И снова я участник выставки Abilmente в Риме. Как всегда с Корпорацией Искусств.
Если вы рядом - я вас жду!

#миролик_выставки #миролик_италия

Сегодня случилось то, чего я уже даже не ждала — знакомство вживую, а не через экран.

Мы знакомы достаточно давно. Алессандра, как и я, влюблена в кружево и постоянно его изучает и пропагандирует. С особой благодарностью вспоминаю, как два года назад, когда я специально полетела в Брюссель на выставку уникального итальянского кружева, которую она курировала, Алессандра прислала мне буклет, чтобы я смогла предварительно ознакомиться с информацией об экспозиции. Моим виртуальным путешественникам повезло — я в той поездке по Италии и Бельгии показывала несколько уникальных выставок с переводом информации и эту в том числе.

Алессандра подолгу пропадает в римских архивах в поисках новых находок (проживание в этом городе способствует), участвует в лекциях и курсах, сама проводит их, держит руку на пульсе итальянского кружева. Мы давно читаем друг друга, реагируем на каждую публикацию — но ни разу не виделись лично.

В первых числах сентября, когда я была в Риме, у нас не получилось встретиться. И вот теперь, когда я участвую с выставкой в Риме — тема совсем не «её» формата, просто рукодельная выставка, — она пришла. В том числе чтобы наконец встретиться.

Мы проговорили гораздо дольше, чем планировали. Она дала ценные рекомендации о книгах, расставаться совсем не хотелось. А на прощание сказала — в следующий раз, когда соберусь в Рим, чтобы обязательно написала ей заранее: она освободит несколько дней и сама покажет Рим таким, как, она уверена, будет мне по-настоящему интересно. А пока — мы на связи!

#миролик_друзья #миролик_италия

Да, я опять участвую в выставке Abilmente. На этот раз не в Риме, а в Виченце и это будут сложные дни.
Сами по себе выставочные дни активные и особенно когда вокруг только итальянская речь (похоже Альцгеймер мне не грозит). А в этот раз одновременно у меня проходит первая в жизни сессия у университете.

Вчера были первые лекции которые я слушала собирая чемодан и упаковывая свою вышивку. Сегодня буду слушать их в автобусе. Очень удачно они заканчиваются - как раз я приеду в Венецию.

А на выставке придётся одним ухом слушать лекцию, вторым посетителей. Как то так...

Так традиционно сложилось, что на выставке Abilmente именно в Виченце больше всего вышивки и кружева. И сама она огромная, больше, чем в Риме и Турине. Так что ждите, буду много показывать историй.

#миролик_выставки #миролик_италия

Итальянский журнал RAKAM известен далеко за пределами Италии. Российским вышивальщицам он тоже служил вдохновением. Особенно старые выпуски, когда директором был Элио Микелотти (Elio Michelotti).

Помню как перехватывало дыхание от ажурный красоты, которая была настолько уникальна, что я, тогда ещё неопытная вышивальщица, не понимала что это вообще - вышивка или кружево, и как оно выполняется. И не могла оторваться от фотографий, где роскошное текстильное мастерство располагалось в не менее роскошных интерьерах. Вот уж точно, это был другой мир! Фантастический и волшебный.

С этого журнала началась моя страсть и движение вперёд, к новым вершинам творчества. Я неутомимо разбиралась в рисунках, инструкциях, переводила (а 13 лет назад возможности были совсем другие), пробовала, ошибалась, и в итоге оказалась на обучении в Италии.

Рукодельная Италия прекрасно знала и любила Элио Микеллоти. Даже после того как покинул журнал RAKAM и стал директором журнала RICAMO Italiano. Кончина Элио Микеллоти в 2025 году вызвала скорбь у многих.

Сейчас, вдова Элио, хочет написать о нём книгу. Она попросила Адриану организовать сбор отзывов о журналах. На выставке многие пишут в специальную книгу свои воспоминания и эмоции.

Я предложила Адриане попробовать собрать отзывы в России. Видели бы вы, как засияли её глаза и она радостно воскликнула: "Эти журналы знают в России?".

Друзья, если у вас есть эмоция или история, связанная с этими журналами, напишите в комментариях или мне лично и я всё передам Адриане, а она вдове Элио. Надеюсь книга скоро выйдет. Это прекрасная идея - отдать дань уважения человеку, который вдохновлял и, через журнал, объединял людей.

#миролик_италия