Znoj (зной) - пот 😓
НИКОГДА не говорите черногорке, что она "знойная женщина". Возможно недопонимание...
#трудности_перевода
НИКОГДА не говорите черногорке, что она "знойная женщина". Возможно недопонимание...
#трудности_перевода
😁21❤1👍1
Сторисдня
Как убежать от жары, чтобы не покрыться зноем👉 зной
Надо ехать куда-то повыше.
Так мы и поступили😎 из +33☀️ мы отправились в комфортные +20☘️
Основной точкой было Букумирское озеро, но не популярной дорогой, а через Веруши.
По дороге нас ждали новые интересные локации:
- Завтрак на берегу Морачи
- Самый высокий железнодорожный мост в Европе
- Церковь 14 века
- HOLLYWOOD😂
- Водопад, на котором мы с удовольствием искупались
В общем, все локации красочные, достойны к посещению - наша рекомендация 🌟🌟🌟🌟🌟
P. S. Мы, как обычно, на пути домой, где нас дома ждут шашлыки
#сторис
Как убежать от жары, чтобы не покрыться зноем👉 зной
Надо ехать куда-то повыше.
Так мы и поступили😎 из +33☀️ мы отправились в комфортные +20☘️
Основной точкой было Букумирское озеро, но не популярной дорогой, а через Веруши.
По дороге нас ждали новые интересные локации:
- Завтрак на берегу Морачи
- Самый высокий железнодорожный мост в Европе
- Церковь 14 века
- HOLLYWOOD😂
- Водопад, на котором мы с удовольствием искупались
В общем, все локации красочные, достойны к посещению - наша рекомендация 🌟🌟🌟🌟🌟
P. S. Мы, как обычно, на пути домой, где нас дома ждут шашлыки
#сторис
❤16🔥6👍3
Водопад Вртельяк (Vrteljak) за старым Баром.
Весь покрытый зеленью, абсолютно весь...
Каньон реки Бунар один из самых зелёных каньнов в Черногории, и среди буйства этой зелени не виден ручей, который впадает в реку между Менке и Турчине. А он там есть!
Также скрытый зеленью, под деревьями, среди огромных камней находится водопад Вртельяк. Изумрудная вода срывается в ванну со скалы, поросшей мхом, где можно окунуться и охладится, ведь даже летом температура воды не превышает +18°. Для желающих полетать есть небольшая тарзанка.
Ещё несколько лет назад добраться к нему был целый квест. Два года назад рядом поставили кафешку (есть холодный напитки и нехитрая закуска), сейчас расширили площадку, есть батут на детской мини-площадке. В этом году расчистили площадку под парковку, теперь не нужно искать место для автомобиля.
На машине: дорога асфальт, последние 300 метров до парковки - гравийка. Есть одно "стремное" место под красной скалой.
Можно прогуляться пешком от Старого Бара, путь займёт минут 40. Обязательно головной убор и вода, дорога идёт по солнечной стороне, тени нет!
Рейтинг Глобуса 🌟🌟🌟🌟 - снижен за "попсовость" и большое количество людей.
Наше видео - здесь👈
📍
📍
#локация #водопады #Бар #RG4
Весь покрытый зеленью, абсолютно весь...
Каньон реки Бунар один из самых зелёных каньнов в Черногории, и среди буйства этой зелени не виден ручей, который впадает в реку между Менке и Турчине. А он там есть!
Также скрытый зеленью, под деревьями, среди огромных камней находится водопад Вртельяк. Изумрудная вода срывается в ванну со скалы, поросшей мхом, где можно окунуться и охладится, ведь даже летом температура воды не превышает +18°. Для желающих полетать есть небольшая тарзанка.
Ещё несколько лет назад добраться к нему был целый квест. Два года назад рядом поставили кафешку (есть холодный напитки и нехитрая закуска), сейчас расширили площадку, есть батут на детской мини-площадке. В этом году расчистили площадку под парковку, теперь не нужно искать место для автомобиля.
На машине: дорога асфальт, последние 300 метров до парковки - гравийка. Есть одно "стремное" место под красной скалой.
Можно прогуляться пешком от Старого Бара, путь займёт минут 40. Обязательно головной убор и вода, дорога идёт по солнечной стороне, тени нет!
Рейтинг Глобуса 🌟🌟🌟🌟 - снижен за "попсовость" и большое количество людей.
Наше видео - здесь👈
📍
42.10512, 19.14967 OSM / G - водопад📍
42.10545, 19.14802 OSM / G - парковка#локация #водопады #Бар #RG4
👍11❤4🔥2
Неожиданно, но мы нашли Голливуд!!!
ВГреции Черногории всё есть!
Водопад Ниагара, деревни Прага, Япония и Черногория в Черногории есть, а теперь ещё и Голливуд😄😄
Старая дорога Подгорица-Колашин (старая - это ещё до дороги по каньону Морачи, и гораздо раньше автобана Принцессы Ксении). Бесконечные повороты, скалы, леса, долины, набор высоты до 1200 мнм, территория племени Васоевичей, парк природы Комови. На самом въезд в Веруши в эту картинку ворвались огромные буквы HOLLYWOOD на холме возле Опасаницы. Мы даже забыли, что нам нужно было повернуть направо, в сторону Букумирского озера...
Кто и когда решил сделать такую инсталляцию, мы пока не знаем, также к самим буквам ещё не доехали.
Иногда наши маршруты мы формируем так - "а давай ткни пальцем на карту " - и вот тут начинается самые интересные приключения! Фактический маршрут конечно же прочитывается и просчитывается дома, но в поездках такого формата можно найти очень интересные локации. Не бойтесь искать и путешествуйте с нами❤️
📍фото снято примерно с этой точки
#локация #Комови #RG5
В
Водопад Ниагара, деревни Прага, Япония и Черногория в Черногории есть, а теперь ещё и Голливуд😄😄
Старая дорога Подгорица-Колашин (старая - это ещё до дороги по каньону Морачи, и гораздо раньше автобана Принцессы Ксении). Бесконечные повороты, скалы, леса, долины, набор высоты до 1200 мнм, территория племени Васоевичей, парк природы Комови. На самом въезд в Веруши в эту картинку ворвались огромные буквы HOLLYWOOD на холме возле Опасаницы. Мы даже забыли, что нам нужно было повернуть направо, в сторону Букумирского озера...
Кто и когда решил сделать такую инсталляцию, мы пока не знаем, также к самим буквам ещё не доехали.
Иногда наши маршруты мы формируем так - "а давай ткни пальцем на карту " - и вот тут начинается самые интересные приключения! Фактический маршрут конечно же прочитывается и просчитывается дома, но в поездках такого формата можно найти очень интересные локации. Не бойтесь искать и путешествуйте с нами❤️
📍фото снято примерно с этой точки
42.65864, 19.50958 OSM / G#локация #Комови #RG5
🔥17👍3😁2❤1👏1🤮1
‼️УКУСИЛА ЗМЕЯ — памятка и чек-лист действий!‼️
Как определить, что был укус ядовитой змеи, и она использовала яд:
В месте укуса появится резкая сильная боль, капли крови. Рана выглядит как две точки (реже четыре). Если место укуса больше похоже на ряд царапин, или много мелких точек, это не ядовитая змея. Место укуса начинается опухать. Через пару часов может появится чувство холода, затрудненное дыхание, сильная жажда, возможны обмороки или судороги.
Куда кусают?
Кисть и пальцы, голень и стопа. Выше колена и в туловище крайне маловероятно, только если вы легли на змею или она атаковала вас с дерева.
🚫 Что НЕ ДЕЛАТЬ:
❌ НЕ ПАНИКОВАТЬ — это главное правило!!!
❌ Не пережимать конечность жгутом
❌ Не прижигать укус (ни йодом, ни зелёнкой, ни тем более огнём)
❌ Не надрезать
❌ Не пить алкоголь, чай, кофе. Только воду!
❌ Не вводить самостоятельно противогадючную сыворотку
❌ Не садиться за руль
❌ Не охлаждать, но и не греть рану
✅ Как действовать при укусе ядовитой змеи:
❇️ Отойти от змеи! Испуганная змея может укусить еще раз, и тогда отравление будет более тяжелым. Не пытайтесь поймать или убить змею. Если получится, сфотографируйте издалека.
❇️ Успокоится! Беготня, ускоренные движения и нервозность лишь ускорят распространение яда по организму.
❇️ Освободить конечность! Место укуса и конечность распухнет. Снять кольца, часы, браслеты, расстегнуть рукава. На ногах снять носки, браслеты, облегающие штаны.
❇️ Обработать! Обработать место укуса антисептиком (хотя бы промыть водой), убрать грязь, остатки яда с поверхности кожи.
❇️ Принять антигистаминное (противоаллергическое) — в Черногории всегда должно быть у вас с собой!
❇️ Пить много воды, обеспечить покой! БЕЖАТЬ НЕЛЬЗЯ! По возможности ждём помощь, в крайнем случае идём медленно, спокойно.
❇️ Позвонить 124 (можно 122), следовать указанием врачей, уточнить где есть противогадючная сыворотка.
❇️ Максимально быстро, но спокойно добраться до больницы/аптеки с сывороткой. Если вы без машины, сразу вызывайте такси на ближайшую дорогу. Не садитесь за руль. И да, скорая помощь за вами не приедет.
❇️ Сыворотку против змеиного яда может вводить только врач. Не пытайтесь сделать самостоятельно, это может вызвать анафилактический шок.
Змеи не стремятся покусать нас. Мы для них огромные чудища, которых нужно бояться, и в качестве пищи они нас не рассматривают. Свой яд змеи очень берегут, не разбрасывают на кого попало, и возможен «сухой» укус.
Укусы черногорских змей — НЕ СМЕРТЕЛЬНЫ! (при обращении в медучреждение)
Берегите себя и близких ❤️❤️
#змеи #фауна #памятка
Как определить, что был укус ядовитой змеи, и она использовала яд:
В месте укуса появится резкая сильная боль, капли крови. Рана выглядит как две точки (реже четыре). Если место укуса больше похоже на ряд царапин, или много мелких точек, это не ядовитая змея. Место укуса начинается опухать. Через пару часов может появится чувство холода, затрудненное дыхание, сильная жажда, возможны обмороки или судороги.
Куда кусают?
Кисть и пальцы, голень и стопа. Выше колена и в туловище крайне маловероятно, только если вы легли на змею или она атаковала вас с дерева.
❌ НЕ ПАНИКОВАТЬ — это главное правило!!!
❌ Не пережимать конечность жгутом
❌ Не прижигать укус (ни йодом, ни зелёнкой, ни тем более огнём)
❌ Не надрезать
❌ Не пить алкоголь, чай, кофе. Только воду!
❌ Не вводить самостоятельно противогадючную сыворотку
❌ Не садиться за руль
❌ Не охлаждать, но и не греть рану
❇️ Отойти от змеи! Испуганная змея может укусить еще раз, и тогда отравление будет более тяжелым. Не пытайтесь поймать или убить змею. Если получится, сфотографируйте издалека.
❇️ Успокоится! Беготня, ускоренные движения и нервозность лишь ускорят распространение яда по организму.
❇️ Освободить конечность! Место укуса и конечность распухнет. Снять кольца, часы, браслеты, расстегнуть рукава. На ногах снять носки, браслеты, облегающие штаны.
❇️ Обработать! Обработать место укуса антисептиком (хотя бы промыть водой), убрать грязь, остатки яда с поверхности кожи.
❇️ Принять антигистаминное (противоаллергическое) — в Черногории всегда должно быть у вас с собой!
❇️ Пить много воды, обеспечить покой! БЕЖАТЬ НЕЛЬЗЯ! По возможности ждём помощь, в крайнем случае идём медленно, спокойно.
❇️ Позвонить 124 (можно 122), следовать указанием врачей, уточнить где есть противогадючная сыворотка.
❇️ Максимально быстро, но спокойно добраться до больницы/аптеки с сывороткой. Если вы без машины, сразу вызывайте такси на ближайшую дорогу. Не садитесь за руль. И да, скорая помощь за вами не приедет.
❇️ Сыворотку против змеиного яда может вводить только врач. Не пытайтесь сделать самостоятельно, это может вызвать анафилактический шок.
Змеи не стремятся покусать нас. Мы для них огромные чудища, которых нужно бояться, и в качестве пищи они нас не рассматривают. Свой яд змеи очень берегут, не разбрасывают на кого попало, и возможен «сухой» укус.
Укусы черногорских змей — НЕ СМЕРТЕЛЬНЫ! (при обращении в медучреждение)
Берегите себя и близких ❤️❤️
#змеи #фауна #памятка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍42❤4🔥3
Большой мост в маленькой Черногории
Мост на Малой Риеке — самый высокий железнодорожный мост в Европе (и самый высокий в мире, если рассматривать мосты именно такого технического решения). Если считать по абсолютным показателям, то этот мост сейчас является третьим по высоте в мире, после мостов в Китае (Шуйбай, 275 м, 2001 год) и Индии (Ченаб, 359 м, 2015 год).
Проектирование началось в 1968 году, строительство было с 1969 по 1972 год (по некоторым данным 8 декабря 1972 стройка была завершена). Открыт в 1973 году, общая длина 498,8 метров, высота над поверхностью реки 200 метров. Пролёты 81,2 / 92,8 / 150,8 (главный) / 92,8 / 81,2 метров. 100 тысяч тонн стали, 36 тысяч кубометров бетона. Самая большая из четырех опор, на которых стоит мост, имеет основание больше теннисного корта. Фундаменты опор заглублены на 28 метров. Элементы стальной решетчатой конструкции высотой 12 метров и весом 2600 тонн были смонтированы с помощью канатной дороги и канатного крана. Вся же стальная конструкция, которую видно, весит 25 тысяч тонн.
Мост находится в 20 км от Подгорицы на север, недалеко от старой дороги Подгорица-Колашин. К самому мосту доступ закрыт, есть охрана. Остановиться можно на парковке, оттуда открывается шикарный вид на сам мост и окрестности. Дорога - гравийка (макадам), проехать можно на любой машине. Доступно с детьми и людям с ограниченной мобильностью.
Обязательно дождитесь проезда поезда по мосту! Волшебные детские воспоминания всплывают перед глазами - со смотровой точки мост и поезд напоминают игрушечную железную дорогу, маленький поезд проезжает по колоссальной конструкции моста и ныряет в следующий туннель.
Рейтинг Глобуса 🌟🌟🌟🌟🌟, включить в маршрут или в Колашин, или в Комови, или на Букумирское озеро!
📍
📍
#локация #мосты #факты #Подгорица #инклюзия #RG5
Мост на Малой Риеке — самый высокий железнодорожный мост в Европе (и самый высокий в мире, если рассматривать мосты именно такого технического решения). Если считать по абсолютным показателям, то этот мост сейчас является третьим по высоте в мире, после мостов в Китае (Шуйбай, 275 м, 2001 год) и Индии (Ченаб, 359 м, 2015 год).
Проектирование началось в 1968 году, строительство было с 1969 по 1972 год (по некоторым данным 8 декабря 1972 стройка была завершена). Открыт в 1973 году, общая длина 498,8 метров, высота над поверхностью реки 200 метров. Пролёты 81,2 / 92,8 / 150,8 (главный) / 92,8 / 81,2 метров. 100 тысяч тонн стали, 36 тысяч кубометров бетона. Самая большая из четырех опор, на которых стоит мост, имеет основание больше теннисного корта. Фундаменты опор заглублены на 28 метров. Элементы стальной решетчатой конструкции высотой 12 метров и весом 2600 тонн были смонтированы с помощью канатной дороги и канатного крана. Вся же стальная конструкция, которую видно, весит 25 тысяч тонн.
Мост находится в 20 км от Подгорицы на север, недалеко от старой дороги Подгорица-Колашин. К самому мосту доступ закрыт, есть охрана. Остановиться можно на парковке, оттуда открывается шикарный вид на сам мост и окрестности. Дорога - гравийка (макадам), проехать можно на любой машине. Доступно с детьми и людям с ограниченной мобильностью.
Обязательно дождитесь проезда поезда по мосту! Волшебные детские воспоминания всплывают перед глазами - со смотровой точки мост и поезд напоминают игрушечную железную дорогу, маленький поезд проезжает по колоссальной конструкции моста и ныряет в следующий туннель.
Рейтинг Глобуса 🌟🌟🌟🌟🌟, включить в маршрут или в Колашин, или в Комови, или на Букумирское озеро!
📍
42.5531, 19.387 OSM / G - сам мост📍
42.55095, 19.38491 OSM / G - парковка#локация #мосты #факты #Подгорица #инклюзия #RG5
❤18👍13🔥1
Коноба Амниа (Amnia)
🔥🔥🔥ВАУ-место для завтрака и фотосессии. Жаль, что мы не фотографы, и не можем сделать крутейшие фотки, но локация потрясающая! И хороший завтрак - любимые приганицы с домашним мёдом и сыр с пршутом. Обедом конечно тоже кормят, расскажем в следующий раз😎
Прямо на берегу на отвесной скале над Морачей, скрытая в тени нависающих деревьев, спряталась Коноба Амния. Тишина, изумрудная река, скалы, завтрак с чаем из домашних трав - если бы впереди нас не ждал маршрут на целый день, остались бы тут. Можно почилить в гамаках, а можно пройтись по Мораче на каяке, они тут есть, прям на своём причале. Ну и классически всё можно купить - мёд, сыр, ракию, травы.
Рейтинг Глобуса 🌟🌟🌟🌟🌟, обязательно заехать на завтрак (или на обед) и фотосессию
Как раз, через полтора часа дороги от побережья, стоит остановиться на завтрак. В 10 км от Подгорицы, рядом с дорогой Подгорица-Колашин (через каньон Морача), в селе Биочи:
📍
#обзоры #еда #Подгорица #Морача #инста #RG5
🔥🔥🔥ВАУ-место для завтрака и фотосессии. Жаль, что мы не фотографы, и не можем сделать крутейшие фотки, но локация потрясающая! И хороший завтрак - любимые приганицы с домашним мёдом и сыр с пршутом. Обедом конечно тоже кормят, расскажем в следующий раз😎
Прямо на берегу на отвесной скале над Морачей, скрытая в тени нависающих деревьев, спряталась Коноба Амния. Тишина, изумрудная река, скалы, завтрак с чаем из домашних трав - если бы впереди нас не ждал маршрут на целый день, остались бы тут. Можно почилить в гамаках, а можно пройтись по Мораче на каяке, они тут есть, прям на своём причале. Ну и классически всё можно купить - мёд, сыр, ракию, травы.
Рейтинг Глобуса 🌟🌟🌟🌟🌟, обязательно заехать на завтрак (или на обед) и фотосессию
Как раз, через полтора часа дороги от побережья, стоит остановиться на завтрак. В 10 км от Подгорицы, рядом с дорогой Подгорица-Колашин (через каньон Морача), в селе Биочи:
📍
42.51117, 19.34041 OSM / G - это парковка, дальше вас встретит хозяйка, и спускаетесь к реке через хозяйскую мини-ферму.#обзоры #еда #Подгорица #Морача #инста #RG5
👍20🔥8❤5
Slovo (слово) - буква! (например "slovo |a|")
А вот reč (рэч) - это уже наше "слово".
Запутались? Мы тоже немного путаем🙊🙊🙊
#трудности_перевода
А вот reč (рэч) - это уже наше "слово".
Запутались? Мы тоже немного путаем🙊🙊🙊
#трудности_перевода
🔥7👍4🤔4🤯2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Доброго воскресного утречка, друзья!
Просыпаемся, погода сегодня переменчивая, зато воскресная песня очень душевная.
Не на черногорском языке, но про любимую Черногорию! ❤️❤️
Слушаем, подпеваем, любуемся видами, читаем Глобус и путешествуем с нами!💯💯
Источник: FB / IG
#музыка
Просыпаемся, погода сегодня переменчивая, зато воскресная песня очень душевная.
Не на черногорском языке, но про любимую Черногорию! ❤️❤️
Слушаем, подпеваем, любуемся видами, читаем Глобус и путешествуем с нами!💯💯
Источник: FB / IG
#музыка
❤9🔥4