❤3👍2🫡1
📕 КНИГА НА КОРЕЙСКОМ 📕
🔸 Жизнеописание Ким Ёнсиля - Ким Донъин / 김연실전 - 김동인 🔸
6 причин читать книги на корейском языке:
✔ расширяет словарный запас без мучительных зубрежек.
✔ развивает интуитивную грамотность.
✔ помогает сделать Вашу речь на иностранном языке более естественной.
✔ развивает скорость чтения и восприятие хангыля
✔ позволяет поддерживать в форме работу мозга, развивать воображение и творчество.
✔ у тех, кто читает на изучаемом языке, постоянно растет мотивация и интерес к изучению иностранного языка.
⚡ Забираем себе, чтобы почитать ⚡
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
🔸 Жизнеописание Ким Ёнсиля - Ким Донъин / 김연실전 - 김동인 🔸
6 причин читать книги на корейском языке:
✔ расширяет словарный запас без мучительных зубрежек.
✔ развивает интуитивную грамотность.
✔ помогает сделать Вашу речь на иностранном языке более естественной.
✔ развивает скорость чтения и восприятие хангыля
✔ позволяет поддерживать в форме работу мозга, развивать воображение и творчество.
✔ у тех, кто читает на изучаемом языке, постоянно растет мотивация и интерес к изучению иностранного языка.
⚡ Забираем себе, чтобы почитать ⚡
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
❤1
아침은 집에서 먹고 점심은 회사에서 먹고 저녁은 친구하고 먹어요
[ачхимын чибэсо мокко чомщимын хвэсаэсо мокко чонёгын чхингухаго могоё]
Завтракаю дома, обедаю в компании, ужинаю с друзьями.
아침[ачхим] - завтрак
점심[чомщим] - обед
저녁[чонёк] - ужин
유리잔[юриджан] - стакан (стеклянный)
컵[кхоп] - кружка
접시[чопщи] - тарелка
숟가락[суткарак] - ложка
젓가락[чоткарак] - палочки
포크[покы] - вилка
칼[кхаль] - нож
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
[ачхимын чибэсо мокко чомщимын хвэсаэсо мокко чонёгын чхингухаго могоё]
Завтракаю дома, обедаю в компании, ужинаю с друзьями.
아침[ачхим] - завтрак
점심[чомщим] - обед
저녁[чонёк] - ужин
유리잔[юриджан] - стакан (стеклянный)
컵[кхоп] - кружка
접시[чопщи] - тарелка
숟가락[суткарак] - ложка
젓가락[чоткарак] - палочки
포크[покы] - вилка
칼[кхаль] - нож
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
👨💻3💘1
Найдите слова 🔎
А главное вспомните, что они означают😉
머리, 어머니, 나무, 바나나, 아버지, 비누, 버스, 사자, 주스, 지도, 호수, 허리, 고추, 치마, 코트, 케이크, 토마토, 테니스, 파티, 포도, 피아노, 커피
Проверьте перевод ниже 👇
머리[мори] - голова, 어머니[омони] - мама, 나무[наму] - дерево, 바나나[панана] - банан, 아버지[абоджи] - отец, 비누[пину] - мыло, 버스[посы] - автобус, 사자[саджа] - лев, 주스[чусы] - сок, 지도[чидо] - карта, 호수[хосу] - озеро, 허리[хори] - талия/поясница, 고추[кочху] - перец Гочу, 치마[чхима] - юбка, 코트[кхоты] - пальто, 케이크[кхэикхы] - торт, 토마토[тхоматхо] - помидоры, 테니스[тхэнисы] - тэнис, 파티[пати] - вечеринка, 포도[пходо] - виноград, 피아노[пхиано] - пианино, 커피[кхопхи] - кофе
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
А главное вспомните, что они означают😉
머리, 어머니, 나무, 바나나, 아버지, 비누, 버스, 사자, 주스, 지도, 호수, 허리, 고추, 치마, 코트, 케이크, 토마토, 테니스, 파티, 포도, 피아노, 커피
Проверьте перевод ниже 👇
머리[мори] - голова, 어머니[омони] - мама, 나무[наму] - дерево, 바나나[панана] - банан, 아버지[абоджи] - отец, 비누[пину] - мыло, 버스[посы] - автобус, 사자[саджа] - лев, 주스[чусы] - сок, 지도[чидо] - карта, 호수[хосу] - озеро, 허리[хори] - талия/поясница, 고추[кочху] - перец Гочу, 치마[чхима] - юбка, 코트[кхоты] - пальто, 케이크[кхэикхы] - торт, 토마토[тхоматхо] - помидоры, 테니스[тхэнисы] - тэнис, 파티[пати] - вечеринка, 포도[пходо] - виноград, 피아노[пхиано] - пианино, 커피[кхопхи] - кофе
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
❤1👨💻1
아침에 뭐 먹어요?
[ачхимэ мво могоё]
Что ешь по утрам?
빵[ппанъ] - хлеб
버터[потхо] - масло сливочное
치즈[чхиджы] - сыр
소시지[сосиджи] - колбаса
설탕[сольтанъ] - сахар
소금[согым] - соль
샌드위치[сэндывичхи] - сэндвич
달걀/계란[тальгяль/керан] - яйцо
차[ча] - чай
커피[кхопхи] - кофе
우유[ую] - молоко
주스[чусы] - сок
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
[ачхимэ мво могоё]
Что ешь по утрам?
빵[ппанъ] - хлеб
버터[потхо] - масло сливочное
치즈[чхиджы] - сыр
소시지[сосиджи] - колбаса
설탕[сольтанъ] - сахар
소금[согым] - соль
샌드위치[сэндывичхи] - сэндвич
달걀/계란[тальгяль/керан] - яйцо
차[ча] - чай
커피[кхопхи] - кофе
우유[ую] - молоко
주스[чусы] - сок
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
❤11
Учить слова по группам намного проще и эффективнее. Думаю, вы это прекрасно знаете и без меня
Поэтому сегодня предлагаю выучить немного слов, связанных с 꽃 - цветок
🔹꽃 (цветок) + 잎 (лист) = 꽃잎 (лепесток). Лист цветка - лепесток
🔹 꽃 (цветок) + 집 (дом) = 꽃집 (цветочный магазин). Цветочный дом - цветочный магазин, тоже все логично
🔹벚 (вишня) + 꽃 (цветок) = 벚꽃 (цветок вишни/цветение вишни). Вот эти розовые цветы на деревьях весной, которые вы могли видеть в дорамах, как раз и называются 벚꽃
🔹 꽃 (цветок) + 병 (бутылка) = 꽃병 - (ваза)
🔹 꽃 (цветок) + 다발 (букет/пучок) = 꽃다발 (цветочный букет)
🔹 꽃 (цветок) +가루 (порошок/пыль/мука) = 꽃가루 (пыльца)
🔹 꽃 (цветок) + 무늬 (узор) = 꽃무늬 (цветочный принт)
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
Поэтому сегодня предлагаю выучить немного слов, связанных с 꽃 - цветок
🔹꽃 (цветок) + 잎 (лист) = 꽃잎 (лепесток). Лист цветка - лепесток
🔹 꽃 (цветок) + 집 (дом) = 꽃집 (цветочный магазин). Цветочный дом - цветочный магазин, тоже все логично
🔹벚 (вишня) + 꽃 (цветок) = 벚꽃 (цветок вишни/цветение вишни). Вот эти розовые цветы на деревьях весной, которые вы могли видеть в дорамах, как раз и называются 벚꽃
🔹 꽃 (цветок) + 병 (бутылка) = 꽃병 - (ваза)
🔹 꽃 (цветок) + 다발 (букет/пучок) = 꽃다발 (цветочный букет)
🔹 꽃 (цветок) +가루 (порошок/пыль/мука) = 꽃가루 (пыльца)
🔹 꽃 (цветок) + 무늬 (узор) = 꽃무늬 (цветочный принт)
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
❤3👨💻1
삶과 운명 🔮
사주나 점을 믿으시나요?~
🔮Общие термины:
별자리 знак зодиака
타로 카드 карты Таро
관상 физиогномика
사주 гадание по дате и времени рождения
손금 линии на ладони
-손금보기 хиромантия
점을 치다 гадать
점집 гадальный дом
점쟁이 гадалка
궁합 гадание на совместимость
🔮Текст аудирования:
여자 : 제가 점을 쳤는데 서른 살 전에 결혼하면 안 좋대요.
남자 : 점을 쳐요? 무슨 점인데요?
여자 : 사주를 봤어요.
남자 : 사주가 뭐예요?
여자 : 자기가 태어난 생년월일과 태어난 시간으로 미래를 미리 알아 보는 거예요.
남자 : 한국 사람들이 사주를 많이 봐요?
여자 : 네. 이런 걸 믿는 사람은 사주가 서로 안 맞으면 결혼 안 하는 경우도 있어요.
남자 : 그래서 어떻게 할 거예요? 서른 살 전에 결혼 안 할 거예요? 여자 : 그냥 재미로 본 거예요. 하지만 왠지 좀 신경이 쓰이기는 하네요.
Учебник: 서울대 5В
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
사주나 점을 믿으시나요?~
🔮Общие термины:
별자리 знак зодиака
타로 카드 карты Таро
관상 физиогномика
사주 гадание по дате и времени рождения
손금 линии на ладони
-손금보기 хиромантия
점을 치다 гадать
점집 гадальный дом
점쟁이 гадалка
궁합 гадание на совместимость
🔮Текст аудирования:
여자 : 제가 점을 쳤는데 서른 살 전에 결혼하면 안 좋대요.
남자 : 점을 쳐요? 무슨 점인데요?
여자 : 사주를 봤어요.
남자 : 사주가 뭐예요?
여자 : 자기가 태어난 생년월일과 태어난 시간으로 미래를 미리 알아 보는 거예요.
남자 : 한국 사람들이 사주를 많이 봐요?
여자 : 네. 이런 걸 믿는 사람은 사주가 서로 안 맞으면 결혼 안 하는 경우도 있어요.
남자 : 그래서 어떻게 할 거예요? 서른 살 전에 결혼 안 할 거예요? 여자 : 그냥 재미로 본 거예요. 하지만 왠지 좀 신경이 쓰이기는 하네요.
Учебник: 서울대 5В
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
💋1
Выбираем фильмы на вечер и учим слова из названий 😜
🎞 침입자 захватчик (точнее, тот, кто вторгся на чужую территорию)
사라진 동생이 돌아오고 의심이 시작되었다.
Пропавшая сестра вернулась и начались подозрения.
🎞 결백 невинность
모두가 말한다 — 엄마가 살인자라고
Все говорят... что моя мать убийца
🎞 살아있다 Живой
데이터, 와이파이, 문자, 전화 모든 것이 끊긴 채 (살아있다)
(Я жив) даже с отрубленным мобильным интернетом, вайфаем, сообщениями и телефоном.
🎞 사자 вестник, посланник
악의 편에 설 것인가, 악의 맞설 것인가
Встанешь на сторону зла? Или же столкнешься с ним лицом к лицу?
🎞 사라진 시간 исчезнувшее время
내가 알던 모든 내가 사라졌다.
Я, которого я знал, полностью исчез.
🎞 기억의 밤 ночь воспоминаний
“이 새끼, 눈치챈 것 같아”
엇갈린 기억
누군가는 거짓을 말하고 있다
«Кажется, эта сволочь о чем-то догадывается»
Путающиеся воспоминания
Кто-то лжет
P.S. Невозможно не наслаждаться тем, как корейцы делают постеры 😍
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
🎞 침입자 захватчик (точнее, тот, кто вторгся на чужую территорию)
사라진 동생이 돌아오고 의심이 시작되었다.
Пропавшая сестра вернулась и начались подозрения.
🎞 결백 невинность
모두가 말한다 — 엄마가 살인자라고
Все говорят... что моя мать убийца
🎞 살아있다 Живой
데이터, 와이파이, 문자, 전화 모든 것이 끊긴 채 (살아있다)
(Я жив) даже с отрубленным мобильным интернетом, вайфаем, сообщениями и телефоном.
🎞 사자 вестник, посланник
악의 편에 설 것인가, 악의 맞설 것인가
Встанешь на сторону зла? Или же столкнешься с ним лицом к лицу?
🎞 사라진 시간 исчезнувшее время
내가 알던 모든 내가 사라졌다.
Я, которого я знал, полностью исчез.
🎞 기억의 밤 ночь воспоминаний
“이 새끼, 눈치챈 것 같아”
엇갈린 기억
누군가는 거짓을 말하고 있다
«Кажется, эта сволочь о чем-то догадывается»
Путающиеся воспоминания
Кто-то лжет
P.S. Невозможно не наслаждаться тем, как корейцы делают постеры 😍
▹ #словарь
꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦
❤4❤🔥2💋1