю её со всеми одновременными контрастами: хаотичностью и медлительностью, крикливостью и сдержанностью, законопослушностью и хитрецой, открытостью и сдержанностью в профессиональной сфере. Уже не удивляюсь силе рекомендации, женской борьбе за равноправие.
За эти годы друзей стало больше, мои знания и мастерство стали выше. Меня, иностранку, стали принимать в национальные мероприятия. Хотя подозреваю, что людей с усмешкой в мою сторону тоже стало больше (я не про итальянцев). Но это лишь подтверждение моего профессионализма.
Были падения, ошибки, желание ничего не делать, аппатия и "уход в себя". Даже близкая подруга не знает всей раздирающей боли. Но Господь милостив. Когда-то он показал мне путь вышивки и кружева. Именно этот искренний интерес к текстильному искусству, его истории и мастерству, подняли меня. Именно он сейчас открывает мне двери музеев, фондохранилищ, частных коллекций, рассказывает истории, организует знакомства и участие в мероприятиях.
Я ничего не делала для этого, оно само всё происходит.
Еду в автобусе, любуюсь красотой природы, маленьких городков, мелькающих в окне, фоном звучит мелодичная речь водителей. Я улыбаюсь. Единственное, что огорчает - пропущу первое цветение роз в своём саду. А оно самое красивое. Друзья обещали присылать фото, но аромат телефоном не передать.
#миролик_я #миролик_творческиебудни #мирооик_италия
Прошло два с половиной года. Опять прилетаю в аэропорт Милана. Сколько поездок в Италию было, но сюда прилетела только сейчас. И опять меня ждёт Адриана и друзья, правда уже в Турине и на более знаковой конференции.
Еду в автобусе и вспоминаю сколько всего произошло за это время. Италия уже близка, как родной Петербург. Принимаю её со всеми одновременными контрастами: хаотичностью и медлительностью, крикливостью и сдержанностью, законопослушностью и хитрецой, открытостью и сдержанностью в профессиональной сфере. Уже не удивляюсь силе рекомендации, женской борьбе за равноправие.
За эти годы друзей стало больше, мои знания и мастерство стали выше. Меня, иностранку, стали принимать в национальные мероприятия. Хотя подозреваю, что людей с усмешкой в мою сторону тоже стало больше (я не про итальянцев). Но это лишь подтверждение моего профессионализма.
Были падения, ошибки, желание ничего не делать, аппатия и "уход в себя". Даже близкая подруга не знает всей раздирающей боли. Но Господь милостив. Когда-то он показал мне путь вышивки и кружева. Именно этот искренний интерес к текстильному искусству, его истории и мастерству, подняли меня. Именно он сейчас открывает мне двери музеев, фондохранилищ, частных коллекций, рассказывает истории, организует знакомства и участие в мероприятиях.
Я ничего не делала для этого, оно само всё происходит.
Еду в автобусе, любуюсь красотой природы, маленьких городков, мелькающих в окне, фоном звучит мелодичная речь водителей. Я улыбаюсь. Единственное, что огорчает - пропущу первое цветение роз в своём саду. А оно самое красивое. Друзья обещали присылать фото, но аромат телефоном не передать.
#миролик_я #миролик_творческиебудни #мирооик_италия
❤14🥰6
В музей мы с Андреа так и не попали. Было немного жаль потраченных денег: билеты здесь довольно дорогие, а в моих планах значилось целых три места. Комбинированный билет за 40 евро, который я купила заранее, позволял сэкономить около двадцати. Вчера я уже успела побывать в Palazzo Reale, а сегодня собиралась заглянуть в Palazzo Madama и сходить с Андреа в Египетский музей.
План был простой: утром быстро оформить свой стенд — и сразу в музеи. Но какое там! Стоило мне появиться, как меня окружили друзья. «Ольга!!!» — и началось: объятия, поцелуи, расспросы… «Как ты? Когда приехала? Домой сразу после конференции?»
А чуть позже я заглянула в зал, где была представлена коллекция старинного кружева Андреа Очелло и Лучаны Молиниз. И всё — на этом моё посещение музея началось. С Лучаной мы знакомы много лет. Она и её муж всегда ко мне очень тепло относились и давно звали в гости. Лучана — не просто коллекционер. Она вышивальщица, которая досконально разбирается в кружеве и вышивке и знает историю этого искусства.
Так что я не просто оказалась на выставке, а получила настоящую индивидуальную экскурсию от куратора! Лучана умудрялась одновременно оформлять стенд и увлеченно рассказывать мне о кружеве, которое я в этот момент держала в руках.
Самое поразительное: она привезла венецианское кружево, созданное в знаменитой школе Бурано. А ведь именно о ней я буду рассказывать на конференции в Петербурге уже на следующей неделе! Когда я писала доклад, даже представить не могла, что накануне буду вживую прикасаться к этим шедеврам. И не только к ним, но и к кружеву Юзерума, о котором я тоже упоминаю в своем выступлении.
Ну разве можно было прервать такое волшебство ради Египетского музея и интерьеров Палаццо Мадама?
Забавно, что Лучана в спешке забыла иголки и булавки. Я, конечно, поделилась своими и сразу сказала: «Можешь не возвращать! В последний день конференции я буду быстро собираться и сразу уеду». Но она заупрямилась: «Тогда я верну их тебе в Вальтопине!» Я рассмеялась: «Да ладно тебе, это же просто булавки!» Но Лучана возразила совершенно серьезно: «Нет, ты не понимаешь! У нас есть примета: булавки нужно обязательно возвращать, иначе мы поссоримся и перестанем быть друзьями». Из-за такой милой суеверности стало еще теплее.
А уникальное кружево я обязательно покажу участникам клуба Mirolique.
#миролик_выставки #миролик_кружево #миролик_друзья
План был простой: утром быстро оформить свой стенд — и сразу в музеи. Но какое там! Стоило мне появиться, как меня окружили друзья. «Ольга!!!» — и началось: объятия, поцелуи, расспросы… «Как ты? Когда приехала? Домой сразу после конференции?»
А чуть позже я заглянула в зал, где была представлена коллекция старинного кружева Андреа Очелло и Лучаны Молиниз. И всё — на этом моё посещение музея началось. С Лучаной мы знакомы много лет. Она и её муж всегда ко мне очень тепло относились и давно звали в гости. Лучана — не просто коллекционер. Она вышивальщица, которая досконально разбирается в кружеве и вышивке и знает историю этого искусства.
Так что я не просто оказалась на выставке, а получила настоящую индивидуальную экскурсию от куратора! Лучана умудрялась одновременно оформлять стенд и увлеченно рассказывать мне о кружеве, которое я в этот момент держала в руках.
Самое поразительное: она привезла венецианское кружево, созданное в знаменитой школе Бурано. А ведь именно о ней я буду рассказывать на конференции в Петербурге уже на следующей неделе! Когда я писала доклад, даже представить не могла, что накануне буду вживую прикасаться к этим шедеврам. И не только к ним, но и к кружеву Юзерума, о котором я тоже упоминаю в своем выступлении.
Ну разве можно было прервать такое волшебство ради Египетского музея и интерьеров Палаццо Мадама?
Забавно, что Лучана в спешке забыла иголки и булавки. Я, конечно, поделилась своими и сразу сказала: «Можешь не возвращать! В последний день конференции я буду быстро собираться и сразу уеду». Но она заупрямилась: «Тогда я верну их тебе в Вальтопине!» Я рассмеялась: «Да ладно тебе, это же просто булавки!» Но Лучана возразила совершенно серьезно: «Нет, ты не понимаешь! У нас есть примета: булавки нужно обязательно возвращать, иначе мы поссоримся и перестанем быть друзьями». Из-за такой милой суеверности стало еще теплее.
А уникальное кружево я обязательно покажу участникам клуба Mirolique.
#миролик_выставки #миролик_кружево #миролик_друзья
🔥13❤4
С Международным днем кружева!
Для меня этот день — не просто календарный праздник, а напоминание о том, как тонкая нить может объединить весь мир.
Когда-то я начинала этот путь в родном Санкт-Петербурге. Именно поэтому на всемирной карте кружевниц моя точка на берегах Невы, напоминая о корнях и начале большой любви к игольному кружеву. Сегодня моя жизнь — это постоянное движение. Я живу в Венгрии, бесконечно влюблена в Италию где сотрудничаю с коллегами, не забываю и родной город. География Mirolique Studio остается глобальной: мои ученики и коллеги по всему миру.
Я обучаю, рассказываю, исследую, выступаю на конференциях и делюсь знаниями на выставках.
Для кружева нет расстояний. Мы можем говорить на разных языках, жить в разных часовых поясах, но когда мы берем в руки иглу/коклюшки и нить — мы понимаем друг друга без слов. Мы создаем красоту, сохраняем историю и пишем новую главу этого удивительного искусства.
Спасибо, что вы разделяете эту страсть со мной.
Для меня этот день — не просто календарный праздник, а напоминание о том, как тонкая нить может объединить весь мир.
Когда-то я начинала этот путь в родном Санкт-Петербурге. Именно поэтому на всемирной карте кружевниц моя точка на берегах Невы, напоминая о корнях и начале большой любви к игольному кружеву. Сегодня моя жизнь — это постоянное движение. Я живу в Венгрии, бесконечно влюблена в Италию где сотрудничаю с коллегами, не забываю и родной город. География Mirolique Studio остается глобальной: мои ученики и коллеги по всему миру.
Я обучаю, рассказываю, исследую, выступаю на конференциях и делюсь знаниями на выставках.
Для кружева нет расстояний. Мы можем говорить на разных языках, жить в разных часовых поясах, но когда мы берем в руки иглу/коклюшки и нить — мы понимаем друг друга без слов. Мы создаем красоту, сохраняем историю и пишем новую главу этого удивительного искусства.
Спасибо, что вы разделяете эту страсть со мной.
❤13
В музейных залах кружево редко становится главным героем. Взгляд посетителя обычно скользит по живописи, скульптуре, мебели или фарфору, тогда как кружево остаётся где-то на периферии внимания — тонким белым штрихом на старинном портрете, ажурной каймой на рукаве или небольшим фрагментом под стеклом витрины. Мы замечаем его присутствие, но редко задерживаемся достаточно долго, чтобы действительно рассмотреть. А между тем кружево способно рассказать о своей эпохе ничуть не меньше, чем живопись.
На сайте вышел мой авторский маршрут по залам Эрмитажа, посвященный западноевропейскому кружеву. Кажется, это единственный в своем роде путеводитель, который собирает кружевные шедевры музея в одну последовательную прогулку.
Такой маршрут хорош для тех, кто любит рассматривать детали, ценит кропотливую ручную работу и хочет увидеть привычные залы музея с совершенно нового ракурса.
Этот путь ведет от самого зарождения техники, когда ткань буквально резали ножницами, до золотого века венецианского и фламандского искусства. За каждым экспонатом история: как менялась мода и вместе с ней кружево, почему венецианские кружевницы создавали рельеф с помощью человеческого волоса, или почему фламандские кружевницы были вынуждены часами плести тончайшее кружево в коровниках. В конце маршрут уводит к живописи, где можно применить новые знания на практике и отыскать изученные виды кружева на парадных портретах.
В статью включены ссылки на "виртуальный музей" и вы сможете не выходя из дома посмотреть эти залы. Но если планируете путешествие в Санкт-Петербург, будет прекрасная возможность увидеть это лично. Чуть позже я добавлю в статью озвучивание текста.
#миролик_кружево #миролик_россия #миролик_вышивкавмузеях #эрмитажныйблогер
https://mirolique.ru/vyshivka-v-muzejah/kruzhevo-v-ermitazhe/
На сайте вышел мой авторский маршрут по залам Эрмитажа, посвященный западноевропейскому кружеву. Кажется, это единственный в своем роде путеводитель, который собирает кружевные шедевры музея в одну последовательную прогулку.
Такой маршрут хорош для тех, кто любит рассматривать детали, ценит кропотливую ручную работу и хочет увидеть привычные залы музея с совершенно нового ракурса.
Этот путь ведет от самого зарождения техники, когда ткань буквально резали ножницами, до золотого века венецианского и фламандского искусства. За каждым экспонатом история: как менялась мода и вместе с ней кружево, почему венецианские кружевницы создавали рельеф с помощью человеческого волоса, или почему фламандские кружевницы были вынуждены часами плести тончайшее кружево в коровниках. В конце маршрут уводит к живописи, где можно применить новые знания на практике и отыскать изученные виды кружева на парадных портретах.
В статью включены ссылки на "виртуальный музей" и вы сможете не выходя из дома посмотреть эти залы. Но если планируете путешествие в Санкт-Петербург, будет прекрасная возможность увидеть это лично. Чуть позже я добавлю в статью озвучивание текста.
#миролик_кружево #миролик_россия #миролик_вышивкавмузеях #эрмитажныйблогер
https://mirolique.ru/vyshivka-v-muzejah/kruzhevo-v-ermitazhe/
❤8🥰2
Залы Государственного Эрмитажа известны многим, но давайте проверим, всё ли вы о них знаете? Например, бывали ли вы в зале № 341?
Этот зал, с приглушённым светом, посвящен культуре и искусству Пенджикента — древнего города цивилизации Согд. Большинство посетителей приходят сюда ради грандиозных настенных фресок VII–VIII веков. Но если опустить взгляд на витрины, можно обнаружить настоящее текстильное чудо, мимо которого специалисту не пройти, — древние ажурные головные уборы.
Посмотрите на эти фотографии! Перед вами — элементы женского гардероба, которым больше 1300 лет. Эти вещи принадлежали знатным согдийским дамам. В 1933 году, их нашли советские археологи при раскопках легендарного замка на горе Муг (Таджикистан). В 722 году замок пал под натиском арабского завоевания, после чего был заброшен.
Великолепные настенные росписи из древних городов Пенджикент, Афрасиаб (Самарканд) и Варахша, многие фрагменты которых также бережно хранятся и выставляются в Эрмитаже, служат «красочной энциклопедией» согдийской моды VII–VIII веков.
На фресках Пенджикента (из жилых домов и храмов) детально прорисованы образы знатных согдианок. Благодаря им мы знаем, как именно закрепляли текстиль, похожий на экспонат с фотографии.
Согдийские знатные дамы заплетали волосы в несколько кос и укладывали их на затылке. Сверху они надевали эластичную сетку, которая удерживала прическу. Уже поверх этой сетки могли набрасываться тяжелые накидки, шелковые платки или закреплять массивные золотые украшения и обручи.
Центральная часть, покрывающая голову, сплетена в виде крупных ромбовидных ячеек. Это делало убор невесомым и эластичным — он идеально облегал прическу, позволяя волосам «дышать» в условиях жаркого климата Средней Азии.
На макушке и по бокам отчетливо видны более плотные декоративные элементы — геометрические ромбы, сплетённые прямо в процессе создания сетки.
От чепца вниз отходят широкие плетеные ленты (лопасти), которые заканчиваются свисающей бахромой. На согдийских фресках хорошо видно, что такие ленты могли либо свободно ниспадать вдоль щек на грудь, либо оборачиваться вокруг шеи и завязываться сзади.
Коллекция согдийского текстиля невероятно разнообразна. Из-за уникального сухого климата высокогорья там сохранились самые разные шерстяные, шелковые и хлопковые изделия. Ученые четко разделяют их по технологиям, такие как спренг и вязание иглой, которые создаются принципиально разными путями.
Каждый раз, посещая Эрмитаж, Я открываю для себя что-то новое из текстильного искусства.
Если хотите углубиться в тему согдийского текстиля, рекомендую следующие труды:
Иерусалимская А. А. «О согдийском шелке с изображением крылатого льва» // Труды Государственного Эрмитажа, 1972.
Бентович И. Б. «Находки текстиля из замка на горе Муг» // Советская археология, № 2, 1958.
«Плетет судьбу веретено» : сборник научных статей к юбилею А. А. Иерусалимской // Труды Государственного Эрмитажа : [Т.] 117. — СПб. : Изд-во Гос. Эрмитажа, 2023.
#миролик_история #миролик_россия #миролик_эрмитажныйблогер_итоги
Этот зал, с приглушённым светом, посвящен культуре и искусству Пенджикента — древнего города цивилизации Согд. Большинство посетителей приходят сюда ради грандиозных настенных фресок VII–VIII веков. Но если опустить взгляд на витрины, можно обнаружить настоящее текстильное чудо, мимо которого специалисту не пройти, — древние ажурные головные уборы.
Посмотрите на эти фотографии! Перед вами — элементы женского гардероба, которым больше 1300 лет. Эти вещи принадлежали знатным согдийским дамам. В 1933 году, их нашли советские археологи при раскопках легендарного замка на горе Муг (Таджикистан). В 722 году замок пал под натиском арабского завоевания, после чего был заброшен.
Великолепные настенные росписи из древних городов Пенджикент, Афрасиаб (Самарканд) и Варахша, многие фрагменты которых также бережно хранятся и выставляются в Эрмитаже, служат «красочной энциклопедией» согдийской моды VII–VIII веков.
На фресках Пенджикента (из жилых домов и храмов) детально прорисованы образы знатных согдианок. Благодаря им мы знаем, как именно закрепляли текстиль, похожий на экспонат с фотографии.
Согдийские знатные дамы заплетали волосы в несколько кос и укладывали их на затылке. Сверху они надевали эластичную сетку, которая удерживала прическу. Уже поверх этой сетки могли набрасываться тяжелые накидки, шелковые платки или закреплять массивные золотые украшения и обручи.
Центральная часть, покрывающая голову, сплетена в виде крупных ромбовидных ячеек. Это делало убор невесомым и эластичным — он идеально облегал прическу, позволяя волосам «дышать» в условиях жаркого климата Средней Азии.
На макушке и по бокам отчетливо видны более плотные декоративные элементы — геометрические ромбы, сплетённые прямо в процессе создания сетки.
От чепца вниз отходят широкие плетеные ленты (лопасти), которые заканчиваются свисающей бахромой. На согдийских фресках хорошо видно, что такие ленты могли либо свободно ниспадать вдоль щек на грудь, либо оборачиваться вокруг шеи и завязываться сзади.
Коллекция согдийского текстиля невероятно разнообразна. Из-за уникального сухого климата высокогорья там сохранились самые разные шерстяные, шелковые и хлопковые изделия. Ученые четко разделяют их по технологиям, такие как спренг и вязание иглой, которые создаются принципиально разными путями.
Каждый раз, посещая Эрмитаж, Я открываю для себя что-то новое из текстильного искусства.
Если хотите углубиться в тему согдийского текстиля, рекомендую следующие труды:
Иерусалимская А. А. «О согдийском шелке с изображением крылатого льва» // Труды Государственного Эрмитажа, 1972.
Бентович И. Б. «Находки текстиля из замка на горе Муг» // Советская археология, № 2, 1958.
«Плетет судьбу веретено» : сборник научных статей к юбилею А. А. Иерусалимской // Труды Государственного Эрмитажа : [Т.] 117. — СПб. : Изд-во Гос. Эрмитажа, 2023.
#миролик_история #миролик_россия #миролик_эрмитажныйблогер_итоги
❤10